THE
TZU CHI MEDICAL RELIEF TEAM went straight from the airport
to the RS Senopati Hospital near Yogyakarta, and they
wasted no time once they arrived there. They worked with
local Tzu Chi volunteers and hospital staff to set up an
operating room. All pitched in to scrub the room,
sterilize surgical instruments, and put in an air
conditioning unit. Within an hour, the room was ready.
It was an old and sparsely equipped hospital. Many
surgical instruments had to be sterilized in boiling
water. Occasionally, the operating room would experience
disruptions from such things as power outages and
breakdowns of the air conditioner. Despite all the
difficulties, the Tzu Chi medical team plowed ahead and
finished one operation after another.
Traveling across town to the RS Jogyakarta Hospital,
the Tzu Chi team walked into an operating room that was
literally bare. The only visible equipment surrounded by
the room's four walls was a surgical lamp--nothing else.
Even the air conditioner was added only after the team had
arrived. Luckily, the Tzu Chi Indonesia branch operated a
free clinic in Jakarta. Local Tzu Chi members transported
from the free clinic to the hospital in
Yogyakarta--400 kilometers (250 mi) away--some of the much
needed items: an operating table, an anesthesia machine,
operating gowns, vacuum pumps, and medicine. A bare room
was hence transformed into an orthopedic operating room,
albeit one whose functioning was a little rudimentary.
A general shortage of everything was evident everywhere
in the hospital. To read x-ray films, some physicians
taped x-ray films on windows, and others simply held up
x-rays against some background light. There was no
footrest to hold up a patient's leg during an operation,
so a physician held it up by hand. The hospital also
lacked many surgical instruments, so the team instead
bought the garden-variety versions of those instruments
from regular hardware stores. Drills, pliers, and
stainless pins were good examples of such substitution. Of
course, those stand-ins were thoroughly sterilized before
they were used on patients.
Back
in Taiwan, each person who works in an operating room has
a dedicated brush for cleaning and washing his hands. All
instruments are cleaned and sterilized by a dedicated team
of hospital staff members. Many other items are one-use
only. Such ideal conditions for an operating room did not
exist here at the disaster site in Indonesia. In fact,
there was only one brush for the entire operating room and
it was reserved for cleaning instruments. Therefore, the
Tzu Chi team had to cleanse their hands by rubbing
repeatedly and thoroughly in order to minimize the chances
of infecting patients.
Xu Shu-hua (徐淑華),
a surgical nurse at Hualien Tzu Chi Medical Center, used
that sole brush to clean instruments that had been used in
a prior operation. "It's really hard to clean the
joint of this pair of scissors," she said. She
carefully cleaned each instrument in turn. But she frowned
and paused when she picked up a transparent plastic tube
from a vacuum pump that was blood-stained on the inside.
She was not sure how to remove the stains with a mere
brush.
Suddenly, a strong odor pervaded the operating room.
Anesthesia had relaxed all the muscles of the patient on
the operating table. This resulted in the evacuation of
his bowels, and hence the stench. "In Taiwan, all
patients must fast before an operation, and they are
artificially induced, for example with an enema, to empty
their bowels the night before the scheduled surgery,"
said Wang Si-hui (王思惠),
an anesthesia nurse on the Tzu Chi team. Since this kind
of pre-op preparation was out of the question here after
the disaster, the team just cleaned up the mess and moved
on with the surgery.
The
handbook for Tzu Chi medical delegation members contained
an appendix on frequently used medical terms in the
Indonesian language. With that, some body language, and
the help of a volunteer interpreter when needed, Dr. Li
Ji-yuan (李繼源),
an anesthesiologist at the Taipei Tzu Chi Hospital,
communicated directly with his patients in order to
understand their reaction to the anesthetics that he
administered.
"I said to a child patient, 'Tamgan ke atas--Raise
your arms,' but the child did nothing," Dr. Li
remembered. "So I raised both of my arms, and the
little boy smiled and followed suit. I pointed at his
wound and asked, 'Sakit? Sakit?--Does it hurt?' and he
nodded. He even pointed at the exact location where it
hurt. Sincere signs are the best way to melt away any
communication obstacles.
Dr. Lin Kun-hui (林坤輝),
an orthopedist at the Taipei Tzu Chi Hospital, cared for a
woman with a broken spine. Due to the lack of necessary
equipment, Dr. Lin could only fix the fractures in her
limbs, but not her spine. Her prognosis was bleak: gradual
paralysis of the lower body. It is heartbreaking just to
imagine how dismal her future might be.
This trip gave Dr. Lin a chance to appreciate what he
has in Taiwan. He vowed to take full advantage of Taiwan's
advanced medical equipment and facilities to help more
patients regain their quality of life in the future.
|