Every
evening in April of this year, at 8 p.m., countless people
in Taiwan gravitated toward their television sets. Soon
their eyes were riveted to the screen, which showed the
story of how a man who had lost both arms, one leg, and
sight to one eye bravely overcame his handicap and lived
out the values of his life. The program they were watching
was A Good Hand, a 30-segment TV serial aired daily on the
Tzu Chi Great Love TV channel. It was based on the
true-life story of Hsieh Kun-shan, 46, who sustained
severe injuries in a work-related accident when he was 16
years old. His life completely changed after that--from a
young man with a great future before him, he became one
who had suddenly lost direction in life. Yet he refused to
be defeated by the heavy blow. Deprived of his
hands, he taught himself to paint with his mouth and even
became an excellent painter.
Hsieh Kun-shan is a household name in Taiwan. Many
people on the island are familiar with his story, which
has even been incorporated in middle school textbooks.
Nevertheless, when people saw his life played out scene
after scene, the impact was still great. "One night,
Hsieh, who was learning to draw with his mouth after he
lost his hands, ran out of sharpened pencils," said
Ho Yi, a viewer, who was deeply moved by Hsieh's willpower
and determination. "Because his family members were
all asleep, he didn't want to bother them. So he held a
knife in his mouth, and slowly, strenuously, one difficult
stroke after another, learned to sharpen a pencil. When I
saw that scene, tears ran uncontrollably down my
cheeks."
It is hard not to be touched and inspired by Hsieh's
unflagging perseverance in the face of adversity, never
for one moment losing hope. One would expect a man who had
suffered such misfortune to complain and to grumble about
the unfairness in life; yet instead of showing a gloomy
face, he always smiles.
A stimulating example
"We all have unlimited possibilities," says
Hsieh. "As long as we're alive, there is always
hope." His optimistic spirit has moved a lot of
people, including Ms. Hsiao Chu-chen, director of A Good
Hand. Hsiao had the chance to work with Hsieh during the
shooting of the TV serial because Hsieh played himself in
the serial from the point when his character turned 26.
"I'm impressed by Hsieh's ability to focus on the
positive, to look on the bright side," said the
director. "He says that he never mulls over what he
has lost--he only cherishes what he still has. He lost
both arms, one leg, and sight to one eye. In our eyes, he
really lost a lot. Yet he says optimistically that he
still has one leg, one
eye, and a short stump of arm. Because he only focuses on
what he still has, he constantly sees hope."
With his resilient life force and "never lose
hope" attitude, Hsieh provides an excellent example
for many to follow. That is why the Tzu Chi TV station
decided to adapt his story into a serial. In today's
society, many people have no idea what the meaning of life
is, and suicide is on the rise. If people can look at
Hsieh, they may be inspired to cherish what they have and
not be defeated by failure and disappointments in life.
"The majority of us tend to look at things from a
pessimistic point of view, so we often feel
dissatisfied," said Hsiao reflectively. "'Why
don't I have that? Why did I lose that? Why do other
people have things that I don't have?' That's the reason
we are often filled with despair. Yet when we look at
Hsieh, we will come to realize that we really complain too
much."
The storyline
The 30-segment TV serial begins with Hsieh's childhood.
Coming from a financially deprived family, Hsieh had to
quit school and started working after graduating from
elementary school. At 16, he worked in a factory. One day
while he was moving steel tubes, the tubes he held in his
arms touched a high voltage wire. His body absorbed the
force of the electricity through the tubes, and his limbs
were seriously burnt. His mother pleaded with the doctors,
"Please do your best to save my son. It will be
enough if he can live and call me 'Mama' once more."
To save his life, doctors amputated both of his arms and
one leg. Hsieh was hard hit by the calamity, but he soon
found the courage to live in the loving eyes of his
mother. "Although I was the one who was injured,
looking at my mom's sorrowful face, I knew that she was
the one who felt all the pain. I told myself I must stick
out my chest and rise above the misfortune."
After the accident, Hsieh stayed at home for seven
years, but he did not idle away his
time. He learned to write and draw with a pen in his
mouth. He told himself that rather than always expecting
others to help him, he should ask himself what he could do
to help himself. If he could stimulate himself to make the
best of his potential, then he would have no difficulties
in overcoming whatever obstacles he encountered.
Later, he attended night school to finish his high
school education. One day, when his sister was helping him
bind his textbooks, which were worn and tattered through
repeated use, his right eye was accidentally hurt by a
staple. He subsequently lost sight to his right eye. With
sight in one eye gone, his life was made even more
inconvenient. However, he still tried to make the best of
it. "Since I can only see with one eye, I will use my
good eye to look at only the goodness of things."
He
studied painting under the famous Taiwanese artist, Wu
Ah-sun. During the process, he became acquainted with his
future wife, Yeh-chen, who despite her parents' strong
opposition married Hsieh and bore him two lovely
daughters. With the support of his wife, he devoted
himself wholeheartedly to painting. Over the years, he has
held several solo exhibitions and won many painting
awards. In 1996, he was named one of the Ten Outstanding
Youths in Taiwan. He believes that he was able to conquer
the difficulties in his life through the help of many
people. Because of this, he has been working as a
volunteer at Hualien Tzu Chi Hospital and has been giving
speeches to encourage others in return. "What I do is
stand in front of them and give them an example of how one
can stand up again after falling down," said Hsieh.
Behind the scenes
Hsieh's story is inspirational and provides much food
for thought. As good as his story is, it was still a big
challenge to adapt for television. First, there were many
technical problems to attend to. For example, because
Hsieh has no hands and only one leg, actor Huang
Tsai-chin, who played the young Hsieh in A Good Hand, had
to have his hands tied and hidden from view. "It was
actually very complicated," said director Hsiao.
"When we filmed Huang from the front, we hid his
hands behind his back. When we filmed him from one side,
we had to find another way to hide his hands. As for his
right foot, we even dug holes in the ground
to conceal it. Yet as careful as we were, during
post-production we still found many shots in which his
hands showed, so we had to use a computer to correct
those."
Technical challenges like the one mentioned above were
numerous. Hsiao gave another example. Hsieh has a short
stump for his right arm (less than 20 centimeters). He
uses this arm to do a lot of things, including answering
phones, turning pages, etc. "So we had to make an arm
like that and fit it onto Huang's right shoulder. Not only
that, we had to make it move naturally." Three false
arms were made in the end--one was plastic and immovable,
one had a line attached to it so Huang could control it,
and one was a remote-controlled arm, which technicians
could manipulate from a distance. "It took us nearly
two months to make the false arms work."
Yet
the biggest challenge was yet to come: shooting the latter
half of the TV serial in which Hsieh starred as himself.
Hsieh had been added to the cast to make the TV drama more
touching and convincing. However, because he is not a
professional actor, it took him a while to learn the ropes
of acting. During the first few days of shooting, he often
had to redo his scenes. "He had to do more than 20
takes on his first scene. He became so frustrated that he
suggested we find a professional actor to replace
him," said Hsiao. "But after all he is Hsieh
Kun-shan. Being optimistic and hard-working, he managed to
conquer all the difficulties in the shortest time."
In working with Hsieh on the set, Hsiao learned how he
performed daily chores such as folding sheets, mixing
powdered milk for his daughters, etc. These things may be
easy for able-bodied people, but not so for one who has no
hands. "Do you know how he soothed his crying baby
daughter?" asked Hsiao. Not having hands with which
to pick his daughter up from her crib, Hsieh used his
teeth to pick her up by her clothes, much
as a cat carries its kittens. He would then cradle his
daughter in the stump of his right arm. "We were all
amazed when we saw him demonstrate how he did these
things. Hsieh always says that it's inevitable for people
to encounter problems, but what's important is to find
ways to solve them. As long as one is willing to try,
there is always a method."
As the shooting progressed, Hsieh's performance became
more developed and smooth. One scene especially touched
the director. It was when Hsieh was rushing to his
father's house to take the sick old man to the hospital.
Because his father was wearing underpants, Hsieh had to
pick up trousers with his mouth for his father to put on.
However, his father was too weak and lacked the strength
to do it. And Hsieh, with no hands, could not give him a
hand. "One is a dying, sick old man, the other a son
without hands," said Hsiao. "Their helplessness
at that moment was poignant... I was extremely moved when
we filmed the scene. Later, I found that Hsieh had tears
in his eyes too."
For Hsieh, the biggest challenge in playing himself
came from having to relive the painful episodes of his
past. Yet he was soon able to look beyond that. "I
hope that after watching the TV serial," he
explained, "young people can realize how blessed they
are, and that as long as they don't give up on themselves,
no one will give up on them."
After A Good Hand was broadcast, the Tzu Chi TV channel
received a lot of feedback from viewers. Many said that
they had encountered many frustrations in their lives and
that they had even lost the courage to live on, yet
Hsieh's smile had given them hope and strength.
"That's exactly what we had hoped the TV serial would
achieve," said Hsiao.
In looking at Hsieh, we can see that no matter how hard
life has been, no matter how miserable we are, there are
always people who suffer more than us. As long as we can
hold a positive attitude, nothing can stand in our way. As
Hsieh says: human beings are fragile, life is impermanent,
and we have no power to stop bad things from happening to
us; but on the other hand, we also have unlimited
potential. "It all depends on whether one has the
determination, willpower, and courage to brave all that
happens to us in life. As for me, I choose to keep an open
heart and to live in happiness with a clear conscience. I
want to continue standing in the sunshine with a smiling
face."
|