|
|
|
MATSU
Religious Zeal at Its Height |
|
By
Chu Chih-hsien
Abridged and translated by Wu Hsiao-ting |
|
In a
drizzle at an airport on Kinmen Island, off the coast of
Taiwan, a statue of the goddess
Matsu from the Chenlan
Temple in central Taiwan is transferred to a ferry to
mainland China to be enshrined in a temple in Quanzhou,
Fujian Province. The worship of the goddess is especially
popular in Taiwan and on the southeast coast of China.
As one of the most venerated deities in Taiwan, the
goddess Matsu ( 媽祖)
plays an influential role in the religious life on the
island. She has had an important part in local life since
the first Chinese settlers began cultivating the island
several hundred years ago.
In Taiwan’s early society, people believed in a
variety of deities depending on where they were from.
Those who immigrated from Zhangzhou, Fujian Province,
southeastern China, worshipped the Sage King Kaichang ( 開漳聖王);
people who came from Tongan or Quanzhou, Fujian Province,
were devoted to the Great Emperor Paosheng (保生大帝);
immigrants from Anxi, Fujian Province, believed in the
deity Chingshui (清水祖師).
Worshippers of a certain deity formed a small circle; they
were unlikely to be interested in worshipping the deities
of outsiders.
The existence of numerous religious circles in the
early times reflects one thing: the early Chinese
settlers, faced with an unfamiliar, challenging
environment, found it necessary to combine their efforts
with their kinsfolk in order to survive. United by the
same provincial and family origins, they settled down in
one place and used the power of religion to form a
close-knit community to fend for themselves.
But as time went on, these immigrants gradually became
adapted to the local environment, and
the different communities they belonged to began merging
into an interdependent society. During the process, a
common religious belief was needed to create a sense of
identity and solidarity among the people. Matsu, the
goddess of the sea, thus gradually became the most
important deity in Taiwan.
Opinions are widely divided about the origin of Matsu.
Confucianism, Buddhism, and Taoism all have their versions
of such a deity. Some even hold that she is a reincarnated
Kuan
Yin Bodhisattva. In recent years, however, more and more
scholars have come to an agreement that the legend of the
goddess originated during the Sung Dynasty (960_1279) in
Fujian Province.
It is believed that a young woman named Lin Mo-niang ( 林默娘)
was born in 960 in Meizhou (湄洲),
on the coast of Fujian Province. According to legend, Mo-niang
was blessed with remarkable intelligence and a
photographic memory. As she grew older, she began to
display supernatural powers and was able to help fishermen
survive tempests at sea. These powers became more apparent
after her death (she died at the age of 28), as seafarers
recounted seeing her coming to their assistance in raging
storms. People first began to worship her in her hometown,
and then her cult spread to southeast China, Taiwan, and
several other Southeast Asian countries.
From early on, the belief in Matsu has been
tremendously influenced by Buddhism and Taoism. In Taiwan,
there are both Buddhist and Taoist rituals pertaining to
the worship of the sea goddess. According to Hsu Shih-neng
of the Peikang Cultural Workshop, back in the Ching
Dynasty (1644_1911) larger Matsu temples in Taiwan were
usually presided over by Buddhist monks, but nowadays
worshippers of the goddess generally adhere to Taoist
rituals.
“Spirit division”
Taiwan has more than 500 temples and shrines dedicated
to Matsu. One religious practice common among them is
especially interesting: “spirit division.”
In this practice, representatives from small, local
temples or newly built ones go to larger, well-known Matsu
temples to obtain incense ash or statues of the goddess,
which they then carry back in formal processions. The
temples from which the smaller temples, also known as
branch temples, obtain incense ash or statues are called
“mother temples.” The Chaotien Temple in Peikang,
southern Taiwan, is one such famous mother temple for
Matsu worshippers. Actually, the spirit division practice
is not limited only to the worship of Matsu. Devotees of
Kuan Yin and other Taoist deities also follow this
tradition. But it is especially noteworthy in the case of
Matsu, because, due to the practice, a large Matsu
“family tree” has formed, which shows a clear
hierarchical relationship among different temples.
Not only temples, but even individuals who are
interested in worshipping Matsu at home can obtain a
statue of the goddess from a mother temple after winning
permission from the goddess (through some kind of oracular
procedure). The temples and individuals that have done so
bring the statues back to the mother temples when the
birthday of Matsu, which falls on the 23rd day of the
third lunar month, is drawing near. Thus, every year after
the Chinese New Year, long processions of worshippers
gather before major temples, some devoutly holding statues
of Matsu in their arms. All sorts of festivities are held
in celebration of the occasion, reaching a climax on the
goddess’s birthday.
It is generally believed that the statues of Matsu
enshrined in mother temples possess greater supernatural
power than those in branch temples. The statues obtained
from mother temples have to return “home” every year
to have their power enhanced with ash from incense burners
at the mother temples. In the devotees’ minds, mother
temples not only have greater supernatural power, but also
enjoy higher rank than branch temples. If one traces the
Matsu family tree, one finds that the temple that enjoys
the highest status is Matsu’s home temple located on
Meizhou Island, Fujian Province, because it is the one
that “gave birth” to all the branch temples around the
world. Meizhou Island has thus become a kind of Mecca for
Matsu followers.
The first Matsu temple in
Taiwan
For years, there have been endless disputes over the
issue of which is the first Matsu temple in Taiwan. Almost
every major temple has the inscription “The First Matsu
Temple on
the Island” engraved above their main entrance gates.
The temples that declare that they are the oldest must
at least have a long-standing history. Thus, when one
leafs over the chronicles published by these temples, one
finds that many of them were founded in the late Ming
Dynasty (1386_1644).
Newer temples that cannot claim the status of being the
first often claim that they were directly “descended”
from the home temple on Meizhou Island in order to elevate
their status and capability of granting their followers’
wishes.
Apparently, such disputes arose because of the
hierarchical system resulting from the “spirit
division” practice. Since, according to the system, the
temples that are established earlier rank above those
founded later, the earliest temple is sure to have
supremacy over the rest; naturally local temples want to
fight for the honor of being in first place, thus causing
conflicts among them. Rivalry, for instance, has long
existed between the Fengtien Temple in Hsinkang and the
Chaotien Temple in Peikang, only about five kilometers (3
miles) apart, both arguing that they are Taiwan’s
earliest Matsu temple.
A deity with multiple
personalities
Because of the hierarchical system, the Matsu statues
enshrined in different temples have different ranks. The
temples that are on an equal level regard the statues they
worship as “sisters.” The branch temples, on the other
hand, call the statues in their mother temples
“aunts.”
Sometimes
even in the same temple, different statues have different
positions and ranks. The Chaotien Temple in Peikang, for
example, has a Great Matsu, Second Matsu, Guard Matsu, and
numerous other Matsus.
“Because the statues in the Chaotien Temple are said
to be very powerful in granting their followers’ wishes,
many temples come here to borrow one so that they can
worship it temporarily,” said Yang An-shun, who works
for the Penkang Hehe Folk Development Association.
“That’s why the Chaotien Temple keeps so many
statues.”
For the devotees, different statues not only have
different ranks, but also different duties and
personalities. Great Matsu, for example, is in charge of
the neighborhood, Second Matsu is responsible for the
internal affairs of the Chaotien Temple, while Third Matsu
is a helper of Great Matsu. Some worshippers say that they
can clearly feel the temperament of each statue when they
are praying to them or asking for their divine guidance.
But different devotees may feel differently. One may say
this statue is strict, while another says that she is in
fact very kind.
For most of us, a religious statue should be a concrete
medium through which we can be spiritually connected to
the deity it represents. If this is true, behind every
statue should be the same Matsu. However, this does not
appear to be the case in Taiwan. One may wonder whether,
in the eyes of her worshippers, Matsu is a deity or a
combination of several deities.
In mainland China, where the worship of Matsu
originated, the goddess does not have multiple
personalities. Taiwan’s Matsu worship has apparently
developed a special character of its own. According to
Professor Wen Chen-hua of the History Department at
National Taiwan Normal University, “The formation of the
multiple personalities of Matsu was a result of the
increase in the number of her worshippers. Taiwan was an
agricultural society. As a sea goddess, Matsu had to
multiply her functions in order to meet the needs of an
agricultural society.”
Thus, as the circle of her followers expanded, Matsu
gradually evolved from the patron saint of sailors and
fishermen to an all-purpose deity who could come to the
aid of anyone in need of help. People pray to her not only
for a safe voyage at sea, but for other purposes as well.
If their prayers are granted, their faith in her deepens,
and they continue to worship her as a matter of course.
However, the popularity of Matsu worship in Taiwan
cannot be explained only by the deity’s spiritual power.
Yao Wen-chi, Ph.D. candidate in the Department of History
at Xiamen University, pointed out that the success of a
religion usually depends on many factors. The organization
of large-scale religious activities takes great social
tact and good relationships with all circles of society.
Take the Chenlan Temple in Tachia, central Taiwan, for
example. Its board of directors, many of whom are
political figures, has close ties with other religious
circles around the temple and even with people from all
walks of society. This has undoubtedly helped the temple
to organize religious events and festivities to which
large crowds of devotees are attracted.
The home temple in Meizhou
In 1987, communications between Taiwan and China were
reopened after an interruption of several decades.
Taiwan’s Matsu worshippers were again able to visit
Meizhou Island, where the home temple of the goddess is
situated. In the same year, representatives from the
Chenlan Temple made a pilgrimage to Meizhou, the first
since the separation between Taiwan and mainland China in
1949. The pilgrimage created quite a sensation at that
time.
Because
of the high status of the home temple in Meizhou,
Taiwan’s temples naturally regard making pilgrimages
there as a chance to increase the renown and power of
their own statues. But these pilgrimages do not serve only
religious purposes. According to Yao Wen-chi, the nature
of the pilgrimages is changing and not as pure as before.
“If we regard making a pilgrimage to Meizhou as the only
way to increase the power of a Matsu statue, then how do
we explain the phenomenon that for the past several
decades, no temple in Taiwan had made any pilgrimage to
Meizhou, and yet local worshippers still believed in the
power of Matsu?” Yao said that Taiwanese devotees follow
their statues to Meizhou not only because they want to be
blessed, but also because they want to do a little
sightseeing and engage in cultural exchange.
Actually, after the Chinese Cultural Revolution
(1966_1976), which challenged and demolished conventional
Chinese tradition and culture, including religion, the
center of Matsu worship obviously shifted to Taiwan. Even
mainland Chinese scholars have come to agree with this,
and yet Taiwan’s temples still show a great interest in
making pilgrimages to Meizhou Island in an attempt to
promote their status and to express their devotion to the
goddess. This of course has to do with the “spirit division”
tradition. As long as the practice exists, the home temple
in Meizhou will always have the highest place and remain a
Mecca for Matsu followers--even though the temple once lay
in ruins and was almost non-existent after the ravages of
the Cultural Revolution.
At the highest point on Meizhou Island there is a stone
statue of Matsu that stands 40.5 meters (133 feet) in
height. This statue stands far apart from, yet facing,
another Matsu statue on the top of a building in the
compound of the Chaotien Temple in Peikang, Taiwan. In
name, the Chaotien Temple got its statue from the
goddess’s home temple in Meizhou, but in truth, both
statues were financed by the Chaotien Temple in Taiwan.
Looking down from the top of Meizhou, one can see
temples and pagodas all over the island. All the temples
in Meizhou were destroyed during the Cultural Revolution,
but now a large cluster of religious buildings have sprung
up: monumental archways, squares, halls, pavilions,
shrines…. Most of them were built with funds from
temples in Taiwan.
If Taiwanese devotees hadn’t swarmed to Meizhou
Island, if temples in Taiwan hadn’t contributed so
generously to the reconstruction of temples in Meizhou,
the worship of the goddess wouldn’t have been able to
flourish in China. Thanks to the religious fervor in
Taiwan, devotion to Matsu experienced a revival in China.
Religious fervor in Taiwan
It was the day the goddess Matsu was to launch her
annual eight-day inspection tour along the western coast
of Taiwan. Thousands upon thousands of devotees crammed
into the grounds of Chenlan Temple. Worshippers surrounded
a palanquin that held a statue of the goddess. After the
bearers lifted the palanquin up onto their shoulders,
crowds of people struggled to get close enough to touch
it. According to legend, touching the palanquin will make
one lucky for a whole year. Hence people swarmed toward
it, hoping to be thus blessed.
The
annual inspection tour is Taiwan’s largest and most
celebrated religious and folk activity. Hundreds of
thousands of pilgrims from all over the island and even
abroad escort a palanquin graced by a statue of Matsu from
Tachia, central Taiwan, to Hsinkang, southern Taiwan, and
then back, covering a distance of over 300 kilometers (186
miles). During the tour, religious zeal grips the cities
and towns through which the procession passes, as
everywhere along the way people eagerly await Matsu 掇
arrival. The annual event has
been held for over a century, and it still seems to grow
more popular every year. The power of Matsu is truly
magnetic.
Standing among the crowds that escort the statue, one
cannot help but be touched by the passion and ardor of the
worshippers. They might have encountered some difficulties
in their lives and hope to get some inspiration and
guidance from the goddess, or they might have just come in
the hope that the goddess will bestow blessings on their
families. Whatever the case, the devout expressions on
their faces testify to the immense power religion has on
people.
Over the span of 1,000 years, Matsu has grown from a
legendary young girl living on a small island in Fujian
Province to one of the most significant Chinese deities.
She crossed the Taiwan Strait, landed in Taiwan, and
became an important religious figure that brings comfort
and solace to the people on the island. Although some
people criticize the worship of the goddess as mere
superstition and the rituals and ceremonies as too
extravagant, Matsu has nonetheless become an essential
part of local life and holds a supreme place in the hearts
of the Taiwanese people. Evidently, the religious fervor
surrounding her will continue to flourish.
|
|