Although Taiwanese artists many years ago pronounced
traditional Chinese inkwash media
long dead, there is still no lack of painters trying to
innovate within the field in pursuit of a creative
breakthrough. Hsia Yi-fu, 77, is one of those who have
come to uplift the tradition of Chinese painting. He
decided to dedicate himself to ink painting when he was in
his fifties. Since then, he has spent almost every waking
moment painting and thinking about painting. "Many
people think there is no longer room for further
development in traditional Chinese painting, but I feel
that the field actually possesses a great deal of room for
change." That conviction has pushed him to work
relentlessly. In 1988, his efforts bore fruit. He won
first place in the Modern Interpretation of Ink and Color
competition held by the Taipei Fine Arts Museum. People
like Hsia prove that it is not necessary to worry about
whether Chinese inkwash painting has come to a dead end.
As long as artists' creativity does not atrophy, the
tradition of brushes, inks, and papers will live on.
Hsia's home is nestled in a quiet alley in Yungho,
Taipei. In this peaceful little corner, removed from the
hustle and bustle of city life, the artist fully immerses
himself in his creative world. He keeps such a low profile
that none of his neighbors knows that he is
a painter. For most people, seventy-seven is an age when
one lives an easy life and rests contentedly on one's
laurels, but Hsia still works hard every day to bring his
painting skills to perfection.
When asked why he decided to turn to painting when he
was fifty-three years old, he related an episode which he
could never forget.
Shortly before his father died, Hsia, then a
fourteen-year-old junior high school student, captured
first prize in a school painting competition. He rushed
home to show the award to his bedridden father. His
father, weak and feeble, strained to open his eyes. He
could no longer find the strength to speak, but his eyes
shone with pride and joy when he saw the certificate of
merit in his son's hands. Two hours later, he passed away.
"I can never forget the glow in my father's eyes
and the faint smile on his face." In the boy's mind,
the glow seemed to mean that his father expected him to
become an artist. However,
after his father died, Hsia was prevented by circumstances
from pursuing a painting career. It was not until he was
in his fifties, when his children had all grown up, that
he was able to give it a try. Although he was no longer
young, he knew he owed himself a chance to prove his
abilities and to fulfill his father's expectations. Better
late than never.
Hsia was born in 1925 in Yantai, Shandong Province,
mainland China. His grandmother, though illiterate, was
talented in art and design. In addition to needlework and
embroidery, she was good at making handicrafts. "She
could make a red-crowned crane out of a fish's
skull," Hsia said proudly. "She also designed
lace patterns. The lace patterns she created were greatly
liked by the foreigners who did business in Yantai. The
Americans and Japanese marveled at her skill and could not
believe that she had never received any training in
design."
Under his grandmother's influence, Hsia developed a
love for art, and he excelled in painting
at an early age. Seeing his interest and gift for art,
Hsia's father sent the ten-year-old boy to painter Li Ho-sheng
to learn fine brushwork painting. Four years later,
however, the private tutoring came to an end when the
father, who was the breadwinner in the family, passed
away.
"Actually, I didn't regret having to quit learning
painting at that time. That tutor's teaching method was
old-fashioned and rigid. I had long hoped that I could
stop studying painting under him." Hsia recalled that
Li once asked him to produce a painting of lotus flowers,
so he created six different paintings. Yet his hard work
was not appreciated at all. Instead, the teacher
reproached him: "Just paint the flowers the way I
taught you to. Don't be such a smart aleck."
After his private art education came to an end, Hsia
was fortunate enough to meet two very good art teachers,
Jen Kuang-ting and Cheng Yueh-po, in primary school and
junior high school. Under their guidance, Hsia studied
Chinese painting, drawing, and watercolor techniques. The
teachers both encouraged him to develop his talent. One of
them even recommended that he apply for the Hangchou
College of Art in Zhejiang Province after he graduated
from junior high. Hsia passed the entrance exam, but soon
after he enrolled in the school, he had to drop out of it
because of a student strike. The Sino-Japanese war
(1937-1945) had ended, but there was still fighting
between the Nationalist army and the Chinese Communist
forces. Hsia returned to his hometown, hoping to obtain a
teaching position there, only to find that the Nationalist
army was forcing people to join up. Hsia's stepmother and
grandmother urged him to flee. Before he left, afraid that
they might not be able to see each other again, his
stepmother said to him, "You must work hard to pursue
your ideal. Do things you love. If you achieve anything in
the future, you will have repaid us for bringing you up.
That's what your grandma, grandpa, and I expect of
you." That was the
last time Hsia saw his family.
He went to Qingdao, Shandong Province, and taught art
at an elementary school. One year later in 1949, in order
to escape the increasing turmoil caused by the civil war,
he came to Taiwan with the Nationalist troops.
Drawing on the strength of his previous training in
art, he worked successively as an ad designer, furniture
designer, and batik artist to make a living. His designs,
reflective of his talent, were ingenious and creative.
Some of his furniture designs were even showcased at a
world fair in New York.
Years after he settled down in Taiwan, he met his
junior high school art teacher, Cheng Yueh-po, who had
also come to the island. Chen encouraged him to take the
entrance exam to the Fine Arts Department of National
Taiwan Normal University or the National Institute of the
Arts in Taipei. Hsia's close friends also suggested that
he give it a try. "But I didn't accept their
suggestions because I didn't have the financial means and
because I thought I was too old to become a university
student." Hsia said that because of his hesitation,
he regretfully missed many chances to study art.
Time flew by. Before he realized it, he was in his mid
fifties. One day he went to an exhibition at the National
Museum of History. Standing in front of a large-scale
Chinese landscape painting, he was so touched that he
could not utter a word. On his way
back home, his mind whirled with memories. He thought of
his father, stepmother, and grandmother, and what they had
expected of him. He felt he had never made any real effort
to prove his abilities. Should he have given up his dream
before he even gave it a try? Shouldn't he attempt to do
something to pay back his parents?
After talking to his wife, Ching-wen, and obtaining her
full support, Hsia decided to retire from work and devote
himself to painting.
At first he felt miserably lonely. With no one to guide
him, he had to make his way on his own, and he had no idea
what he should paint or what painting media he should work
with. After reading a lot of books and information on art
to gain inspiration, he found that during the May Fourth
Movement (an intellectual revolution in China, which
lasted broadly from 1917 to 1921), traditional values had
been greatly challenged, questioned, and even rejected.
Chinese society underwent a process of westernization, and
things that were linked with tradition were often regarded
as inferior to those that came from the West. With a sense
of mission, he chose Chinese ink painting as the medium to
work with.
In the first five years, he just painted aimlessly.
During the process, he chanced upon an album of paintings
by Kung Pan-chien (1618-1689), an early Ching Dynasty
painter. He was immediately drawn to the lush, gloomy
mountains, clouds, and water in his paintings. "The
scenery Kung painted looks so natural," said Hsia.
"There is a sense of realism in the way he depicts
mountains, rocks, and trees." Hsia experimented with
different techniques and studied various ways of using
brush strokes to give his paintings
a sense of realism and modernity. Finally he invented a
technique that he called ku-pi-chiao-mo, in which he used
dry brushes and dense black ink to paint his landscapes,
creating a texture and feel akin to that of charcoal
drawing.
Although he had developed his personal style, he was
not without hesitation and doubts. He did not know whether
he was going in the right direction. As luck would have
it, the famous art historian and university professor, Li
Chu-tsing, saw two of Hsia's paintings in an exhibition
and was attracted to his style. When Li expressed his wish
to see more of Hsia's works, Hsia mustered up his courage
and took seventeen paintings to the professor. Li said to
Hsia after closely examining the works, "There are
many artists who paint well, but very few have their own
distinctive style." He praised him for having
established his own individual idiom and for imbuing
traditional landscape painting with a new spirit.
Encouraging him to keep up the good work, the professor
told him never to give up under any circumstances.
Actually, Li did more than admire--he took positive
action. Since they met fourteen years ago, he has written
many articles to praise Hsiao's talent. Through the
professor's introduction and the numerous solo exhibitions
Hsiao later held, the painter's name was gradually
noticed. His paintings were collected by prestigious
galleries such as the Taipei Fine Arts Museum, the
Nelson-Atkins Museum of Fine Arts in Kansas, and the
Harvard University Museums in Massachusetts.
Li explains the reasons behind Hsia's artistic
achievement. First, he is a superb craftsman with a great
mastery of brush techniques that enables him to depict
objects in well-wrought compositions. Second, he has very
refined taste. "Each rock, mountain, tree, or plant
is portrayed in the clearest and finest detail, so people
feel its charm and fascination." Third, he is fully
devoted to his art. In order to create a rock or mountain
in his painting, he tirelessly spends days, weeks, or even
months to bring it to perfection.
Li also says that roughly speaking, Hsia's paintings do
not seem to differ greatly from traditional paintings. He
still uses Chinese brushes, ink, and paper, and his
subjects are those that we often see in traditional
landscape paintings. But since he employs a wholly
different technique--painting slowly with very fine, dry
brushes and dark ink--his works create a completely
different feeling in the viewer. The mountains and rocks
in his paintings, composed of many thin fine lines, convey
a sense of solidity, ruggedness, and grandeur greater than
that found in most other traditional Chinese inkwash
paintings. "It wasn't until after he was past fifty
that Hsia began spending all his time and energy on
painting," said Li, "Yet it seems as if his
yearning to paint, which he had accumulated over his
lifetime, was suddenly given free rein, pouring out of
him to amaze all those who view his works."
Hsia is very grateful to Li for giving him so much
encouragement. He says modestly that he knows there are
still many problems in his paintings, but those problems
motivate him to further perfect his art. He knows that at
his age, there is no more time to waste. "I remember
that when I won the Modern Interpretation of Ink and Color
award in 1988, I went to the award ceremony to receive my
prize. Since I had won first place, I was the first one to
go up onto the stage. When the other two winners also came
on stage and stood beside me, I felt extremely uneasy and
embarrassed because they were both so young, somewhere
around thirty. I felt like an old man fighting for food
with two kids." But then another idea flashed across
his mind. He told himself that he must push himself to
work harder. He was sixty and the other winners were
thirty. They had thirty more years than he to perfect
their skills. There was a sure chance that they would
overtake him one day. "At that moment, I made a firm
resolution to make the most of time, to get the most out
of the rest of my life."
The painter knows well how to spur himself on. Working
with a resolute spirit, he has breathed new life into
traditional Chinese painting. It is without doubt that he
will scale new heights in the future. "I will never
regret my decision in pursuing this lonely road. As long
as people like my paintings, everything will be worth
it." |