"Looted
Chinese treasures auctioned." "Auctions remind
Chinese of national humiliation." In May 2000, news
of the auctions of several antiques in Hong Kong grabbed
the
attention of the Chinese people. The auctioned objects
included three bronze sculptures--the heads of an ox, a
monkey and a tiger--which once adorned a water clock in
Yuan Ming Yuan (Garden of Perfect Splendor), the
garden-palace for the Chinese emperors of the Ching
Dynasty (1644 - 1912). The garden was pillaged and
destroyed by the English and French troops during the
Arrow War of 1856 - 1860. Many precious antiques and
curios from the garden fell into the hands of foreigners
and were dispersed to many different parts of the world.
Outside the hotel where the auctions were held,
protesters shouted angrily, "Return the national
relics to the motherland--the treasures belong to the
Chinese." Inside the hotel, the scene was just as
agitated: prices skyrocketed as bidders bid feverishly for
the auctioned items. Two sculptures--the monkey head and
the ox head--fetched over US$2 million, compared with the
earlier estimates by Christie's auction house of between
$450,000 and $575,000. The tiger head, which went under
the hammer at another auction organized by Sotheby's, was
sold for more than US$1.8 million. All of the pieces went
to the same buyer--the China Poly Group, a state-owned
company in Beijing.
"We had had no plans to participate in the
bidding," the bidder who acted for the Poly Group
told the press, "but when we saw how indignant our
people were, we decided to buy them back at any
cost."
It
is rather unusual for an auction to cause such anger and
outrage. Many people thought that the auction houses were
adding insult to injury by selling looted Chinese
treasures on Chinese soil. Before the auctions were held,
China's State Bureau of Cultural Relics wrote
to Christie's and Sotheby's and asked them to cancel the
scheduled sales. An official of the Bureau stated that the
auctioned items should be returned to China under
principles formulated by the United Nations Educational,
Scientific and Cultural Organization (UNESCO) in 1995.
According to such principles, objects looted in a war
should be given back to their home countries without any
limitations of time.
Christie's and Sotheby's, however, ignored the protest
from the Chinese and refused to withdraw the items from
sale. "We are commercial organizations," said
Anthony Lin, spokesman for Christie's, "and we have a
professional duty to our sellers... If we check out the
provenance of the works of art and it's good, then we have
a professional obligation to sell them." As a result,
the Chinese government had to buy the allegedly stolen
objects back at prices considered "exorbitant."
After
being returned to their home country, the three heads were
closely examined by experts and determined to be
first-class works of art. They have since been exhibited
in many cities in China. Wherever they went, they
attracted large crowds of people and caused a sensation.
Why did these relics from Yuan Ming Yuan arouse such
attention? Aside from their artistic and historical value,
it had to do with the fame of the Garden of Perfect
Splendor. After touring so many cities, the relics have
now traveled to the Sun Yat-Sen Memorial Hall in Taipei
for exhibition, from December 22, 2001, to March 21, 2002.
Taking this opportunity, we would like to introduce the
Yuan Ming Yuan Garden in the following pages and look back
at the history that led to its destruction. At the same
exhibition, along with the relics from the garden,
collections of ancient stone-carved Buddhist statues and
bronze ware (all from the Poly Art Museum) are also on
display. Following the section on Yuan Ming Yuan Garden,
we will also introduce the history of Buddhist statues and
bronze ware in China. With such an introduction, we hope
to provide our readers with a glimpse of the beauty and
splendors of ancient China
Yuan Ming Yuan Garden
Extolled
as the most magnificent garden in history, Yuan Ming Yuan
Garden is located less than twenty kilometers [12 miles]
to the northwest of Beijing, the capital of mainland
China. Built by six generations of Ching Dynasty emperors,
it covered 350 hectares [865 acres] with an abundance of
hills, isles, ponds, lakes, ancient trees, exotic flowers,
springs, pavilions and treasure-filled palaces. Plants and
trees, well cared for, grew luxuriantly in the garden and
created different moods as the seasons changed. Consisting
of three adjacent gardens--Chang Chun Yuan (Garden of
Eternal Spring), Chi Chun Yuan (Garden of Gorgeous
Spring), and Yuan Ming Yuan (Garden of Perfect
Splendor)--it contained more than one hundred scenic
spots, some of which were imitations of the most famous
resorts in China, while others were designed according to
the fairyland-like scenery described in well-known ancient
Chinese poems or stories. One of the spots, for example,
was based on an arcadia named Peach Blossom Spring
depicted in a story by Tao Yuan-ming of the East Chin
Dynasty. The scenery of West Lake in Hangzhou, one of the
most beautiful scenic spots in China, was also reproduced
in the garden. It was said that although the garden was
man-made, it was more beautiful than anything to be found
in nature. With its grandeur and splendor, it flaunted the
cultural, artistic and financial strength of imperial
China at its zenith.
The construction of Yuan Ming
Yuan
Yuan Ming Yuan was first built at the beginning of the
eighteenth century by Emperor Kanghsi, the Ching Dynasty's
second emperor, to serve as a place where he could
"avoid noise and administrate state affairs."
Under his son, Emperor Yungcheng, and grandson, Emperor
Chienlung, it was expanded from forty hectares to three
hundred and fifty hectares in seventy years' time.
Compared with the Forbidden City (the formal imperial
residence during the Ming and Ching dynasties), which is
characterized by solemn and monotonous buildings, the
garden apparently provided a far more comfortable and
appealing place for Ching Dynasty emperors to stay and
live. The emperor and his wives would live in Yuan Ming
Yuan from after the Chinese New Year till the end of
autumn, spending about two-thirds of each year there.
The reign of Emperor Chienlung saw Yuan Ming Yuan at
the apex of its grandeur. As the monarch of a flourishing
era, Chienlung commissioned numerous skillful craftsmen
and landscape architects to work for him. He toured the
country, asked the painters who traveled with him to draw
his favorite scenic spots, and then had them replicated in
the garden. He even incorporated Western-style palaces and
scenery in the design of Yuan Ming Yuan. The famous water
clock, from which the three auctioned animals' heads were
taken, was located in a Western-style structure. The clock
included the heads of the twelve animals of the Chinese
zodiac. Water gushed
from the mouth of one of the animals
every two hours (in ancient China, a day was divided into
twelve shih instead of twenty-four hours), and at twelve
noon, the animals would spew out water simultaneously.
There was also an ingeniously designed
"Ten-Thousand-Flower Maze" created after the
style of garden labyrinths then popular in Europe. The
emperor would ask his eunuchs to play hide-and-seek in it
and watch them from a higher place for amusement.
In addition to its fascinating scenery, the garden also
housed a great diversity of buildings and
structures--grand palaces, temples, libraries, theaters,
pagodas, and villages. These structures, built with
materials expensive and rare, were exquisite in every
detail. They embodied an almost impossible variety of
design and construction ideas. Inside the buildings were
antiques and treasures collected from all over the country
and even abroad--paintings, books, jades, jewelry,
sculptures, porcelain and all kinds of handicrafts; in
short, almost everything that the emperor could get was in
Yuan Ming Yuan. It was said that the garden was the
largest art museum that China ever had.
The power of the Ching Dynasty began to decline
seriously during the reign of Emperor Daokuang, the sixth
emperor of the dynasty. Corruption and political unrest
shook the foundations of the country and the national
treasury was seriously depleted. Even so, Daokuang still
spared no efforts in keeping the garden in good shape.
Even on the eve of its destruction by English and French
troops, large-scale construction was still going on in the
garden. Its significance to the Ching Dynasty emperors is
evident.
The fame of Yuan Ming Yuan spread to many countries
around the world. Its beauty was highly admired and
praised. Even people who
had never been to China knew of
the garden's existence. The famous French writer Victor
Hugo lauded Yuan Ming Yuan as a miracle, an unrivaled
piece of work combining all the imaginative and creative
powers of a group of people. "Try to imagine a
wonderland, the beauty of which is beyond description, and
that is Yuan Ming Yuan."
However, such a grand "garden of gardens,"
which took one hundred and fifty years to build, was
reduced almost to ruins in a few short days in the Second
Opium War (1856 - 60).
The Opium wars and the destruction of Yuan Ming Yuan
During the eighteenth century, drinking tea became a
fashion in Europe and America. The Western countries
needed to buy a large amount of tea as well as Chinese
silk and porcelain from China. China, however, was still
in a pre-industrial stage and needed little from the West.
This created a serious imbalance of trade between China
and the West (especially the British). To reverse the
unbalanced trade situation, the British brought a special
commodity--opium--into China, despite the fact that the
Ching Empire prohibited its entry into the country. The
smoking of opium, an addictive narcotic drug that
consisted of the dried juice of the opium poppy, soon
became so popular in China that it greatly affected the
mental and physical health of many of the country's
people.
In 1839, after a decade of unsuccessful anti-opium
campaigns, the Ching government began to implement severe
laws against the illegal opium trade. The ban, which cut
off an important source of national income for the
British, initiated the first Anglo-Chinese war, known as
the Opium War (1839 - 42). China, whose power had been on
the wane for quite some time, was devastatingly defeated
by the British and had to sign the Treaty of Nanjing, the
first "unequal treaty" in Chinese history. In
addition to ceding Hong Kong to England, the treaty also
granted many concessions and privileges to the British.
Wanting more concessions from the Ching government,
England used another incident to start a new war in 1856.
Some Chinese officials boarded a Chinese-owned ship which
was flying the British flag but which was engaged in
piracy and smuggling, and they arrested twelve men.
Claiming that the ship was British and that the British
flag on the ship had been savagely pulled down by Chinese
soldiers, the British joined forces with the French and
precipitated the Second Opium War, also called the Arrow
War after the name of the ship.
It was during the concluding stage of the war that the
British and French armies entered Yuan Ming Yuan. By that
time, in order to escape the war, Emperor Hsienfeng had
already fled from the garden, leaving behind his subjects
and other people whom he was obliged to protect. Being a
place where the Ching emperors stayed more for pleasure
than as a regular abode, the garden was not so securely
fortified and was thus more vulnerable and easier to
occupy. Lured by the beautiful landscape and countless
rare and precious treasures in Yuan Ming Yuan, the allied
forces drove straight into it. Since almost all the
imperial guards had left with the emperor to protect him,
the invading armies encountered little difficulty. They
looted and plundered the whole place and even set fire to
it at the end. The orders were given by Lord Elgin, leader
of the British army, despite disagreement from the French
side. Witnessing the demolition, Chinese court official
Wen Feng, who was responsible for guarding Yuan Ming Yuan,
committed suicide by jumping into the garden's Good
Fortune Sea.
The fire burned for three days and three nights,
destroying nearly eighty percent of the buildings in the
garden. The foreign forces plundered the entire collection
of curios and valuables. It was a humiliating tragedy for
the Chinese people and a most painful chapter in Chinese
history. Victor Hugo condemned the action of the British
and the French in an open letter: "One day two
robbers broke into Yuan Ming Yuan. One pillaged, while the
other set fire to it... After filling their pockets to the
full with their spoils, they returned to Europe hand in
hand all smiling... We Europeans think that we are
civilized and that the Chinese are barbarian. Yet this was
what we civilized people did to the barbarians... The two
robbers' names are France and England."
The remains of Yuan Ming Yuan
After Yuan Ming Yuan was burned down, eunuchs and Ching
government soldiers still watched over it and other people
were forbidden to enter the garden. Even Li Hung-chang, an
important minister of the Ching Empire and a famous
personage in modern Chinese history, was fined three
months' salary for entering and touring it.
The Empress Dowager Tzu Hsi and Emperor Tungchih made
efforts to rebuild Yuan Ming Yuan, as they wanted to be
able to visit it once again for pleasure and to show that
the Ching Dynasty was not so vulnerable. Yet the weakened
government was no longer able to muster so many resources
to rebuild a garden of such a grand scale. The
reconstruction project only lasted for less than a year.
Not until the reign of Emperor Kuanshu, who ruled after
Tungchih, was small-scale reconstruction resumed.
Yet more catastrophes were in store for Yuan Ming Yuan.
In October 1900, during the Boxer Rebellion, which was
organized by a secret society that aimed to expel all
foreigners from China, eight foreign nations gathered an
expeditionary force to rescue the foreigners in Peking
(the old name of Beijing). An allied relief expedition
attacked and occupied the city, and Yuan Ming Yuan was
destroyed once again. Taking advantage of the chaos and
commotion, many eunuchs, petty Chinese officials and
soldiers, scoundrels and bandits ransacked the garden.
They tore down the palaces and pavilions and stole the
bricks, roof tiles and lumber. After three months of
destruction, the remains of the garden, which had been
partially restored during the reigns of Tungchih and
Kuanshu, were reduced to a pile of broken walls.
After the allied expedition withdrew from Peking, the
Ching government was completely spent and powerless. It
was overthrown by the Chinese Nationalists led by Dr. Sun
Yat-sen in 1911. With the downfall of the empire, no one
was able to protect Yuan Ming Yuan anymore, and it was
left to stand in lonely desolation. Eunuchs, bandits and
dishonest traders chopped down tens of thousands of
precious trees in the garden and sold them for profit.
Warlords also stole stone materials to build their own
gardens. It took one warlord as long as twenty years to
transport, with dozens of carts and wagons a day, the
stone materials and bricks he obtained from Yuan Ming Yuan
to his place. What with the wars, the pillage and the
stealing, a once prosperous garden was turned into a
wilderness.
Today, the relics of the garden are still there. The
Chinese government designated it as a site for "mass
education in patriotism" and set up a management
office in 1976 to preserve and possibly restore it. Yuan
Ming Yuan, with its rich historical meaning, actually
stands for something more than a garden-palace. It
epitomizes modern Chinese history and reminds the Chinese
of the country's humiliating past and the rise and fall of
a dynasty. Although the grandeur and splendor of the past
can no longer be found in it, visitors can still look at
the remaining blocks of broken stone and marble and
remember the past and the glorious scenery that was once
there.
Stone-carved Buddhist statues
The art of carving has a long history in China. For
thousands of years, the Chinese created numerous exquisite
carved objects. In addition to reflecting the wisdom and
craftsmanship of their creators, these sculptures also
played an important role in the history of Chinese
traditional art. Among them, carved Buddhist statues
occupy a vital position.
To be able to appreciate these Buddhist sculptures, one
first needs to have some understanding of the development
of Buddhism and Buddhist art in China.
Buddhism in China
According to historical documents, one day in ad 64,
Emperor Mingti of the Eastern Han Dynasty dreamed of a
person covered with gold. The next day, he consulted his
courtiers about the identity of this person. Minister Fu
Yi told him about the gilded image of a wise sage in
Hindoo (modern India) called the Buddha. The emperor sent
Minister Tsai Yin to go on a pilgrimage to collect
Buddhist scriptures and statues. During his journey, Tsai
invited two eminent Indian monks to China to expound the
Buddhist sutras and preach Buddhism.
It was believed that this was the beginning of Buddhism
in China. Modern research, however, shows that Buddhism
had been brought into China several decades earlier,
around the time the Christian era began.
In the Eastern Han Dynasty (ad 25 - 220) and the Three
Kingdoms Period (220 - 280), Buddhism became as much a
part of traditional Chinese folk belief as Taoism. After
the fall of the Eastern Han Dynasty, China was in turmoil
for nearly four hundred years and people yearned for a
peaceful life. When they realized that such a goal could
not be accomplished on their own, they turned to religion
for consolation and spiritual tranquillity. As Buddhism,
which taught that one should be content and believe in the
existence of an afterlife in the cycle of reincarnation,
suited the current social situation, emperors and high
officials also promoted it. The religion, as well as
Buddhist sculptures, thus gained popularity among the
Chinese people.
The emperors of the Southern and Northern Dynasties, as
well as the following dynasties, enthroned Buddhism.
Numerous temples were established and the number of monks
and nuns grew rapidly. During the Northern Dynasties,
however, Northern Wei Emperor Taiwuti in 446 and Northern
Chou Emperor Wuti in 574 gave orders to destroy Buddhism.
Another emperor who ordered Buddhism to be wiped out was
Wutzung (reigned 840 - 846) of the Tang Dynasty. Although
countless Buddhist objects were damaged or destroyed
during these periods of time, the religion was always able
to recover and even flourish soon afterwards, and eight
major sects developed.
Buddhism gradually blended with Chinese culture.
Buddhist statues and utensils also developed a Chinese
character of their own.
The development of Buddhist statues in China
Buddhist art was most popular from the Wei Dynasty to
the Tang Dynasty (220 - 907). Buddhist statues can be
created in a great variety of art forms, such as carving,
metal casting, paper and fabric mache, and clay molding.
The materials used to make them are also varied--stone,
wood, jade, metals, clay, paper and fabric. Among these,
sculptures made of stone, gold and copper are the most
valuable. They are treasured by people and suitable for
keeping.
In 327 bc, Alexander the Great occupied the northwest
region of India. Hellenistic art was combined with the
ancient Indian, Persian and Central Asian arts, and
developed into the resplendent art of Gandhara (now
northwestern Pakistan and eastern Afghanistan), which was
then spread to China through the Silk Route. Buddhist
statues influenced by Gandhara art were characterized by a
realistic style: they had the clear facial features and
strong figures of Western people. They also displayed
skillful craftsmanship.
The making of Buddhist statues developed rapidly during
the late Southern and Northern Dynasties (420 - 589)
because of the prosperity of Buddhism at that time. By the
reign of Northern Wei Emperor Hsiaowenti (471 - 499), the
Aryan facial features on the Buddhist sculptures had
already changed to those of the Chinese people in northern
China, and revealing clothes were replaced by the
conservative costumes worn by ancient scholars. The style
of Buddhist statues echoed the ideal beauty of the time:
skinny figures, impenetrable smiles, facial expressions
that emanated wisdom, and a carefree, unworldly manner.
At the end of the Southern and Northern Dynasties, the
bony figures of Buddhist statues started to give way to
plump ones adorned with diaphanous garments. Buddhist
statues produced in Qing Prefecture, Shandong Province,
were typical examples.
The flourishing economy and culture of the Tang Dynasty
greatly contributed to the development of Buddhist art. If
we describe the period between the Wei and Chin Dynasties
(ad 220 - 420) as the germinating stage of Chinese
Buddhist art, then the Southern and Northern Dynasties
would be the growing period, and the Sui to the Tang
Dynasty (ca 581 - 741) would be the stage of maturity.
Buddhist art had become an important part of Chinese
culture.
Buddhist statues in the Tang Dynasty were usually
chubby and marked by an atmosphere of serenity,
tenderness, elegance and harmony. The progress of society
and the liberation of creative ideas at that time promoted
a major breakthrough in the development of Buddhist art,
causing it to encompass a broader range of topics and to
have more depth in the depiction of different Buddhist
images.
After the heyday of the Tang Dynasty, however, the art
of making Buddhist statues went through a recession. The
destruction of Buddhist temples ordered by Tang Emperor
Wutzung, mentioned earlier, happened during this period of
time. Buddhist statues became monotonous in their
presentations; the originality and creativity of previous
times could no longer be seen.
No longer promoted by the emperors, Buddhism became
part of folk culture. Hence from the Sung to the Yuan
Dynasties (960 - 1368), Buddhist art started to develop a
human character and displayed features of the lay world.
From the Ming to the Ching Dynasties (1368 - 1912),
Buddhist statues inherited the features passed down from
the previous dynasties and their style inclined to
realism.
Bronzeware
In accordance with the materials the human race used in
different periods of time to make their daily tools,
archaeologists marked off different epochs. Between the
Stone Age and the Iron Age was the Bronze Age. Bronze is
an alloy of copper and tin.
The Chinese Bronze Age started roughly in 2000 bc. It
ran through the Hsia Dynasty (ca. 2182 - 1751 bc), Shang
Dynasty (ca. 1751 - 1111 bc), Western Chou Dynasty (1111 -
771 bc), and Eastern Chou Dynasty, which was divided into
the Spring and Autumn Period (770 - 403 bc), and the
Warring States Period (403 - 221 bc). Altogether, the
Bronze Age lasted about sixteen centuries. The Shang and
Chou Dynasties were the golden age of bronzeware.
To study Chinese bronzeware, one should pay attention
to the appearances, the hues and the epigraphs painted or
carved on its surfaces. Different shapes and decorative
patterns were used according to different functions, and
along with the epigraphs give us some clue to the history
of the bronze artifacts and help us understand the social
development, customs and major events that happened at
that time.
Many nobles regarded bronze as a symbol of their social
status. Hence, other than using bronze utensils when they
were alive, they had a considerable amount buried with
them when they passed away. Depending on the environments
where the items were kept or buried, different colors
developed. The hue that is most commonly seen is green,
due to the copper oxide that resulted from the oxidization
of the bronze. Bronzeware with a blue patina is most
rarely seen. That color is produced when bronze reacts
with surrounding sulfur compounds, creating copper
sulfide. Because they are so scarce, blue bronze pieces
are the most precious.
Bronze manufacture is an important part of the Chinese
cultural heritage. It is closely related to Chinese
history, the art of metallurgy, the study of written
Chinese characters (because of the epigraphs on the
artifacts), and the development of formative arts. If we
pay close attention to the styles, decorative patterns and
textures of bronze objects, we find that it took
sophisticated drawing, carving and designing skills to
make them.
The history of bronzeware
In the early Shang Dynasty, bronze items were usually
light and thin with simple decorative designs. Artifacts
produced during this period consisted mainly of wine
vessels. This shows what an important role wine drinking
played in the lives of the Shang people. Bronze
agricultural implements and weapons used in this period
also give us some idea of what life was like at that time.
From the end of the Shang Dynasty to the early Western
Chou Dynasty, bronze products became heavier and were
often decorated with the faces of deities. Such patterns
show how people at that time respected the power of the
gods. Other designs of deified animals and beasts such as
birds, dragons, cicadas, etc., are often seen on bronze
products of this period.
From the middle of the Western Chou Dynasty to the
middle of the Spring and Autumn Period, styles inclined to
simplicity. Bronze objects produced in this period have
another distinguishing feature: the increased use of long
inscriptions on surfaces. These inscriptions greatly help
us to understand the Western Chou Dynasty.
Bronze items made in the late Spring and Autumn Period
and the Warring States Period were lighter and handier. In
addition to lively animal designs and complex, delicate
patterns, the carvings on surfaces also contained a large
number of finely engraved scenes of hunts, battles,
feasts, and performances. There were also patterns inlaid
with gold, silver, pure copper, jade and precious stones.
After the Warring States Period, fewer bronze utensils
were made. Mirrors became the most popular bronze articles
among the people of the Chin (221 - 206 bc) and Han (202
bc - ad 220) Dynasties.
Types of bronzeware
Basically, bronzeware can be classified into four
categories: ceremonial vessels (including cooking
utensils, tableware, wine vessels and water vessels),
musical instruments, weapons and tools. We will introduce
some of them here.
The ting was the most important kind of bronze product
in ancient China, not just because of its use as a cooking
and ceremonial vessel, but because it also represented a
country and its political power. The ting looks similar to
today's cooking pots with one difference--it stands on
three legs. This design elevated the vessel and provided a
space underneath for a fire to be built. At first, it was
only used for cooking. Gradually, however, it also came to
be used at festivals and rituals. In the Hsia, Shang and
Chou Dynasties, it was treated as an important ceremonial
vessel. According to historical documents, emperors in the
Chou Dynasty could use nine tings, vassals could only use
seven, senior officials five, and lower-ranking officials
three. Commoners were forbidden to use them, and violators
could be punished by death.
The chueh was an odd-looking wine cup with three long,
flat, pointed legs. It had a handle and a long spout with
an upward tail that served as a counterweight. The most
peculiar features were two small umbrella-like columns on
the top. Research shows that these two columns might have
been used for hanging spice bags, which were immersed in
the wine. Another conjecture is that since men did not
shave their beards at that time, these two columns were
used to divide their beards and prevent them from being
stained by the wine. In the Shang and Western Chou
Dynasties, only the upper classes were allowed to use
bronze chueh vessels. This funny, impractical wine cup
fell into disuse and virtually disappeared during the
Spring and Autumn Period and the Warring States Period.
The jao was one of the earliest Chinese musical
instruments. It looked like an upside-down bell, but it
appeared about three to four hundred years earlier than
the bell. Scholars conjecture that people might have
invented the bell by turning the jao upside down. About
ten sets of jao have been found so far. Most consist of
three pieces, while one set contains five pieces. The
pieces included in each set vary in size. Even though a
jao set can produce notes harmoniously related to each
other, it still cannot be used to play a complete musical
composition. According to extant documents, jaos were not
mainly used for entertainment, but to direct the
withdrawal of an army in a war. |