Master
Han Shan, who lived from 1546 to 1623 during the Ming
dynasty, was one of the four major Buddhist figures of the
time. His life was legendary and few people could have
possessed experiences like his.
After the introduction of Buddhism to China in the
first century, the religion slowly established itself
there. With the typical rise and fall of the Chinese
dynasties, people lived their lives with many difficulties
and upheavals. Thus, they needed something to guide them
to alleviate their spiritual suffering. Buddhism, with its
emphasis on the equality of all lives and the merits that
could bring salvation, was especially attractive to the
Chinese people, so it was able to spread quickly. The
founding emperor of the Ming dynasty had originally been a
monk, and all later emperors and many queens were also
Buddhists. Buddhism spread quickly under the aegis of
these powerful people.
The beginning
Han Shan was born into a Tsai family in central China.
His mother was a devoted Buddhist and constantly
worshipped Kuan Yin Bodhisattva. One night she dreamed
that the bodhisattva approached her holding a child in her
arms. She very happily took over the child. After that
dream, she became pregnant. The baby boy was born on
October 12, 1546, and the birth brought a great deal of
pleasure to the family.
At a very young age, Han Shan showed extraordinary
signs that he would one day become a great monk. He spent
most of his time contemplating life and death and did not
like to play with other children.
When he was older, he was sent to a temple to study.
The atmosphere at the temple tended to be very quiet, so
Han Shan's studies improved quickly. The monks at the
temple frequently chanted Kuan Yin Bodhisattva's Universal
Gate Chapter. Although young Han Shan didn't understand it
completely, he was attracted by its beautiful rhythms. He
received a copy and spent most of his time reading it.
His mother didn't know that there was such a sutra, so
one day he recited the whole sutra to his mother and
explained to her what it meant. His mother was moved to
tears and asked him where he had learned to recite this
sutra. The young boy replied that the monks at the temple
often chanted it, so he had borrowed a copy and memorized
it. His mother was delighted, but she wondered whether her
son would become a monk too.
A few years later, young Han Shan was sent back home.
One day he asked his mother why people should spend so
much time studying, and his mother replied that they did
so in order to become eminent officials in the royal
court. Young Han Shan then asked his mother what kind of
officials people could become, and she replied that people
usually started from the bottom. One day one of them could
become prime minister, the highest ranking official just
below the emperor and above everyone else. Young Han Shan
was not too happy to hear that, since it seemed that in
the end people achieved nothing significant. He declared
that he did not want to study anymore. His mother became
angry with him and retorted that he might as well become a
monk instead.
His mother then said to him jokingly that a person
needed a lot of blessings to become a monk, since there
were far fewer enlightened people than officials.
Pondering the idea of becoming a monk, young Han Shan said
immediately that even if he had enough blessings, he
doubted his mother would allow him to do so.
"If you can truly become a monk, of course I'll
allow you to do it," said his mother. His mother
suddenly felt her heart sour over the possibility that his
son might leave her one day to become a monk. However, she
remembered the dream she had had when she became pregnant
and all the Buddhist signs her son had exhibited, so she
hugged him and said, "Son, I don't want to let you
go, but in the end I'll support your decision."
Young Han Shan thus thought of the possibility of
becoming a monk. When he was twelve years old, he heard
someone say that Master Hsi Lin of Pao-en Temple in
Nanjing, Jiangsu Province, was very knowledgeable and
respected by many people, and he became even more
determined to become a monk. Thus, at the age of only
twelve, he went to Pao-en Temple. When he was brought
before Master Hsi Lin, abbot of the temple, the old monk
liked him very much and held high expectations for him.
To begin his studies, Han Shan started with some
Confucian classics. Two years later, he started learning
the Lotus Sutra, and within three months he had memorized
that long sutra. Amazed at how quickly he learned, Master
Hsi Lin asked other people to teach him more traditional
classics and other literary works. Because of this Han
Shan became quite well versed in the classics, which later
allowed him to write excellent essays and poems.
A monk
When he was nineteen, he was officially consecrated as
a monk under Master Hsi Lin's tutelage. To everyone's
surprise, at the next Chinese New Year's Eve, Master Hsi
Lin suddenly told his disciples to prepare for his funeral
and gathered all to recite the name of Amitabha Buddha for
five consecutive days and nights. He passed away peacefully
at the age of eighty-three.
One year later, their temple was struck by lightning
and caught on fire. Almost 140 buildings were burned down.
Since the temple had originally been constructed by royal
decree, the local magistrate ordered eighteen monks in
charge of fire prevention to be arrested. He suspected
that someone had purposely burned down the temple, and he
also wanted to use the arrested monks as scapegoats if the
emperor wanted someone to pay for this. Many other monks
fled to avoid persecution, but Han Shan and a few other
monks stayed behind to help release the jailed monks.
About three months later, the sentence was handed down:
all the monks responsible for fire prevention were
released. All of them felt greatly relieved that none of
them had been executed, but then they had to face debts
that had accumulated over a long period of time. Even the
funeral for Master Hsi Lin had been completed with
borrowed money. Now with the temple burnt down, they
didn’t have any money to rebuild it.
All they could do at the moment was to solicit
donations to repay the debts and rebuild the temple.
Master Hsueh Lang, one of the monks, went begging from
door to door and finally helped to rebuild part of the
temple three years later.
In 1567, Han Shan, now aged twenty-two, was appointed
by the royal court to teach young monks and novices in a
remaining building of Pao-en Temple. In the following year
he was invited to teach at one temple, and in the year
after that he went to teach at another temple. Han Shan
spent these three years teaching at various temples and
used the money he received to repay the debts.
After those three years, he decided to travel around
the country to visit other temples and to learn from great
Buddhist monks. However, his friend, Master Hsueh Lang,
opposed his plan because he was worried that Han Shan
would not be able to endure the fatigue and danger of
travel. Han Shan replied, "People like to enjoy
places with good weather and beautiful scenery, but in
order to understand life and death and to eliminate one's
bad habits, one has to endure harsh places and weather.
Also, if I couldn't withstand the hardship of travel, I
wouldn't be able to carry out my spiritual cultivation
since there would be many things to overcome along the
way."
Traveling around the country
Han Shan started his travels in 1571. The 26-year-old
monk left the place where he had first shaved his head and
become a monk. One day he was begging for food, but
couldn't get any. He touched his pocket and found that he
still had some money left. He realized that he couldn't
get any food because of the money! As a monk, he should
not think like an ordinary person who was always concerned
about money. He had to let it go. He noticed that two
other monks roaming on the streets couldn't get any food
either, so he invited them to an inn and used up all the
money on a meal for them. He now had no worries over how
much money he had or how many days the money could sustain
him.
One day, he went to visit a famous Zen monk, Hsiao Yen.
Hsiao Yen asked him where he came from, and Han Shan
replied that he came from the south. When Hsiao Yen asked
him if he still remembered the path of his life, Han Shan
answered that a monk like him shouldn't be attached to it.
But Hsiao Yen said to him that he was rather clear about
it and knew where he came from and where he should go.
However, when Han Shan asked him about his future, Hsiao
Yen simply shook his head and didn't say a word.
Han Shan went to the north of Shanyin Mountain in
Shanxi Province and stayed there for the winter. There he
read a passage in Nothing Changes: "A practitioner
left home for his spiritual cultivation, and he only
returned home when he was old and his hair had turned
gray. His neighbors saw him and asked him, 'Is this still
the same practitioner?' He replied, 'I might still look
like him, but I am not him!'" Then Han Shan's mind
immediately became tranquil and he said, "I
see--there is no such thing as existence or annihilation
in the Buddha's teachings." He went outdoors and saw
the wind sweeping up all the yellow leaves, but his mind
remained peaceful. All his doubts about life and death had
disappeared as he realized that "there are no
distinctions between our new and old selves, stillness and
actions, life and death." There he composed a famous
Zen poem:
Life and death, day and night;
Water flows and flowers fall.
I didn't know until now
That my nostrils face down.
In 1575, Han Shan and his friend, Master Miao Feng,
whom he had met on his journeys, went together to Wutai
Mountain. Master Ta Fang, the abbot of a temple on the
mountain, gave them a room to stay in. When they arrived
there was still snow on the ground, but the weather became
warmer as spring arrived and the snow and ice started
melting. All the water converged into a torrent that
created a thundering noise as it roared through rocks and
gullies. The din made it difficult for Han Shan to
concentrate on his meditation. Master Miao Feng observed
that the disturbances they sensed from the environment
were actually created by their own senses when their minds
tried to grasp them; the noise was not actually created by
the environment. He said that the ancient sages used to
say, "If your mind can remain undisturbed by the
sound of flowing water for thirty years, you will be able
to attain the Kuan Yin Bodhisattva’s power of
extraordinary hearing."
Thus, Han Shan meditated by the creek. At first he
could still hear the sound of water running through the
gullies, but after some time he did not hear it anymore.
One day as he was meditating on a bridge nearby, he
suddenly had no sense of his physical body and he didn't
hear any sound around him. If this indicated that his
spiritual cultivation had reached a new plane, an even
greater experience of enlightenment finally came to him
six months later. After he had eaten some rice porridge
one day, he took a little stroll outside his house.
Suddenly he entered into deep contemplation. He could no
longer sense the existence of his body or mind; he could
only sense a high level of ecstasy. He somehow saw a
round, crystal-clear mirror which reflected all the images
of the river and mountains. Everything was so clear to
him, but he just couldn't find out where his body and mind
were. He seemed to have become part of the universe. When
he came out of the ecstasy, he felt his body and mind in
great peace. Han Shan, who had been following the path of
Zen cultivation, was delighted with his enlightenment.
A visit by Lien Chih
In 1576, Master Lien Chih [see the Summer 2001 issue of
the Tzu Chi Quarterly] came to Wutai Mountain and lectured
on Buddhism. Han Shan was eleven years younger than the
great monk, but they hit it off right away and talked more
than ten days.
Master Lien Chih focused on the Pure Land practice
(reciting the name of Amitabha Buddha to be reborn in the
Buddha's Pure Land in the afterlife), so Han Shan later
promoted the Pure Land sect in addition to Zen meditation.
He believed that the Pure Land practice with its
recitation of Amitabha Buddha's name was a shortcut to
enlightenment. He observed that the Buddha had said there
were 84,000 ways to enlightenment, but the most important
ones were Zen and the Pure Land sect. If one could recite
the name of Amitabha Buddha to the degree that the mind
could remain completely tranquil, all worries would
disappear and the practitioners would comprehend the
intrinsic buddha-nature in their minds--that was
enlightenment. This recitation was the same as Zen
practice.
The unconcealing ceremony
Han Shan wanted to repay his parents for their love and
care, so he used his own blood to copy the Avatamsaka
Sutra, which contains over a hundred thousand Chinese
characters. At that time, his friend Miao Feng was also
doing the same thing. After the two monks had completed
their work, they decided to hold an unconcealing ceremony
to commemorate this event. In this ceremony, which
originated in India, people from all walks of life were
invited to make offerings to the Buddha and the assembly
of monks and nuns.
When Han Shan asked Master Ta Fang if he could borrow
his temple for the event, he found out that the empress
dowager had asked Master Ta Fang to hold a ceremony to
pray for a son for the emperor. This actually revealed a
conflict between the emperor and his mother. The Emperor
Shen-tsung was in favor of royal concubine Cheng, but the
empress dowager preferred Tsai-jen Wang (Tsai-jen was an
official title lower than royal concubine). The emperor
preferred Taoism over Buddhism, so he ordered Taoist
priests to hold a ceremony for his royal concubine Cheng
to pray for a future heir, but the empress dowager also
ordered monks at Wutai Mountain to hold a ceremony for
Tsai-jen Wang to ask for blessings from the Buddha for the
same purpose.
Han Shan saw that all Buddhist ceremonies were good for
the country and the people. Now
the empress dowager's request from the Buddhist circle to
pray for the future heir of the empire was also very
important for the country, and he thus wanted to combine
this with the unconcealing ceremony. However, Miao Feng
and some other court officials opposed the idea, since
they considered the two had no relation at all. Han Shan
and Miao Feng unfortunately became estranged because of
this event.
Nevertheless, the ceremony, held in 1581, was a great
success: ten months after the ceremony, Tsai-jen Wang gave
birth to a baby boy. The temple on Wutai Mountain became
famous, and the three organizers--Han Shan, Miao Feng and
Ta Fang--became household names.
To avoid the troubles brought by fame, Han Shan decided
to leave Wutai Mountain. He had lived there for eight
years, during which time he attained enlightenment and
gained a great deal of prestige and fame. The valuable
experiences he accumulated on Wutai played an important
role in his following life. He left and finally settled on
Lao Mountain on the east coast of China.
Lao Mountain
In 1584, the empress dowager wanted to award the three
organizers of the ceremony for their success. Ta Fang and
Miao Feng received their awards, but Han Shan was nowhere
to be found. Thus, Master Tun An, abbot of Hualung Temple
and the only one who knew Han Shan's whereabouts, was told
to find the great monk. He finally found him on Lao
Mountain and told him about the empress dowager's request.
Han Shan humbly declined the award. The empress dowager
then wanted to build a temple for him, and again Han Shan
declined the offer. A third time, the empress dowager sent
a court eunuch to present to him three thousand gold bars
of her own money, and again Han Shan declined the offer.
But that put the messenger in a difficult situation: he
was not allowed to return if Han Shan didn't accept the
gift. Sensing his difficulties, Han Shan suddenly recalled
that people living to the east of Lao Mountain were
suffering from a famine. He suggested using the money to
buy food for these people in the empress dowager's name.
All parties were very happy with this arrangement. Han
Shan's compassion and generosity actually saved his life
when the emperor tried to find an excuse to kill him
later.
Around 1586, the emperor ordered the printing of
fifteen copies of the entire Buddhist canon, and one copy
was given to Han Shan. When the books arrived, the monk
had no place to put them because he lived in a small hut.
The court eunuch ordered an old temple to be refurbished
in the name of the empress dowager to store the canon. The
temple was completed in 1590 and was renamed Haiyin
Temple. However, Han Shan didn't foresee the trouble that
this temple would cause.
Trouble ahead
When Han Shan first came to Lao Mountain, the place was
full of Taoist temples. But after Haiyin Temple was
completed, more and more people went to worship and make
donations there. The local Taoist monks began to see this
as a menace to their survival. They decided to take over
Haiyin Temple and kick Han Shan out. They enticed a group
of fake Taoists to make a complaint to the provincial
governor that Han Shan had illegally occupied their
temple. However, they never realized that Han Shan had an
excellent relationship with the governor, who then ordered
the local authorities to punish those false Taoists. Han
Shan wanted to make peace with everyone, so he went to the
local magistrate and asked him to pardon them. However,
the Taoists surrounded Han Shan and even wanted to kill
him.
Han Shan then said to the leader of these hooligans,
"What is it for you if you kill me? You will be
executed if you do that."
The man thought for a moment and lowered his sword, but
the crowd still urged him to kill Han Shan. The monk knew
he was in danger, so he invited the leader to the temple
and tried to make friends with him. However, a rumor went
around that Han Shan had been injured. When the local
magistrate heard the news, he immediately rushed to the
temple with his soldiers. He wanted to put the leader in
jail, but Han Shan pleaded to let him go. Thus, the
magistrate freed the man and there was no more trouble
with the hooligans.
Major suffering and exile
As mentioned earlier, the emperor ordered Taoist monks
to pray that his beloved royal concubine Cheng would give
birth to a son, and indeed she gave birth to a boy named
Chang-hsun. However, Tsai-jen Wang also gave birth to a
boy, named Chang-jo. The emperor wanted Chang-hsun to be
the heir, but the empress dowager preferred Chang-jo. The
argument dragged on for years between those who supported
Chang-hsun (and thus the emperor) and those who supported
Chang-jo (and thus the empress dowager). The emperor hated
Han Shan for holding that Buddhist ceremony. Also, the
empress dowager had given Han Shan many presents and even
invited him to the palace, so the emperor had been trying
to kill Han Shan for years. There were always sycophants
who wanted to gain the emperor's favor, so one day they
hired someone to falsely accuse Han Shan of embezzling
millions from the royal coffers and illegally building
Haiyin Temple. The emperor thought this was the chance to
get even and ordered that Han Shan be arrested.
When the monk was taken away from Haiyin Temple,
residents from the nearby city lined up along the streets
to see him off. Tears rolled down their faces as they
remembered how Han Shan had once given them the empress
dowager's three thousand gold bars to help them live
through the famine. When Han Shan reached the capital, the
emperor had him tortured to find out how much money the
empress dowager had donated to the temples around the
country, and also how much of her money Han Shan had put
into his own coffers. The monk was tortured for many days
and went unconscious several times. He finally said that
he was not the kind of person who would take money
illegally. If he did that, he would betray all the sages
before him and would also be unfaithful to the love from
the empress dowager and the emperor. Han Shan indicated
that he only accepted the three thousand gold bars from
the empress dowager, and he had a list that clearly showed
how he used the money. The official in charge of the case
went through the list, and he also had a look at the books
of the royal coffers. It became clear that Han Shan was
telling the truth. The emperor had hoped to get even with
his mother, but now the truth told otherwise. The emperor
was smart enough to apologize to his mother, and in order
to save face he also decreed that Chang-jo would be the
heir to the throne. However, Haiyin Temple had not been
built with the emperor's consent, so Han Shan was still
found guilty and was sent into exile in Leichou in
southern China. What was worse was that he was forced to
give up his status as a Buddhist monk and resume secular
life.
Life in Leichou
On his way to Leichou he passed through his hometown,
so he asked to meet his mother. To his surprise, his
mother was much tougher than he had thought as she showed
no sign of dejection over his mistreatment. She told him
she was quite concerned about his life, but she had heard
many rumors about him and so she wasn't sure what had
actually happened to him. However, she was very happy to
have one last chance to see him, since she was old and
could die at any minute. They both bade farewell
and left each other. This was the last time Han Shan
talked to his mother.
In 1596, when he reached Leichou, there was a terrible
drought. Many people were starving to death, and the city
was littered with dead bodies. One day Han Shan asked the
city residents to bury all the bodies and hold a joint
memorial service for the dead. Strangely, when the
memorial ended, it suddenly rained. It rained so much that
the drought was broken.
Han Shan was the only monk in the Ming dynasty to be
exiled to the border areas. In such a case he should have
been treated like a real criminal, but in reality he was
given a great deal of freedom by the local magistrates and
generals, who knew that he was very close to the empress
dowager. He could move freely from place to place to visit
many well-known local people and propagate Buddhism. A
collection of his writings indicates that he was still in
contact with many high officials and princes. All these
were indications of his unique connections with the
government and the high prestige that he still maintained
even in exile.
Restoring Nanhua Temple
One day the governor of Shaochou (now in Guangdong
province) asked the influential ex-monk to help restore
the great Nanhua Temple in Tsaohsi, the second largest
temple in China at that time. It had been founded by the
great Zen master Hui Neng [see the Summer 2000 issue of
the Tzu Chi Quarterly]. But after his disciples went out
to spread the Zen lineage, the great Buddhist atmosphere
at the temple started to wither. Hooligans gradually took
over the temple and it lost its sacred nature as it became
more like a market.
Han Shan went there in 1601, and with help from the
local government he took back the temple properties one by
one. He also helped rebuild the temple and laid down rules
for the monks there. But the good times didn’t last
long--only three years--because Master Ta Kuang, a good
friend and also a great Buddhist figure, wrote a letter to
protest Han Shan's mistreatment. Master Ta Kuang was
consequently sent to jail and Han Shan was ordered back to
Leichou. He stayed there until 1606, when the emperor
proclaimed a national amnesty to celebrate the birth of
his grandson. Han Shan then went back to Nanhua Temple.
Restored status as a monk
Han Shan wanted to renovate the Nanhua Temple, so he
personally went to talk to lumber traders about the amount
of lumber needed, the transportation, the timing, and all
the relevant details. However, many monks in the temple
suspected him of receiving kickbacks and pressed charges
against him. After two years of trials, Han Shan’s name
was finally cleared in 1611. However, the pressure of all
these trials exhausted him and he decided to leave the
place.
Han Shan was still considered a commoner since he had
been stripped of his identity as a monk, but his wish to
become a monk again was granted when the empress dowager
died. The emperor knew how much his mother had liked Han
Shan, so he invited him back to the palace to perform a
Buddhist funeral for his mother. Han Shan put on his
monk's robes and performed the funeral. After that, he
started visiting other places and finally came to rest in
Tunchou (also in Guangdong Province), where he wrote many
books on Buddhism. He left in 1616 for Lu Mountain, where
he built Fayun Temple.
The monks in Nanhua Temple invited Han Shan to return,
so in 1622 he went back to the temple. He died the
following year at the age of seventy-eight.
Master Han Shan lived a very rich life. He attained
enlightenment twice on Wutai Mountain and also on Lao
Mountain. He gained a thorough understanding of Buddhism
and became a great monk. His unconcealing ceremony,
combined with the ceremony to pray for the future heir of
the dynasty, also won him great fame. To relieve the
starving people near Lao Mountain, he gave them the three
thousand gold bars the empress dowager had presented him.
In Leichou, he prayed and the rain came and ended the
drought. He also restored Nanhua Temple. Some people may
not be able to complete any one of these great tasks, but
Master Han Shan was able to finish all of them. |