|
|
|
¥Õ¤º»Ù¡B¨ß²å¡Bª·®ðªø¦~¼vÅT¥Í¬¡¡@¤â³NÀþ¶¡¸Ñ°£
¦L¥§·OÀÙ¤j·R§ø¸q¶E¤¤¤ßº¦¸¸q¶E
¤E°êÂåÅ@§Ó¤u°^Äm±M·~ |
|
| ¡i¼B¶®ùÜ¡þ¶®¥[¹F³ø¾É¡j |
|
·OÀÙ¦L¥§¤À·|²Ä¤Q¤T¦¸¤j«¬¸q¶E¤Q¤ë¤Q¤@¡B¤Q¤G¤é©ó¶®¥[¹F·OÀÙ¤j·R§øÁ|
¿ì¡A³o¬O§ø¤º¸q¶E¤¤¤ß±Ò¥Î¤@Ó¦h¤ë«áº¦¸¿ì²zªº¸q¶E¬¡°Ê¡A¥Ñ¦L¥§¡B¥x
ÆW¡B¤é¥»¡B»´ä¡B®õ°ê¡Bµá«ß»«¡B·s¥[©Y¡B°¨¨Ó¦è¨È¤Î¬ü°êµ¥¤EÓ¦a°Ï²Õ
¦¨ªºÂåÀø¹Î¶¤»P§Ó¤u§ë¤J¡Fp¦³¤T¤d¹s¤¦ì¯f±w¦b¦¹§ä¦^¥L̪º°·±d¡C
¸q¶E¤¤¤ß³]³Æ»ô¥þ¡BÀô¹Ò©ú«G¡A·OÀÙ¤HÂå·|ÂåÅ@§Ó¤uªº¤â³N§@·~¸û©¹±`¸q
¶E§ó¬°©P¥þ¡A¨â¤Ñ¤º¦@¬I¦æ¤F¥|¦Ê¤E¤Q¤G¨Ò¤â³N¡A¦h¬°¥Òª¬¸¢¸~½F¡B¥Õ¤º
»Ù¡B¨ß²å¡Bª·®ðµ¥¹ï·í¦a¤H¦Ó¨¥ªvÀø¶O¥Î©ù¶Qªº¯f¯g¡C¸q¶E«e¡A§Ó¤u¤w°µ
¦n¯f±w®a®x¸gÀÙµû¦ô»P°·±dÀˬdµ¥¨Æ¶µ¡A¨Ã´À¯f±w¦w±Æ©¹ªð¥æ³q¡A²Ó¤ßÅé
¶KªººA«×Åý¯f±w©M®aÄÝ·P®¦¸U¤À¡C
¤â³N«Ç¤º¡A¤£®ÉÅ¥¨ìÂåÅ@¤Hû¥Hè¾Ç·|ªº¦L¥§¤å§i¶D±wªÌ¡G¡unµ²§ô¤F¡v
¡B¡u·|µh¶Ü¡v¡B¡u¦A¤@¦¸¡v¡B¡u«i´±³á¡v¡Fªá½¬·OÀÙÂå°|°©¬ìÂå®v§d©[˸
ÁÙ§â³æ¦rªí©ñ¦b¤â³N¥xÃä¡AÀH®É¹B¥Î¨Ó¹ªÀy¯f¤H¡C¤]¦³§Ó¤u´¤µÛ·Ç³Æ±µ¨ü
¨ß²å¤â³N¤p¤k«Äªº¤â¡A»´Án°ÛµÛºq¡AÓV¸Ñ¦oªººò±i¡C
¦L¥§·OÀÙ¤HÂå·|Âå®v Hengky Ardono ªí¥Ü¡A¸q¶E¤@¾ã¤Ñªº¤u§@¶q¬Û·í©ó¥L
¦b¤@¯ëÂå°|¤@Ӥ몺¤u§@¶q¡A¨¯W·íµMÃø§K¡A¦ý·OÀÙ¶W¶V©v±Ð»P°ê¬Éªº¤j
·R¡AÅý¨Ó¦Û¦U°êªºÂåÀø¤Hû¦b©^Äm¤O¶q¤§¾l¡A¤]¦³¾÷·|¸gÅç¥æ¬y¡B¬Û¤¬¾Ç
²ß¡A¬O«D±`ȱoªº¡C
¦b¸q¶E¤¤¤ß¶i¦æ¤â³Nªº¦P®É¡A§ø¤ºªº·OÀÙ¤¤¤p¾Ç®Õ¶é¤]¥¿¶i¦æ¤@¯ëªù¶EªA
°È¡C®Õ¶é¦UÓ¨¤¸¨º¡¬OÔ¶Eªº¾Ç¥Í¡A¤×¨ä¬O¤ú¬ì»P²´¬ì¶E¶¡«eªº¨«´Y¤W§ó
¬OÀ½º¡¤F¤pªB¤Í¡Fì¨Ó°£¤F·OÀÙ¤¤¤p¾Çªº¾Ç¥Į́Ӭݤú¾¦¡B°t²´Ãè¡A¾Fªñ
¤j·R§øªº¾Ç®Õ¤]¥Ñ¦Ñ®v±a»â¾Ç¥Í¨ÓÀˬd¡C
MI Nurul Iman¤p¾Ç¡A¶ZÂ÷¤j·R§ø¬ù¥bÓ¤p®É¨®µ{¡A¦Ñ®v
Saiyah ±a¨Ó¤G¤Q¤
¦ì¾Ç¥Í¡ASaiyah »¡¡G¡u«Ü¦h¤pªB¤Í³£¦³³E¤ú©M²´·ú°ÝÃD¡A«Ä¤l®a¹Ò¤£¦n¡A
®aªø®Ú¥»µLªk¸Ñ¨M¥L̪º°ÝÃD¡A¥u¯à¤@©ì¦A©ì¡C¡v
¤j·R§ø¿³«Ø®É¡A¥L̳£´¿Å¥»¡¹L·OÀÙ¡A¸q¶Eªº®ø®§§ó¬O¶Ç¹M¾Fªñ¦a°Ï¡C
Saiyah »¡¡G¡u¦³¨Ç¤pªB¤Í®`©È¬ÝÂå®v¡A©Ò¥H¾Ç®Õ¦Ñ®v¨Æ«e¸ß°Ý¹L®aªø·N¨£
¡A¥u¦³®aªø¦P·N¡B«Ä¤l¼Ö·Nªº¡A§Ṳ́~·|±a¨ì¸q¶E²{³õªvÀø¡C¡v
¤È«áªº´e¼ö쥻±Ð¤H©ü©ü±ýºÎ¡A¦ý·OÀÙ¤¤¤p¾Ç¾Ç¥Í·í°_¤p§Ó¤u¡A¼ô½mªº¤â
»y¡B¼I«GªººqÁn¡A¥~¥[¯Â¯uªº¯º®e¡A±a°Ê°_²{³õ¤@¤ù¼ö¾x¯º»y¡C·OÀÙ§Ó¤u
©M¤j·R§ø©~¥Á·P°Ê±o¬õ¤F²´²µ¡A°£¤F¦b¥x¤UÀ°¦£¥´©ç¤l¡A§ó¦³¤H¤W¥x°ªºq
À°«Ä¤ļU°}¡AÔ¶Eªº¬\Àê»PµJ«æ¥þ³£©ß¦b¸£«á¤F¡C
¤@¦~«e¡A«Ä¤l̥ͬ¡¦b¬x¤ô¥ÆÀݪº¬õ·Ëªe¯`¡A¦íªº¬O²®°ª¸}«Î¡B¬ïªº¬O
¦¤w¿Æ¤F¦âªº¦ç»n¡B¹Lªº¬O¦³¤@À\¨S¤@À\ªº¥Í¬¡¡F¦p¤µ¾E¤J¤j·R§ø¡A¨µÛ
°®²b¥¾ãªº·s¨îªA¡A¦³Â§¦a¨Ì§Ç±ÆµÛ¶¤ªíºt¡A«Ä¤l²´©³¬yÅS¯Â¯uªºÅw³ß¡K
¡K³o¬ü¦nªºÂàÅÜ¡A±Ð¤H¦p¦ó¤£°Ê®e¡I¡]¬ÛÃö³ø¾É½Ð¨£¤Cª©¡^
¤Q¦~¨Ó³y´N¥xÆW¾Ö¦³¨È¬w³Ì¤j°©Åè®w
·OÀÙ°©Åè·F²ÓM¤¤¤ß¤Q¤ë¼y¥Í
°ê»Ú¾ÇªÌ±MÃDÁ¿®y
¡iªô²Q¸h¡þªá½¬³ø¾É¡j
·OÀÙ°©Åè·F²ÓM¤¤¤ß¤Q¤ë¤Q¤C¡B¤Q¤K¤éÁ|¦æ¦¨¥ß¤Q©P¦~¼y¯¬¬¡°Ê¡A¥]¬A¤¤
¤ß¾E¦Ü·s§}°Åºù¡B®½¨üÅèªÌ¤ß±o¤À¨É¤Î¬ÛÃö±MÃDÁ¿®y¡C¤Q¦~¨Ó¡A¤¤¤ß°£«ù
Äò±À¼s°©Åè¡BÂÀ±a¦å¡B©PÃä¦å®½ÃØ¥~¡AÁٴ·F²ÓM¬ã¨s¡B°ò¦]ªvÀøµ¥§Þ³N
µo®i¡A¥¼¨Ó±Ïªv¹ï¶H±N±q¦å²G¯e¯f¯f±wÂX¤j¨ì¤Úª÷´Ë¤ó¡B¸£¤¤·µ¥±wªÌ¡C
¤Q©P¦~¼y¯¬·|¤W¡A°ê»Ú«D¿ËÄݰ©Åè²¾´Ó»â°ìÅv«Â¡B¬ü°ê»®ª÷´ËÀù¯g¬ã¨s¤¤
¤ß¡]Fred Hutchinson Cancer Research Center¡^§K¬Ì°ò¦]²¾´Ó¹êÅç«Ç¥D¥ô¬ù
¿«¡Eº~¥Í³Õ¤h¡]Dr. John Hansen¡^¡A±N¥H¡u²Õ´¬Û®e©Ê§Üì¦b°©Åè²¾´Ó§ê
ºtªº¨¤¦â¡v¬°ÃD¶i¦æºtÁ¿¡A±´°Q¯f±w²¾´Ó«áªº®Ä¯q»P¦s¬¡²v¡C¬ü°ê°ê®a°©
Åè®½ÃØ¤¤¤ß¡]The National Marrow Donor Program¡A²ºÙ
NMDP¡^ªºÂåÀø¥D
¥ô¤¦¥§´µ¡E±d¦ò³Õ¤h ¡]Dr. Dennis Confer¡^¡A«h°w¹ï°©Åè®½ÃØ»P©PÃä¦å®½
ÃØ§@¤ñ¸û¡A¥H´Á´£¨Ñ¥Á²³¹ï³y¦å·F²ÓM®½Ãؤ覡§ó²`¼hªº»{ÃÑ¡C
·OÀÙ°©Åè·F²ÓM¤¤¤ß³]¦³§K¬Ì°ò¦]¹êÅç«Ç¡BÂÀ±a¦å®w¡BÁ{§ÉÂå¾Çº[¬ã¨s²Õ
¡B®½Ãج¡°Êº[ÃöÃh¤p²Õ¤Î¸ê®Æ®wº[¦æ¬F²Õ¡C
¦Û¤G¡³¡³¤G¦~¤¤ë°_¡A°©Åè®½ÃØÃöÃh¤p²Õ¤]±q®½Ãت̪º·ÓÅ@¶i¦ÓÃöÃh¯f±w
¡A¨´¤µ±µÄ²Ó®×¹F¨â¦Ê¤G¤Q¤T¨Ò¡A¨Ã¸É§U¨ä¤¤¤Q¥|¨ÒÂåÀø¶O¥Î¡B¬ù¤@¦Ê¤T
¤Q¸U¤¸¡C¤À¥¬¥þ¥xªº¤p²Õ§Ó¤u©ó©P¦~¼y®É»ô»Eªá½¬°Ñ¥[Á¿®y¡A´Á±æ¦b±À°Ê
°©Åè®½ÃØªº¸ô¤Wºë¯q¨Dºë¡C
¦´Á¦å²G¯f±w°ß¦³±q¿ËÄݤ§¶¡´M§ä¤HÃþ¥Õ¦å²y§Üì¡]HLA¡^¬Û²Åªº°©Åè¶i
¦æ²¾´Ó¤@³~¡A¤@¤E¤E¤T¦~¤¤ë¥xÆW¥ßªk¶}©ñ«D¿ËÄݤ§¶¡ªº°©Åè®½ÃØ¡F·OÀÙ
°©Åè·F²ÓM¤¤¤ß©ó¦P¦~¤Q¤ë¦¨¥ß¡A¥Ø«e²Ö¿n§ÓÄ@®½ÅèªÌ¤G¤Q¥|¸U¤H¡A¬°¨È
¬w³Ì¤j°©Åè¸ê®Æ®w¡FºI¦Ü¤Q¤ëªì§¹¦¨¤¦Ê¤E¤Q¨Ò®½ÃØ¡AÅè½t¤§·R¹M¤Î¤Q¤K
Ó°ê®a¡C
Ä~°©Åè¸ê®Æ®w¤§«á¡A·OÀÙ©ó¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¼W³]ÂÀ±a¦å®w¡A²{¦³¨â¤d¤¦Ê
¾lµ§¸ê®Æ¡Aµu´Á¥Ø¼Ð¬°«~½èºÞ±±¡B«Ø¥ß§¹¾ãªºÀɮרt²Î¤Î¨}¦nªº¹B°e¾÷¨î
¡A¥H´£°ª·F²ÓMªº¦s¬¡²v¡C
´N°ê»ÚÂå¾Ç³y¦å·F²ÓM²¾´ÓÁͶըӬݡA©PÃä¦å·F²ÓM²¾´Ó¦³·U¨Ó·U¦hªºÁÍ
¶Õ¡A¤G¡³¡³¤G¦~¥xÆW½Ã¥Í¸p±N«D¿ËÄÝ©PÃä¦å²¾´Ó¦C¬°±`³WªvÀø¡F¤G¡³¡³¤T
¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é¡A·OÀÙ°©Åè·F²ÓM¤¤¤ß§¹¦¨¥þ¥xº¨Ò«D¿ËÄÝ©PÃä¦å·F²ÓM¡C
·OÀÙ°©Åè·F²ÓM¤¤¤ßÁ{§ÉÂå¾Çº[¬ã¨s²Õªº¸£¤¤··F²ÓM¡B¨xŦ·F²ÓM¤Î¤ß
Ŧ·F²ÓM¬ã¨s¹Î¶¤¡A¤À§O¶i¦æ¬ÛÃö¯f¯gªº·F²ÓM¬ã¨s¡Aµu´Á¥Ø¼Ð¬O°w¹ï¸£
¤¤·¤Î¤Úª÷´Ë¤ó¯gªvÀø¥Ó½Ð¤HÅé¸ÕÅç¡A´Á±æ¬°¸Ó¯g±wªÌ±a¨Ó§Æ±æ¡C
ªá½¬·OÀÙÂå°|©ó¤G¡³¡³¤@¦~¤Q¤@¤ë¦¨¥ß°©Åè¯f©Ð¡A¾Ö¦³¨}¦n¡B¤H©Ê¤Æªº³]
³Æ¤Î±M·~ÂåÅ@¤Hû¹Î¶¤¡A¤w¶i¦æ¤G¤Q¤¨Ò³y¦å·F²ÓM²¾´Ó¤â³N¡A¨ä¤¤¤Q¥|
¨Ò¬°©PÃä¦å·F²ÓM®½ÃØ¡C
|
|