薩爾瓦多總統致贈慈濟感謝狀── 「慈濟為世界帶來希望、慈悲與大愛」

【邱淑絹／花蓮報導】

薩爾瓦多共和國總統佛洛瑞斯八月二十三日會見證嚴上人，頒贈感謝狀感 恩慈濟基金會在薩爾瓦多二○○一年震災後所提供的人道援助。總統表示 ，慈濟大愛村是該國災後重建的模範指標，並說：「慈濟人帶來愛與慈悲 ，讓本國人民重拾信心，我們相信感恩的具體行動就是加入慈濟慈善工作 ，讓全世界有更多的希望和未來。」 二○○一年初，位於中美洲的薩爾瓦多發生規模七點六地震，災情慘重， 美國慈濟志工在緊急醫療援助與民生物資發放後，啟建薩卡哥友（ Sacacoyo） 與鄉米可（Chanmico）兩個重災區計一千一百七十五戶大愛屋 ，規畫有學校、診所、社區活動中心和足球場等公共設施。 薩爾瓦多總統佛洛瑞斯（ Francisco Flores ）伉儷及政府官員、媒體一行三 十多人，由陳水扁總統陪同赴花蓮參訪慈濟。二度會見上人的佛洛瑞斯總 統表示，此行「感恩之旅」，感謝慈濟人多年來的持續關懷，不只提供災 民物資，也為每個家庭帶來慈悲、希望、大愛、認同心和尊嚴，大愛付出 令人動容。而慈濟村是薩國震災復建工作的模範，慈濟成功地融合科技、 人文，發揮團結一致的愛心，奠定了一個偉大的慈善工程。「我們真正看 到了東西方宗教的融合，也體認到佛教和耶穌一樣都是秉持著奉獻、付出 的心。」 上人表示，當年慈濟人以悲痛的心情踏上薩國土地，看到受災的民眾，猶 如看到九二一震災中的台灣民眾，之間並沒有差別。「愛心本就沒有國界 、宗教、種族的分別，感恩美國慈濟人不分國界，及時地給予援助；愛心 勝過一切，也感恩全球各地慈濟人就地發揮愛心，有災救災、有苦難就進 行援助。」 佛洛瑞斯總統此行致贈慈濟的感謝狀全文如下── 茲因佛教慈濟慈善事業基金會之志工於薩爾瓦多人民及政府最艱困之時期 ，協助住宅重建並捐贈糧食，謹以本狀申致吾等對該基金會全體志工及成 員，特別是證嚴法師個人，至深之感激及最誠摯之謝忱，由於渠等堅定及 無條件之支持，方得以成就此一無價之協助。 慈濟援助薩爾瓦多始於一九九八年中美洲遭遇颶風災害，慈濟緊急提供薩 國民生物資與衣物，佛洛瑞斯總統曾在二○○○年底訪台面謝上人；二○ ○一年五月二十四日，薩國頒贈該國最高榮譽「荷西•馬蒂亞斯•雷爾多 銀質大十字國家勳章」予上人，由慈濟美國總會副執行長葛濟捨代表接受 。