|
|
|
跨國寫下愛的詩篇
四個月接力 陪伴陳樹碧返鄉 |
|
| ◎郭思慧、慈教 |
|
〈從日本到馬來西亞〉
七月三十日下午五時，當被推出馬來西亞吉隆坡國際機場的出境閘門時，
陳樹碧終於圓了返鄉的心願，淚水簌簌而下。
排成一列的慈濟志工拉開「歡迎陳樹碧女士回家」的布條，唱著歡迎歌，
坐在輪椅上的陳樹碧面容憔悴、雙手合十，淚水漣漣中不住地道感恩：「
謝謝你們……」
八年前，她赴日違法居留，希望賺一筆錢回國；八年後的今天之前，她病
重在榻、舉目無親，又失去國籍、回國無門……
☆地點：日本
☆時間：四月二十日起
☆工作：照料生活起居、醫療服務、奔走辦理返國事宜
為了女兒的讀書費用，陳樹碧一九九六年自馬來西亞吉隆坡到日本打工，
希望賺取較多的薪金。可是，卻因受騙而導致經濟陷入窘況。近年來，她
罹患嚴重的糖尿病，造成全身皮膚潰爛，也失去了工作能力，思鄉之情漸
濃。
陳樹碧逾期居留，又加上當年錯過了登記為大馬公民，所以當她向大馬駐
日本大使館辦理回國手續時遭拒；身無分文的她陷入兩難，於是同鄉的馬
來西亞朋友在今年四月二十日通報給慈濟日本分會求助。
這段期間，黃姓台灣女子提供她住宿，慈濟志工則供應飲食等日常照料。
她全身潰爛、傷口化膿，志工們忍受異味牽住她的手、為她找尋醫院；在
病魔侵襲和迫切想要回鄉的念頭下，陳樹碧常常精神緊張，志工們不斷鼓
勵她一定要堅強和振作。有一陣子，陳樹碧因為糖尿病嚴重發作而沒有辦
法行走，志工們準備了輪椅，日日推著她往返於住家和分會會所。
七月，志工林昭東醫師帶來大批醫藥、血壓器、針筒等為她義診，還向她
耐心說明如何量血壓、如何保持體力、糖尿病飲食注意事項。
「我只想回到馬來西亞，就算是病重而死，也要死在我的家……」得知陳
樹碧的心願，林秀義、黃素梅、林素子、張好多次赴日本出入境管理局和
大馬駐日本大使館為她設法；並報請慈濟馬來西亞分會協助找尋她的女兒
，取得證明文件讓她返回馬國。
☆地點：馬來西亞吉隆坡
☆時間：五月下旬起
☆工作：尋找女兒、前往日本陪伴回國、後續關懷
吉隆坡支會接獲日本分會的提報後，立即著手聯絡陳樹碧的女兒，換來的
卻是一次又一次的落空和失望……
沒有女兒的協助，就意味著陳樹碧返馬遙遙無期了。就在愁雲慘霧之際，
恰逢大馬副首相拿督斯里阿都拉到訪日本，隨團記者獲知陳樹碧滯留情形
，在馬來西亞的媒體大幅報導，引起了大馬政府關注。
由於慈濟在大馬的濟貧工作得到政府信任，內政部特將此事交由慈濟處理
。七月二十四日，在大馬內政部副部長拿督曹智雄所召開的中英文媒體記
者會上，曹副部長將陳樹碧的身分證明書和回國准證交予慈濟馬六甲分會
執行長劉濟雨，委託慈濟協助此案。
七月二十八日晚上，吉隆坡兩位慈濟委員前往日本準備接回陳樹碧。當她
們隔天早上八時抵達位於日本東京新宿的慈濟日本分會時，陳樹碧雖然雙
眼視線模糊，卻非常清楚這就是將接她回家的人，她一把緊緊擁抱著她們
，淚水決堤而下，不住地說：「感恩！感恩！」
這天，日本分會也為陳樹碧舉辦歡送會。用餐時，她不斷地說，女兒喜歡
的我一定要煮給她吃、要彌補她失去多年的母愛；日本志工問她想買什麼
給女兒當禮物？她說水蜜桃。當晚，她看見志工為她準備的水蜜桃，她又
哭了，她說﹕「這兒像我的家，我好像要離開故鄉一樣，捨不得您們啊！
」
她的夢一直奔馳在歸鄉的原野，為什麼今天又矛盾了呢？陪她最長最久的
素子與張好也笑著說：「我們好像在嫁女兒呢，還辨嫁妝哩！」林昭東也
專程趕來再為她診療，他說經歷這次事件，總算明白自己學醫的目的。陳
樹碧對日本志工說：「如果我能有病好的一天，我願當志工！」
馬來西亞慈濟志工這一趟日本之旅，進出的地方只有慈濟會所和機場，沒
有時間看看東京面貌，逗留二十四小時後，在七月三十日上午十時半陪同
陳樹碧踏上回國的路；自費前往的李慈津、莊慈軒笑稱自己成了空中小姐
，但「這一趟是帶著慈濟的名字，做著一件有意義的事件。」
甫一下機，慈濟志工立即把陳樹碧送往國大醫院做進一步的身體檢查，醫
師要她留院治療。在未來的日子裏，志工們將持續關懷陳樹碧。
從上機至抵馬，陳樹碧都緊緊抱著那盒桃子，當母女倆在醫院相見的那一
刻，長久疏離的親情瞬間融化，兩人緊緊相擁，淚流滿面。「我多麼想妳
啊！八年了……」陳樹碧抱著女兒哭著，女兒紅著眼眶，不住的點頭。
志工們在旁不禁也紅了眼眶，四個月來的陪伴和奔波，此刻因為母女團聚
而感到欣慰……
|
|