¡¶¨­¤ßÆF
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
·R¦o¡A´N¬O¾Ç²ß¦oªºÁŹF
Ãh©À¯f²z¸Ñ­å®½ÃتÌ
¡·¸­¤åÅa
¡i·R¦b·OÀÙÂå°|¡j


­±¹ï¤µ¥Í±NºÉ¡AµS¯à¤£´d¤£Äß¡A¥HÅw³ß¤ßªï±µ¨Ó¥Í¡A
­J¥V©fªº¤j±Ë¤£¶È¬O¹ïÂå¾Ç¬ã¨s¦³°^Äm¡A
¥ç¶}±Ò¤F²³¤Hªº´¼¼z¡C




¤Q¥|¦~¨Ó¸g¾ú¦h¦¸¶}¤M¡B±µ¨ü¹L©ñ®g½u¤Î¤Æ¾ÇªvÀø¡A¿©±wµÇŦÀùªº¤­¤Q¥|
·³«È®a°ü¤k­J¥V©f¡A¤C¤ë¤Q¤»¤é¦b®a¤Hªº³­¦P¤U¡A±aµÛ¤@­Ó¥¼§¹¦¨ªº¤ßÄ@
¨Ó¨ì¤jªL·OÀÙÂå°|¡C¡u¥Í¯f«Ü¨¯­W¡A¦ý¤W¤Hµ¹¤F§Ú¥¿½Tªº¤ßÆF¤Þ¾É¡A©Ò¥H
§Ú·Q®½¥X¨­Åé¡AÅýÂå¾Ç¬ã¨s³o­Ó¯e¯f¡AÅý±N¨Óªº¯f¤H´î»´µh­W¡K¡K¡v

­J¥V©fªº¤ßÄ@ÁöµMÀò±o¥ý¥Í©M¤l¤kªº¤ä«ù¡A¦ý¦oÁٻݭnªø½úªº¯¬ºÖ¡C·í¤K
¤Q¤G·³ªº¥À¿Ë©M¤C¤Q¤C·³ªº±C±C«e¨Ó±´±æ¡A­J¥V©f§â´¤¶È³Ñ¤£¦hªº¾÷·|¡C
¡u¶ý¡A§Ú­Y¯à¤U§É¡A´N¦V©p­Ì¤U¸÷¡C¥Í¯f«Ü­W¡A©Ò¥H§Ú§Æ±æÂå®v¯à§ä¨ì¤è
ªk¥h±Ï¥H«áªº¯f¤H¡K¡K¡v­J¥V©fÀµ¨DµÛ¡C

¡u¤k¨à¬O§Ú±q¤p¼¾¾i¨ì¤j¡A§Ú±Ë¤£±o¡C¡v¥À¿ËÁé·R¤k¨à¡A¤k¨à±NÂ÷¶}¤H¥@
¡A¦o¤wÃø©Ó¨ü¡Aªp¥B¦o»{¬°¸g¹L¸Ñ­åªº¨­Åé¬O¤äÂ÷¯}¸Hªº¡A«ç¯àÀ³¤¹¡H

¦b¡u¤j±Ë¡v»P¡u¤£±Ë¡v¤§¶¡¡A¬°Ãøªº¤@®a¤H¾ÞµÛ«È®a¸Ü·¾³q¡CªÀ¤u­û©M§Ó
¤u¤]¦b¤@®ÇÃöÃh¡A¨Ã³z¹L½Ķ¸Ñµª®aÄݪººÃ°Ý¡C

¡u¯f²z¸Ñ­å¡A¬O±N¨­Å餺¦³°ÝÃDªº¾¹©x¨ú¥X¨Ó°µ¬ã¨s¡A¨­Åé¥~Æ[ÁÙ¬O«O¯d
§¹¾ã¡C¡v°ò©óªø½ú¤£±Ë¡B§Æ±æ«O¯d¥þ«ÍªºÆ[©À¡A­J¥V©f«á¨Ó¶É¦V±µ¨ü¯f²z
¸Ñ­å¡C¦Ó¦Ñ¤H®a­Ì¤]²×©óÂIÀYµªÀ³¤F¡C

¡u¤÷¥À¡Bªø½úµªÀ³§Ú¡A¥ý¥Í¡B¤l¤k°t¦X§Ú¡A§Úªº¤ßÄ@¤w¤F¡A¦A¤]¨S¦³¿ò¾Ñ
¡A¥i¥H¦w¸Ô¥h¨£¦ò¤F¡I¡v­J¥V©f¶}¤ß¦a¥ª¤â²oµÛ¥À¿Ë¡A¥k¤â©ÔµÛ±C±C¡A¦o
­Ì¬Û¤¬¼¾¼¯ÁyÀU¡Aª¬·¥¿Ë¼Ê¡C

¡uÂå®v¿Ë¤Á¤S¥i·R¡AÁÙ¦³Å@¤h¤p©j¡AÀ°§Ú«ö¼¯¡B¬~¾þ¡B¬~ÀY¾v¡AÅý§Ú¥H²M
²bªº¨­¤ß¥h¨£µÐÂÄ¡C¤µ¤Ñ¬O½ÖÀ°§Ú«ö¼¯¡H½ÖÀ°§Ú¬~¾þ¡H¡v­J¥V©f³v¤@¦VÂå
®v¡BÅ@¤h¡BªÀ¤u©M§Ó¤u­PÁ¡C

¡uÅ¥©pÁ¿¡y¦º¤`¡z¡A¦n¹³¬O­n¡y¦^®a¡z¤@¼Ë¡I¡v§Ó¤u²Õªø¶À©ú¤ë¨ØªA­J¥V
©fµø¦º¦pÂkªºÁŹF¡C

¡u¹ï¡C¤W¤HÁ¿¡A¦º¬O¥Íªº¶}©l¡A¥Í¬O¦ºªº¶}©l§r¡I¡v­J¥V©f»¡¡C

¡u·P®¦¥ý¥ÍÀ°§Ú§¹¦¨¤ßÄ@¡A§Ú¦n¤£®e©ö¤~»¡ªA¥L¡G¤Ñ¤U¨S¦³¤£´²ªººá®u¡C
¥LÅ¥¤F§Úªº¸Ü¡A±N·R§Úªº¤ß³Î±Ë¤U¡A¤~¯à³o»ò©ZµM¦Û¦b¡A©Ò¥H²{¦b§Ú­n·í
¤j®aªº­±¿Ë§k¥L¡C¡v­J¥V©f±q®e¦aªí¹F±¡·P¡A¦o¥HÂù¤âÀô©ê¥ý¥Í¡B¿Ë§k¥L
ªºÁyÀU¡A¨Ã¤j¤è¦aµo¥X¡u®A®A¡vÁnÅT¡C

¡u§ÚÁÙ¦³¤@­Ó®¦¤H¡A´N¬O°®¤k¨à¤p»A¡A³z¹L¦oªºÁpô¡A§Ú¤~¯à¨Ó¨ì¤ß½¬¯f
©Ð¡C¡v­J¥V©f±i¶}Âù¤â»P°®¤k¨à­Sºû»A¾Ö©ê¡C

­Sºû»A»¡¡A°®¶ý©w´Á®½´Úµ¹·OÀÙ¡A¤]´¿¾á¥ô§Ó¤u¡AÁöµM±q¥¼¨£¹LÃÒÄY¤W¤H
¡A¦ý®É±`¾\Ū¤W¤Hªº®ÑÄy¡A¤]¦¬¬Ý¤j·R¹qµø¡C¦Û±q°®¶ý¨Ó¨ì¤ß½¬¯f©Ð¡AÂå
Àø¹Î¶¤®É±`³­¦ñ¦o²á¤Ñ¡B¨ìªÅ¤¤ªá¶é´²¨B¡A¬°¦o«ö¼¯¡B¬~¾þ¡AÅýÁ{²×¯f¤H
¬¡±o¦³´LÄY¡C§ó©¯¹Bªº¬O¡A°®¶ý²×¯à¦b·O°|ÂåÀø¹Î¶¤ªº¨ó§U¤U¡A§¹¦¨³Ì«á
¤ßÄ@¡C

­J¥V©f¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é¤U¤È©¹¥Í¡A²Ý¤é¶i¦æ¯f²z¸Ñ­å¡A¤G¤Q¤K¤éÁ|¦æ§i§O¦¡
¡C³o¬O¤@³õ¹w´Á¨ì¨Óªº¸®Â§¡A®a¤H¨Ì¨Ì¤£±Ë¡AµM¦Ó­J¥V©fÀ³¬O±aµÛ·L¯ºªï
±µ¨Ó¥Í¡C

¡u¬ü§r¡I¥Í¦º¬O¦ÛµMªºªk«h¡C¦o¦V¨C­Ó¤H·P®¦¡AÁÙ¥´¶}¤F¨â¦ì¦Ñ¤H®a©M¥ý
¥Íªº¤ß¡A¤]¹F¨ì©^Äm¨­Å骺¤ßÄ@¡C¡v¤W¤HÆg¼Û­J¥V©fªº¥Í©R¡A¦p¦V±ßªº±m
Áø¤@¯ë¬üÄR¡I




¤C¤i±¡¤H¸`ªº¯f©Ð±B§
¨£ÃÒ¤£±ó¤£Â÷ªº¯u·R



¡u§ÚÄ@¥Î§Ú¥þ³¡ªº¥Í©R³­©p¨«¨ìºÉÀY¡K¡K¡v
ªL¤ô¤W©M§õ·RµØ²`±¡¤¬µø¡A¥Î±B§¨£ÃÒ³o¤À¤£±ó¤£Â÷ªº¯u·R¡C


¡·¶À¨qªá


·R±¡ªø¶]¤Q¤C¦~¡A¦bªá½¬·OÀÙÂå°|°|ªøªLªYºaÃÒ±B¡B§Ó¤u¤Î¿Ë¤Í­Ì°ª°Û¡u
¤ë«G¥Nªí§Úªº¤ß¡vºqÁn¤¤¡AªÍÀù¥½´Á¯f±w§õ·RµØ¦b¤C¤i±¡¤H¸`³o¤Ñ¡A²×©ó
µªÀ³¨k¤ÍªL¤ô¤Wªº¨D±B¡A·íªL¤ô¤W·Å¬X¦a²o°_§õ·RµØªº¤â¡A¬°¦oÀ¹¤W±B§Ù
¡A¨â¤H¤¬µø¹ï¤è®É¡A²´¯«¶Ç»¼ªººÉ¬O¿@¿@·R·N¡C

¡u§ÚÄ@¥Î§Ú¥þ³¡ªº¥Í©R³­©p¨«¨ìºÉÀY¡I³o½ú¤l§Ú­Ì¬Û³Bªº®É¶¡«Üµu¼È¡A¤U
½ú¤l§ÚÁÙ­n¦A°l©p¡K¡K¡vªL¤ô¤Wªº¤@µf¸Û¼°§i¥Õ¡AÅý½ö¦b¯f§É¤Wªº§õ·RµØ
¤j¬°·P°Ê¡A¦oÅS¥X¯º®e¡A¼»¼b¦a»¡¡G¡u­n¤K½ú¤l¡I¡vªL¤ô¤W°¨¤W¦^À³¡G¡u
¦n¡I§Ú­n°l©p¤K½ú¤l¡I¡v

¥|¤Q¤C·³ªº§õ·RµØ¬O»RÁЦѮv¡A¦bªá½¬±Ð»R¤G¤Q¦~¡A¾Õªø¥æ»Ú»R¡B¤g­·»R
©M¦³®ñ»RÁСF¤­¤Q¥|·³ªºªL¤ô¤W¡A¤Q¤C¦~«e±q«ÌªF¨Ó¨ìªá½¬¸g°Ó¡A¦]²ß»R
¦Ó»P¦oµ²ÃÑ¡A¶i¦Ó¬Ûª¾¬ÛÅÊ¡C§õ·RµØªºµ²«ô¤j©n³¯Ä_®Û»¡¡A·í®É¨â¤H³£¬O
³æ¨­¡AªL¤ô¤W´¿¦h¦¸¦V§õ·RµØ¨D±B¡A¦ý§õ·RµØ´¿¦³¹L¥¢±Ñªº±B«Ã¡A¤£·Q¦A
¨ü¬ù§ô¡A¦]¦¹©Úµ´¤F¡C¤£¹L¡AªL¤ô¤W¹ï§õ·RµØªº®ï¤Á·ÓÅU¤§±¡¡A¦o­Ì³£¬Ý
¦b²´ùØ¡C

¨â¦~«e§õ·RµØ¶}©l¥X²{¸yµh¯gª¬¡A°_ªì¥H¬°¬Oªø°©¨ë¡A°µ±À®³¡B¬~·Å¬u¡B
¦Y¤îµhÃij£µL®Ä¡C¤µ¦~¤»¤ë¡A¸yµh³vº¥¦V­I³¡¡BÀY³¡½¯©µ¡Aª½¨ì¤»¤ë¨ìªá
½¬·OÀÙÂå°|Àˬd¡A¤~µo²{ªÍ³¡ªºÀù²Ó­M¤w½¯©µÂX´²¡A¯f±¡ÄY­«¡C¤K¤ë¤@¤é
¦í¶i·O°|¡AªL¤ô¤W¤@ª½³­¦ñ¦b¨­®Ç·ÓÅU¡C

§õ·RµØµ²«ô©n©f£¨q­^»¡¡A¦]¬°ÃĪ«ªº§@¥Î¡A§õ·RµØ®É±`«K¯µ¡A³£¬OªL¤ô
¤W¦b³B²z¡F¦o¨{¤l¾j¡A·Q­n¦Yµ}¶º¡A¤]¬O¥L¤@¤f¤@¤f¦aÁý¡C¨º¤À¤£±ó¤£Â÷
ªº¯u·R¡AÅý©n©f­Ì³£¦Ü¬°·P°Ê¡C

¦í°|´Á¶¡ªL¤ô¤W¤S¦V§õ·RµØ¨D±B¤T¦¸¡A¬Y¤Ñ§õ·RµØ©ü°g«á¿ô¨Ó¡A¶}¤fªº²Ä
¤@¥y¸Ü¬O¡G¡u§Ú­n¶ùµ¹ªL¤ô¤W¡C¡v·O°|ªÀ·|ªA°È«Ç°Æ¥D¥ôÃC´f¬ü¤@Å¥¨ì¡A
°¨¤W°Ê­û§Ó¤uÄw¿ì¡A¦b¤K¤ë¥|¤é¤C¤i±¡¤H¸`·í¤Ñ¬°³o¹ï±¡¤H¶êº¡±B§¡A¬°
¡u¦³±¡¤H²×¦¨²²ÄÝ¡v¯d¤U¤@¬q¨Î¸Ü¡C