¡¶¤µ¤é·OÀÙ
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¦L¥§·OÀÙ¤j·R§ø§ø¥Á¤J¦í¤ß±o¡G
¤£¦A²T¤ô¡B¿d¬~¤è«K¡B®ÕªÙ§¹µ½¡B¤¬§U¤¬·R
¡iªô²Q¸h¡þ¶®¥[¹F³ø¾É¡j
³Wµe¦³¤@¤d¤@¦Ê¤áªº·OÀÙ¦L¥§¤j·R§ø¡A¥Ø«e¤w¾E¤J±Nªñ¤E¦Ê¤á¡F¶®¥[¹F¬Ù
ªøÄ¬´£Àu±ô¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é°ÑÆ[§ø¤º¤½´J¡B¤¤¤p¾Ç¡B¦Ñ¤H°|¡B°Ó©±µó¡B¥ì´µ
Äõ±Ð©¹¥Í²b¨­«Ç¡B¦Ã¤ô³B²z¤Î¹B°Ê³]¬Iµ¥¡A¹ï©ó·OÀÙ­PÃØ¦í¤á·s®a¨ã¡A¥H
¤Î¥´¶}¤ôÀsÀY´N¦³²Mº«ªº¤ôËSËS¬y¥X¤×¨ä·P¨ìÅå³ß¡A¬Ùªø¦]¦¹¯S§O¥mÀ{¦í
¤á¡GÀò±o¤F·R¡A­n§ó¦Û·R¡A¨ÓºûÅ@¤j·R§øªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡C

¤G¡³¡³¤G¦~ªìªº¤j«B¡A³y¦¨¬õ·Ëªe¤U´åªu©¤©~¥Á¦A¾D²T¤ô¤§­W¡A·OÀÙ¦L¥§
¤À·|¶i¦æµo©ñ¡B¸q¶E¡Bªe¤t¾ãªv¤Î«Ø³y¤j·R«Îµ¥­««Ø¤u§@¡A´Á¶¡¤]Àò±o¬Ù
ªøÄ¬´£Àu±ô¡] Sutiyoso ¡^Ãöª`¡CĬ´£Àu±ôªí¥Ü¡A¬õ·Ëªeªº¾ãªv¬O­Ó¤j¤uµ{
¡A·PÁ·OÀÙ¨ó§U¡F¥L¤¹¿Õ©ó¤G¡³¡³¥|¦~©³§¹¦¨¾ãªv¨Ãºñ¤Æ¡A¨Ñ¥Á²³¥ð¾Í¡C

¤C¤ë¤Q¤K¤é¤j·R§ø¤J­í¨å§¤¤¡A©~¥Á»P·OÀÙ§Ó¤u¨Ì´`¥ì´µÄõ±Ð³ß¼y¶Ç²Î¡A
¤Á¤U¶H¼xÂ×ÄÇ´I¨¬ªº¡u³q¥­¶º¡v¡C¦L¥§°ê·|ijªø¡BªÀ·|³¡ªø¤Î¨Ó¦Û¥xÆW¡B
·s¥[©Y¡B¿D¬wªºÂåÅ@¤H­û»P·OÀÙ§Ó¤u»ô»E²{³õ¡F¦b¦a§Ó¤u¡B©~¥Á»P·OÀÙ¤¤
¤p¾Ç®Õªø©M±Ð®v¥ç·Ç³Æ¤Fªíºt¸`¥Ø¡C

¼ö¾xªº¦L¥§¬y¦æ­µ¼ÖÅT°_¡A¤j·R§ø©~¥Á§e²{¦Û½s¦Û¾ÉªºÀ¸¼@¡AÂ×´IªºªÏÅé
°Ê§@¸ó¶V¨¥»y¹j»Ò¡A¤Þ±o¥x¤UÆ[²³¤£®É³ø¥H¼ö¯P´xÁn¡C

À¸¤¤¦U­Ó¨¤¦â¥»³£¤Û·QµÛ¾Ö¦³«GÄR¤H¥Í¡AµL©`¥ý¤ÑÀô¹Ò¤£¨}¡A¥u¯à¤@¦A¦b
²{¹ê¤¤¹Ú¿ô¡C¡u§A¦³¨S¦³Å¥¨ì¤@­Ó¦n®ø®§¡H¡v¡u¦³¶Q¤H¨ì¤F¡I¡v¡u¬O½Ö¡H
¡v­µ¼ÖÅT°_¡A¨­µÛÂŤѥն³¨îªAªº·OÀÙ§Ó¤u¥X²{¦b¬õ·Ëªe¯`¡A§ø¥Áº¥º¥·P
¨ü¨ì¶W¶V©v±Ð»PºØ±Úªº¤j·R¡A¤@¤@°Û¥X·P¨ü¢w¢w¦³¤F·OÀÙªº·R»PÀ°§U¡A¥L
­Ì±N·|§ó§V¤O¡C

§Y±N¦b¤Q¤Ñ«á¶}¾Çªº§ø¤ºªþ³]·OÀÙ¤¤¤p¾Ç®vªø¡A¨­µÛ·s¿oªº·OÀٱЮv¨îªA
¡A¾ã»ôµe¤@¦aªíºt½m²ß¤@­Ó¤ëªº¡u³\¤@­Ó§Æ±æªº¥¼¨Ó¡v·OÀÙ¤â»yºq¡A¨Ã»´
»´­ó°Û¡FÁöµM¥L­Ì´X¥G§¹¥þ¤£À´¤¤¤å¡A¦ý½m²ß´Á¶¡¸g¥Ñ·OÀÙ¤Hªº¸Ñ»¡¦Ó¤F
¸Ñºqµü§t¸q¡A°ÛµÛ°ÛµÛ¡A´X¦ì¦Ñ®vªº²´²µ¾²µÛ²\¡C¨ä¤¤¤@¦ì¤k¦Ñ®v¨«¦V§Ó
¤u¡A±N§Ó¤uªºÂù¤â©ñ¦b¦o¦X¤QªºÂù´x¤¤¡A¦o¶D»¡µÛ·P®¦¡A´Á±æ¦³¥Í¤§¦~¯à
¨ìªá½¬­±¨£¤W¤H¡A¥Hªí¹F¤º¤ß·q·N¡C

¡u·OÀÙ¤£¦ýÅý§Ú­Ì¥Í¬¡«~½è´£¤É¡A³Ì­«­nªº¬O¡A·OÀÙ¤HÁٱоɧڭ̭n¤¬·R
¤¬§U¡C¡v©~¥Á§ù¸¦¥Nªí­PÃã¡G¡u¬Ý¡I¨º»ò´Îªº·s©Ð¤l¡A­nµ¹§Ú­Ì¦í¡F¨º»ò
¶¯°¶ªº·s¾Ç®Õ¡A§Ú­Ìªº«Ä¤l­n¦bùØ­±©À®Ñ¡C³o¯uªº¬OµL¨p¤j·R¡I©Ò¥H¶m¿Ë
­Ì¤£­n®`©È¡A¥L­Ì¤£·|­n§A§ï«H¦ò±Ð¡A¥H«á¥L­Ì§ä§A·í§Ó¤u¡A§A¤@©w­nµª
À³¡A¤d¸U¤£¥i¥H»¡¨S®É¶¡¡K¡K¡v

§ù¸¦¬O°@¸Ûªº¥ì´µÄõ±Ð®{¡A¦o±a»â¤j®a¤@°_Æg¬ü¯u¥Dªü©Ô¡A¤]¦V§Ó¤u¹D·P
®¦¡G¡uÁöµM¤W¤H»·¦b§Ú­Ì¬Ý¤£¨£ªº¥xÆW¡A¦ý§Ú­Ì¯uªºÄ±±o¤W¤H¸ò§Ú­Ìªº¤ß
ºò³s¦b¤@°_¡C·P®¦·OÀÙ¤H±Ð§Ú­Ì¾Ç²ß¦p¦ó¥h·R¡I¡v

¦Ó¥t¤@¦ì§ø¥Á°¨¨F¥§¡]Mad Sani¡^«h©ñ±ó¤F­ì¨ÓªºÁ¿½Z¡A¿E©ù¦aªí¥Ü¡G¡u
¤j·R§ø«Ø³]ªº®É­Ô¡A§Ú´N±`¨Ó¬Ý¡A¤@ª½¥H¬°¬O¦b§@¹Ú¡Aª½¨ì»â¨ìÆ_°Í¨º¤@
¨è¡A§Ú¤~½T©w¬O¯uªº¡K¡K¡v¥LÁÙ»¡¡A¤j·R§ø¥Rº¡·OÀÙ¤j·R¤å¤Æ¡A±N±Ð¨|¥X
¦³·R¤ßªº¤U¤@¥N¡A³oùئ³¥i¯à½Ï¥Í¥X¦L¥§Á`²Î¡C³oµf´Á³\Åý©Ò¦³§ø¥Á³ø¥H
¼ö¯Pªº´xÁn¡C

¦L¥§ªÀ·|³¡ªøÎ¤§J«Òªüº¸°Ñ¨F¡]Bachtiar  Chamsyah¡^¹ï·OÀÙªº¤H¹D±Ï´©ªí
¥Ü·P®¦»P·P°Ê¡A¥L±j½Õ¬F©²¦³¸q°È°£«o¤H¥Áªº³h½a¡A¦ý¦L¥§¦³¤»¤d¦h¸U¦W
³h½a¤H¤f¡A¤O¶q¹ê¦b¤£¨¬¡F¥L´Á³\¦Û¤v¤µ«á­n¦h°Ñ¥[·OÀÙ·Oµ½¬¡°Ê¡G¡u·q
·Rªº·OÀÙ¤H¡A±z­ÌªºÀ°§U«Ü¤j¡A·P®¦±z­Ìªº°^Äm¡A§Æ±æ¤W«Òµ¹¤©§Ú­Ì¤O¶q
¦^³ø¡C¡v

·OÀÙ¦L¥§¤À·|°Æ°õ¦æªø³¢¦A·½»¡¡A¤j·R«Î¬O¥H¤j·R¬°°ò¦«Ø³yªº®a¡A¾Ö¦³
¤d¸U¤Hªº·R¤ß¡A´Á«Ý§ø¥Á©M·OÀÙ¤H¤@°_§â·RÂX¤j¥X¥h¡AÅý¶®¥[¹F§ó«GÄR¡A
Åý¤j·R§ø¦¨¬°¥Ü½d§ø¡C

¹ï©ó¯à°÷±q³s¦~¤ô±w¡Bż¦Ã¤£³ôªº¬õ·Ëªe¯`¾E¤J«GÄR¦w¥þªº¤j·R§ø¡A³\¦h
©~¥Áªí¥Ü·PÁ¡F¨ä¤¤¦³¨Ç¥H¬B¯îºû¥Íªº©~¥Á¡A«h¼y©¯§Ó¤uÁÙµo©ñ¤j¦Ì¡AÅý
¥L­Ì¼È¯à·Å¹¡¡F¦Ó§ø¤ºªº¤¤¤p¾Ç¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é¶}¾Ç¡A«Ä¤lªº±Ð¨|°ÝÃD¤]Àò
±o¸Ñ¨M¡C¡]¦L¥§¬ÛÃö³ø¾É½Ð¨£¤Cª©¡^