|
|
|
| 志工趕集 赴一場歡喜與健康的盛宴 |
|
| 〈美國加州˙農工義診〉 |
|
【段岱佳／佛瑞斯諾報導】
去年五月，加州志工在佛瑞斯諾（Fresno）的農業城市可門（Kerman），
為此地多數來自墨西哥的低收入農工舉辦大型義診；今年六月一日，近兩
百位慈濟志工再度集結在此。義診現場，每科排滿了民眾等候看診，慈青
並穿梭其間遞送飲料乾糧；另一邊正剪著頭髮的老爺爺笑瞇瞇地看著台上
歌舞表演，還有人打開剛發下去的「家庭用品包」，歡喜氣息流露在社區
活動中心。
義診集合了加州多處聯絡點的志工，包括十八位西醫、三位中醫、九位牙
醫、兩位眼科醫師、兩位藥劑師、一位物理治療師、五位護士及三十位牙
醫助理。上午七點，來自洛杉磯的「大愛醫療巡迴車」已經駛抵現場準備
，佛瑞斯諾志工則邀請遠道而來的志工先享用早餐，而社區中心也在布置
下逐漸成為一個臨時的義診中心。
一位太太抵達現場，指著手上傳單問：「請問我在那裏可以領禮物？」傳
單上面寫著：「六月一日上午九點到下午三點，慈濟基金會義診，免費驗
血、看病，還有禮物。」原來小禮物是一個裝有小肥皂、洗髮精等物品的
家庭用品包。此外當天還發放衣服、玩具及提供義剪，這些都是慈濟大型
義診時的常見項目。
上午九點，義診開始，居民們填表、掛號，志工在病歷表上貼上不同顏色
貼紙，以辨別掛號科別， Ventura 先生的表上有綠、紅、白三色貼紙，代
表他今天會看眼科、西醫及做血液檢驗。許多居民從未驗過血，驗血部門
的護士忙碌不已，部分墨籍民眾不太會說英語，幸好有幾位外籍志工擔任
翻譯，讓醫護人員和病人溝通無障礙。
正用心聽著病人心跳的江英孫醫師，在佛瑞斯諾行醫已二十多年，這是他
們夫婦第五次參加義診，他表示：「這裏的新移民大多缺乏基本保健知識
，利用義診的機會，灌輸他們預防勝於治療的觀念。」
當天義診現場並不發放藥品，病人拿著醫師開立的藥單在七天內前往指定
藥房領藥，費用由慈濟負擔；志工朱沛達在西醫部門服務，正忙著將藥單
按科別分門別類，以利後續工作進行。
佛瑞斯諾聯絡點的負責人楊素卿數個月前便開始籌備義診，「感恩當地的
Valley Health Team提供醫師、San Joaquin College也出動二十多位牙醫助理
學生，以及從加州各地前來協助的志工。」來自洛杉磯的慈濟義診中心執
行長葛濟捨表示：「義診前的規畫非常重要，有許多小細節需要注意，例
如法律、保險及志工動員等。今天義診相當成功，可看出志工們的用心。
」
當天共有四百四十位民眾看診、兩百七十五人需要領藥，物資發放兩百二
十二人。為義診活動貢獻良多的北加州分會義診隊隊長郭旦威，因工作關
係將舉家搬到大陸上海，大家表示今天的成績，是送給他最好的臨別禮物
。
將活動場地恢復原貌，來自各地的志工們一一啟程返家，楊素卿訴說感恩
時語音哽咽，但不忘叮嚀：「我們為每一位志工都準備了晚餐便當，不要
忘記拿喔！」
他們隨農作遷徙 慈濟服務跟著來
【曾慈慧／洛杉磯報導】
美國慈濟義診中心六月二十二日來到州五號及四十六號公路交叉口的迷失
山坡地 （Lost Hill），為居無定所的農工們提供三個月一次的義診服務，
同時也發給農工子女背包、牙膏、牙刷及文具用品。看到他們臉上流露出
驚喜的笑容時，志工們忘卻了起早、趕晚的辛勞。
迷失山坡地並沒有一個正確地址，但卻聚集了一群老舊拖車，是農工的臨
時居所。農工多半來自美墨邊境，六月初循著中加州農作物收成定點前進
打工，由於今年農作物收成較晚，農工每日上工時數也增加。
志工們在公園內搭起臨時診療間，分成中醫、西醫、牙醫、社工、發放、
剪髮等動線；原本在樹下住宿或休息的農工看到義診開始後，先到廁所把
自己清理乾淨，再靜靜坐著候診。當天逾百人看診。
今年剛滿十一歲的 Luis Guterrez 右腳受傷，血流不止，父親抱著他趕到義
診現場，來自墨西哥的他因為不會講英語，只得比手畫腳請求幫忙。許明
彰醫師與護理人員冷靜地為他止血與縫針急救，家屬則在小孩身旁不斷安
撫情緒。
從迷失山坡地開車到臨近醫院最快也要花上一個半小時，而當天是週日，
更不容易找到醫師，因此男童父母看到孩子狀況穩定後，透過當地社工
Rosa向志工表達謝意。
|
|