¡¶µ§¯Ñ¶é¦a
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
²§¶mªº¬y¤ô®u
¡i§Ú¦b²{³õ¡j


®ü¥~ªº¤@­Ó§Ó¤u¯¸¡A­«²{¤F¥xÆW¹A·~ªÀ·|¿@¿@ªº¤H±¡¨ý¡A
Åý§Ú¦^¨ý°_©õ¤é¬G¶mªº¬y¤ô®u¡A
¦Ó³oÂײ±ªºÅW®b¥s§@¢w¢w·Å·x¡C


¡·±ç¥É¿P¡]¥[®³¤j·Å­ôµØ¡^


¦b¥L¶m¡A¦³·OÀÙ¤Hªº¦a¤è¡A¤]¦³·Å·xªº¬y¤ô®u¢w¢w¤µ¦~¤G¤ë¡A·OÀÙ»P±Ï¥@
­x²Õ´«ö·Ó©¹¨Ò¬°µó¤ÍµN­¹µo©ñ¡A¦]¬°¤¤°ê¹A¾ä·s¦~­è¹L¡A¸`¼yªº®ðª^ÁÙ
¦b¡A§Ú­Ì¯S§O¦bÀ\ÆU«e¤è³]¸m»R¥x¤ÎÆ[²³®u¡AÅýµó¤Í¤@Ãä¥ÎÀ\¤@ÃäÆ[½àªí
ºt¸`¥Ø¡C

¤d¾l¦ìµó¤Í¥ý«á¨Ó¨ì¡A¬ÝµÛ§Ú­Ì¦b»R¥x¤W§e²{²»·àÄm·ç¡B±Ä¯ù»R¡B¤â»yºq
¤Î¥jºå¡BÂħJ´µ­·§j«µ¡AÅã±o¬Û·í¿³¾Ä¡C¥Ñ©ó¤H¼é¤£Â_¡A¬°Á×§K¬¡°Ê§N³õ
¡A§Ú­Ì¤@ª½¯¸¦b¥x¤W°Ûºq¡Bªíºt¡A´N¹³¹q¼v°|¤ÏÂм½©ñªº³õ¦¸¤@¼Ë¡A¤@¦^
¡B¨â¦^¡B¤T¦^¡K¡K¬°µó¤ÍªA°Èªº§Ó¤u¤]¤£Â_¦a¼ö±¡©Û©I¡G¡u§A¦n¡A³ßÅw¯À
­¹¶Ü¡H¡v¡u¹ï¤£°_¡AÅý§A¤[µ¥¤F¡C¡v¡u½Ð¨É¥Î¡I¡vª½¨ì¤U¤È¤@ÂI¦h¡A¤H¼é
´²¥h¡A¤è¤~°±·²¡C

¥H«e¨ìµó¤ÍªA°È§Ó¤u¯¸¡AªA°È¹ï¶H¤H¼Æ³Ì¦h¤£¹L¦Ê¾l¤H¡A¦Ó¤µ¤Ñªº³õ­±¥O
§Ú·P°Ê¸U¤À¡B¾_¾Ù¤£¤v¡C¾ã­Óµo©ñ¹Lµ{¡A§Úªºµø½u©Ò¤Î¡A³£¬O¤@¹õ¹õ·P°Ê
ªºµe­±¡F³\¦hµó¤Í¤]³\¨Ã¤£¬O«Ü¤F¸Ñºqµüªº·N¸q¡A¦ý¬O·í­µ¼ÖÅT°_¡A­±¹ï
¡u·Å·x¡vªº¦r¹õ®É¡A§Ú¬Ý¨ì¥L­Ìªº²´²µ¥¿ªxµÛ¬Õ¬Õ²\¥ú¡C

¤@§å§å¤H¼é¸g¹L§Úªº­±«e¡A¤@³s¦ê¸`¥Ø¤£Â_¤Wºt¡A§Úªº¸£®ü¯B²{¥Xµ£¦~°O
¾Ð¤¤ªº´º¶H¢w¢w¶m¤U¤j«ô«ô¡A®a®a¤á¤áªºªù¤f¡B«Îò¤U¤jÂ\ºá®u¡A¤À¨Éµ¹
±q¦U¦a´é¨Óªº­»«È¡C¨º°ª°ªÅ|°_ªº¤j»]Å¢¡B¤j¹©¡B¤j¨_¡AÁÙ¦³¤@½L½Lµ¥«Ý
¤W®àªºµæÀa¡A¥u­n¤H¼Æ´êº¡¤@®à¡AÀH®É¥i¥H¶}°Ê¡A¤H¨Ó¤H©¹¡B¼ö¾x«D±`¡A
¨º¬O¤@­Ó¦h»òÄÇ´I·Å±¡¡B¥O¤HÃh©Àªº¦~¥N¡I

¦Ó¤µ¤Ñ¡A¦b®ü¥~ªº¤@­Ó§Ó¤u¯¸¡A­«²{¤F¥xÆW¹A·~ªÀ·|¿@¿@ªº¤H±¡¨ý¡AÅý§Ú
¦^¨ý°_©õ¤é¬G¶mªº¬y¤ô®u¡A¦Ó³oÂײ±ªºÅW®b¥s§@¢w¢w·Å·x¡C




¥H¯Â¯u¬°®v

¾¨ºÞ³h¥Á°Ïª«½è¹¼¥F¡B«Ä¤l­Ì¦¨ªø¹Lµ{­n¤ñ¤@¯ë¤HÁ}¨¯»P§¢©V¡A
¦ý«o§óÀ´±o¤¬§U¤Í·R¡A³o´N¬O¤H©Êªº¥ú½÷¡C


¡·Ä¬ÀA²|¡]®õ°ê°Ò¨¦¡^


¨«¶i³h¥Á°Ï¡A¯U¯¶ªº«Ñ§Ë¶¡³£¬O¥Î¨â±Æ¤ìªO·f°_ªºÂ²­®«ÎªÙ¡A¤ä¼µ©Ð«Îªº
¤ì¬W³£®ûªw¦bÃI¤ô©Mµo¥X¾`¯äªº©U§£°ï¤¤¡A¨ä¤¤´X³B¦aªO³£¤w»GÃa¡AµL¿ú
­×´_ªº¦í¤á¥u¦n¦bÁ_»Ø¶¡°v¤W¤ì±ø¡A¨«°_¨Ó±Ð¤H¤ßÅåÁxŸ¡C

¨ä¤¤¤@¶¡¤£¨ì¨â©Wªº«Î¤l¤º¨S¦³¿O¡A¤]µL¥ô¦ó®a¨ã¡A¥u¨£¨¤¸¨¦³¤@ŧ¯}ÂÂ
°A±b¡A¤@¦ì½K¯¾º¡­±ªº¦Ñ·Ý·Ý¨ª»rµÛ¤W¨­¡Aµê®z¦a½ö¦bùØ­±¡A»\µÛ¤@§É²¤
±a¾`¨ýªº´Ö³Q¡C

¦Ñ·Ý·Ýªº©d¤l©êµÛ¤@­Óº¡Áy»ó®÷ªºÀ¦¨à¡A§i¶D§Ú­Ì¡A¦oªº¤k¨à©ß±ó¤F«Ä¤l
¡A¤]¥á¤U¤F¤÷¥À¡A¦Ó¥L­Ì²{¦b³s¬°®]¤l¶R¥¤¯»ªº¿ú³£¨S¦³¡C¤Ñ¯uªºÀ¦«Ä¤@
·|¨à¦VªüÀ¨¼»¼b¡A¤@·|¨à§âª±µÛ¥~¤½ªºÃÄÅø¡Aµ·²@¨S¦³·P¬V¨ì¤j¤Hªº·T®e
»P¼~¼{¡C

ÁöµM³h¥Á°Ïªºª«½è¬O¦p¦¹¹¼¥F¡A¦ý«Ä¤l­ÌÁy¤WÁÙ¬O±¾µÛÀéÄê¥i·Rªº¯º®e¡C
¤@¦ì¤Q¤@·³ªº¤p¨k¥Í¬Ý¨ì§Ì§Ì¦Y¿}ªG¦Y±o¤f¤ôªgº¡¤â¡A«æ¦£¶]¦^®a®³¤ò¤y
¨Óµ¹§Ì§ÌÀ¿¡A¥R¤Àµo´§·RÅ@§Ì©fªº¤ß¡FÁÙ¦³ÀY¾v¤ÎªÓªº¤p¤k¥ÍÂù¤â©êµÛ¤p
À¦¨à¡A¶}¤ß¦a¶]¨Ó¶]¥h¡A®É¦Ó³r§Ë«½«½¶}¤ß¡C

©Î³\³h¥Á¸]ªº«Ä¤l¨S¦³ÂרKªºª«½è¨É¨ü¡A©Î³\¥L­Ìªº¦¨ªø¹Lµ{­n¤ñ¤@¯ëªº
«Ä¤l¨Ó±oÁ}¨¯»P§¢©V¡FµM¦Ó¡A¥L­Ì¦]¦¹§óÀ´±o¬Û¤¬§ß«ùªº­«­n¡C³oºØ·ÓÅU
®z¤pªº·R¤ß¡A´N¬O¤H¤ßªº¥ú½÷¡C

¬Û¸û©ó³o¸sª«¸ê¹¼¥Fªº«Ä¤l¡A³\¦h°øµØ¥@¬É¤¤ªº¤H¤Ï¦Ó§Ñ«o¤F¥S¤Í§Ì®¥¡A
¦]¬°²{¥NªÀ·|¹ª§j°l¨Dª«½è¨É¨ü¡A°l¨D¨S¦³ªº¡B¦³¤F¤S©È¥¢¥h¡A¦]¦¹Á`¬O
¥Í¬¡¦bº¸¸·§Ú¶B¡B²qºÃ§Ò§ª¤¤¡C

§Ú­Ìªº¤ß¡A¬O§_©M³o¸s³h°Ï«Ä¤l¤@¼Ëªº»´¦w¦Û¦b¡H¤W¤H¥mÀ{¾Ç¦ò´N¬O¥h°£
²ß®ð¡A¦^Âk²M²b»PµL¬Vªº¥»©Ê¡C«Ä¤l­Ìªº¤ß©À¤Ñ¯uµL¨¸¡A©Ò¥H¿Ëªñ«Ä¤l¡A
¥¿¦p¿Ëªñ³Ìªìªº¨º¤À¤Ñ¯u©ú²b¡C»P¨ä»¡¬O¥h³Xµø¡A¤£¦p»¡¬Û·í·P®¦¦³³o­Ó
¾÷·|±q«Ä¤lªº¨­¤W¾Ç¨ì¤F³\¦h¡C




¿ù¹L¤§«á

¸£®ü¤¤¯B²{ªº¬O¦Ñ±C±Cº¡¥¬·É®á©t±IªºÁy¡A¦h·Q¦A¾Ö©ê¦o¡F
§Y¨Ï¬O¬Û¹ïµL¨¥¡A¯àºò´¤¦oªºÂù¤â¡A¤w·Pº¡¨¬¡C


¡·¤è±ö¡]¥[®³¤j·Å­ôµØ¡^


°O±o²Ä¤@¦¸¨ì¤p¤s¦Ñ¤H°|·í§Ó¤u¡A¶iªù©Ò¨£ºÉ¬O²Y²D¤§´º¢w¢w¦³ªº¦Ñ¤H®a
ÀqÀq§b§¤¦b½ü´È¤W¡A²´¤¤ÅãÅSµÛ±I¹æªº¤ß±¡¡F¦³ªº«h­Ê¿àµÛ§U¦æ¾¹¡AÂÚ¶\
¦a²¾°ÊµÛ°I¦Ñªº¨­Âß¡A¦b¥L­Ìªº²´«e¡A¦ü¥G¦³¬q¨«¤£§¹ªº¸ô¡C

¹y®É¡A¤ß¤¤¤@ªÑ¤£§ÔÅý§Ú¦³ºØ¹Üªù¦Ó¥Xªº½Ä°Ê¡A©¯¦Ó¦P¦æ§Ó¤uªº¤@¥y¸Ü¡A
§â§Ú±q°k§L¤¤©Ô¦^¡G¡u³o¨Ç¦Ñ¤H­Ì³£¬O§Ú­Ìªº­ÉÃè¡A·Q·Q¦Û¤v¤£¤]·|¦³³o
¤@¤Ñ¶Ü¡H¡v

´N¦b¨º¤@¤Ñ¡A§Ú¬Ý¨£¤@¦ì¦Ñ±C±C¡A©t¹s¹s¦a§¤¦b©Ðªù¤f¡A¦ü¥G¦bµ¥«Ý¤°»ò
¡C¬Ý¨£§Ú­Ìªº¨ì¨Ó¡A¦oºì©ñªº¯º®e¡AÅý§Ú¤£¥Ñ±o¤W«e¾Ö©ê¦o¡A§ó±¡¤£¦Û¸T
¦a¸¨¤U²\¨Ó¡A´¤µÛ¦oªº¤â¡A·Q¶Ç¹F§Ú¹ï¦o²`²`ªºÃöÃh¡C

ÁöµM¦Ñ±C±C¤w¸g¤E¤Q¦h·³¤F¡A¦ý¨«¸ô®É°í©wªº¨B¥ï¡A¤´¥i¬Ý¥X¦o¨­Å骺µw
®Ô¡C¤§«á¡A¨C¦¸¤@¨ì¦Ñ¤H°|¡A§Ú¤@©w¥ý¥h´M§ä¦oªº¨­¼v¡A»´»´¼¾ºNµÛ¦oªº
­I¡A«ö¼¯µÛ¨º½G°©¦p®ãªºÂù¤â¡A³o¦¨¬°§Ú³Ì§Ö¼Öªº¤@¥ó¨Æ¡C

¦£¸Lªº´»°²¬O³Ì¯à¦ÒÅç§Ó¤u«í¤ßªº®É­Ô¡A¡u¦£¡v¦¨¤F§Ú³Ì¤jªºÂǤf¡A¡u´k
©Ê¡v¤¤Â_¤F§Ú¨ì¦Ñ¤H°|ªA°Èªº³o±ø¸ô¡Cµ¥¶}¾Ç«á¦A«×«e¨Ó«ô³X®É¡A¥æ½ËÆU
¤º¦A¤]´M¤£µÛ¼ô±xªº¨­¼v¡A³Ì«á±q®v©n¤f¤¤±oª¾¦Ñ±C±C¤w¸g©¹¥Í¤F¡C

¦bÅå¹Ä¤H¥ÍµL±`¡B¥@¨ÆÃø®Æ¤§¥~¡A§Ú§óı¾Ò®¬¤£¤w¡A¬O¤£¬O¦Û¤v¤£ª¾¬Ã±¤
¡A¤~Åý³o¤À±o¨Ó¤£©öªº½t¡A³o»ò§Ö´Nµe¤U¤F¥yÂI¡H¤W¤H»¡¡G¡u¦æµ½¡B¦æ§µ
¤£¯àµ¥¡C¡v³o¦¸ªº¸gÅçÂI¿ô¤F§Ú¢w¢w¥[ºò¸}¨B¡A§â§Ú­Ìªº·R¤ß©^Äm¥X¥h¡A
§ó­n§â´¤¾÷·|§µ¾i¤÷¥À¡C