¡¶·Oµ½¥xÆW
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
Å¥ªü®õ¨û»¡®Ñ
¡·§f´Dµ×
¡iÃöÃh¿W©~ªøªÌ¡j


¤Q¤C·³Â÷®a¡A¥|¤Q¦~«á¦^¼ê´ò¡A
±ß¦~¿W¦u´Ý¯}¤£³ô«oµL¿ú­×µªº¯ª­í¡C
¨º¦~¡A§Ó¤u¬°ªü®õ¨û­×«Î¡F
³o¤Ñ¡A§Ó¤u¨ÓÅ¥¥L»¡®Ñ¡C




¼ê´òªºªÅ®ð¤¤À±º©µÛ®ü­·±a¨ÓªºÄÐÀã¨ý¹D¡A¤p¥C¤W¥¬º¡²Óªøªº»È¦XÅw¡B¦y
¨ëªºÃ£³Â©M¤Ñ¤Hµâªº¶Àªáºñ¸­¡C¨®¤lªuµÛ®ü©¤½u¦æ¾p¡A­n¨ì·OÀÙÃöÃh¤áªü
®õ¨ûªº®a¡AÁÙ±o¨«¹L¤@¬qªøªøªºÎL©B¥Û¸ô¡Aªu¸ôªº¦ÛµM´º­P±Ð¤H¥Ø¤£·vµ¹
¡C

¡uªü®õ¨û¡A§Ú­Ì¨Ó¬Ý±z¤F¡I¡v·OÀÙ§Ó¤u¤Î¤HÂå·|ÂåÅ@¤H­û¤@¦æ¤H¡A±À¶}¹Ç
¹Ç§@ÅTªº¨â¤ùªùªO¡A¤T¦X°|¤¤®xªº¤ô¤«®Ç¡A¤w¸gÂ\¦n¤@¶ô¥]¸Ë¯È©|¥¼©î«Ê
ªºªÎ¨m¤Î´X±ø¥þ·sªº¤ò¤y¡C

Å¥¨ì¦³¤H©I³Û¦Û¤vªº¦W¦r¡A¦b«Î¤ºªºªü®õ¨û³s¦£À³Án¡G¡uª¾¹D§A­Ì­n¨Ó¡A
¤ô¤«®ÇÃ䪺ªF¦è¬O¯S§O¬°§A­Ì·Ç³Æªº¡C¤Ñ®ð¼ö¡A¬~¬~Áy¡B¬~¬~¤â¡Aºë¯«·|
¤ñ¸û¦n¡I¡v

ªü®õ¨û¤µ¦~¤C¤Q·³¡A¦í¦b¦èÀ¬¶m¦À¦è§ø¡C¤E¦~«e¡A¥À¿Ë¤¤­·ª×¯f¦b§É¡AÁö
µMªü®õ¨û¦³¤­¦ì¤â¨¬¡A¥L«o¼ÝµM¬D°_ªA¨Í¥À¿Ëªº³d¥ô¡Aª½¨ì¥À¿Ë©¹¥Í¡A¯d
¤U¥L¿W¦u¯ª­í¡C

¯ª­íÄÝ©ó¶Ç²Î»Ô«n¦¡¤T¦X°|ªº«Ø¿v¡A¥¿ÆU¨Ñ©^¯ª¥ýµP¦ì¡F¥ªÅ@Às¦]¬°¦~¤[
¥¢­×¡A¦­¤w§~«±¤F¥bÃä¡F¥kÅ@Àsªº¥Õ¦â¤ôªdÀ𭱫ؿv¡A»P¬õ¦â¿jÀð§Î¦¨±j
¯P¹ï¤ñ¡A¬Oªü®õ¨û¤é±`¥Í¬¡°_©~ªº³õ©Ò¡A¦P®É¤]¬O¼ê´ò§Ó¤u¬°¥L¿v°_ªº·R
¤ß«Î¡C

·OÀÙ§Ó¤u³\ªÉ¥«¦^¾Ð°_·í¦~À°ªü®õ¨û«Ø©Ðªº¦]½t¢w¢w¥Á°ê¤K¤Q¤K¦~ªì¬K¡A
³sµÛ¤U¤F´X¤Ñªº¤j«B¡A«B¶Õ¤@ÂI¤]¨S¦³°±¤îªº¸ñ¶H¡C§Ó¤u­Ì²Ä¤@¦¸«ô³Xªü
®õ¨û¡A±À¶}¦í®a¤jªù¡A³º¨S¦³¥b­Ó¤H¼v¡A´N¦b¤j®a·P¨ìª°ºÃ®É¡A«Î¨¤¬ðµM
°{¹L¤@­Ó¶Â¼v¡C­ì¨Ó¤j«Bª½±µ¸¨¶i¦Ê¦~¦Ñ«ÎùØ¡Aªü®õ¨û¿ï¤F¤@­Ó¤£·|²O¨ì
«Bªº¨¤¸¨¸ú«B¡A¾ã¾ã¸ú¤F¨â¤Ñ¡C

·OÀÙ¤H»°¦bªF¥_©u­·¨ÓÁ{«e¡AÀ°ªü®õ¨û¿v°_¤@¶¡¤­©W¤jªº¥kÅ@Às¡A¨Ã©w®É
«e©¹¼¢°ÝÃöÃh¡C¦P¦~¤»¤ë¡A©_¤ñ»ä­·³y¦¨ªü®õ¨û®aªº¨â®°¤jªù·´·l¡AµLªk
Ãö³¬¤WÂê¡AÅý¥L¾á¤ß¤F¨â¶g¡A¤Ñ¤Ñ§¤¦bªù¤f±¼²\¡F§Ó¤u±oª¾«á¡A±qº®²î¤W
©î¤U¨â¤ùªùªO¡A¥Î¤T½ü¨®¹B¥hÀ°¥L´«¤W¡Aªü®õ¨û¤~µyµy¦w¤ß¡C

ªü®õ¨û¤Q¤C·³Â÷¶}¼ê´ò¨ì¥xÆW¿Ñ¥Í¡A¦b¥~¤T¡B¥|¤Q¦~¡A±q½XÀY·h¹B¤u¤H¨ì
¤ôªd¤uµ¥²Ê­«¤u§@¡A¥L³£°µ¹L¡C

¡u¦]¬°¦~»´®É¤£À´±o«O¾i¨­Åé¡A²{¦b¦Ñ¤F¤~¤£¦¨¼Ë¡K¡K¡vªü®õ¨û»¡¡A¤u§@
¹L«×³Ò²Ö¡A¥[¤W·R³Ü°s¡A²{¦b¥L¹¡¨ü¿}§¿¯f¡Bµh­·©M°ª¦åÀ£¤§­W¡A¦bÂåÀø
³h½Cªº¦èÀ¬¦a°Ï¡A¥u¯à¾aµÛ½Ã¥Í©Ò¶}ªº¤îµhÃÄ´î»´¯fµh¡C

¡u§Ú¤í·OÀÙªº³o¤À®¦±¡¡A³o½ú¤l¬OÁÙ¤£°_¤F¡A¤×¨ä³o±ø¦Ñ©R¡A¨C¤Ñ¥u¯à©ì
µÛ¤ï¬¡¡K¡K¡v¨C·íªü®õ§B¶D­W»¡¦Û¤v±N¤£¤[©ó¤H¥@¡A§Ó¤u´N·|¦w¼¢¥L­n©ñ
¶}¤ß¯Ý¡AÁöµM¨­Åé¯f­W¡A¦ý¤ß¤£¯à­W¡C

ªü®õ¨û»¡¡A¨­Å骬ªp¦n®É¡A¥L·|®³¤u¨ã­×²z©Ð¤l¡Aµh¨ìºÎ¤£µÛ®É¡A´N°_¨­
¼g¦r©ÎŪ®Ñ¡C®à¤WÅuµÛ´X¥»º©µe¡A¤º®e¦h¬O¦]ªG³øÀ³¡B«e¥@¤µ¥Í¡B¥Í©R½ü
°j¤§Ãþ¡A¡u³o¨Ç³£¬O§Ú¥h¼qùØ®³¦^¨Óªºµ²½t®Ñ¡C¡vªü®õ¨û»¡¡C

¡u³o¨Ç®Ñªº¤º®e±z¬Ý±oÀ´¶Ü¡H¡v§Ó¤u®³°_¨ä¤¤¤@¥»°Ý¡C

¡u¬Ý±oÀ´¡A§Ú³£ÁÙ·|­I©O¡I¡v

Âó°_®Ñ¥»¡B§¤ª½¨­¤l¡Aªü®õ¨ûÂ\¥X¡u»¡®Ñ¤H¡vªº¬[¶Õ¡A¥Î¬yºZªº»Ô«n»y­z
»¡¥D¨¤¦]°µ¥X¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ±¡¦Ó¾D¨ì³øÀ³ªº¸g¹L¡AÁ¿¨ì¿E°Ê³B¡AÁÙ´£°ª­µ
½Õ¥[¤W¦Û³ÐªºªÏÅé»y¨¥¡A³Ì«á§i»|¤j®a¡G¡u¤H¥Í¦b¥@¡Aµ´¹ï¤£¯à°µ¥X¹ï¤£
°_¨}¤ßªº¨Æ¡I¡v

¤i¶§¾l·u¬M·Ó¦bµo¶À¡B¥Í¥X­aÄöªºÎL©B¥Û¤W¡A¯ª­í¦b±ßÁø¾l¥ú¤¤§óÅã©t±I
¸¨¹æ¡AÁô¬ù³zÅSµÛ¼ê´ò¤Hªº°í§Ô©Ê®æ¡A´N¦p¤Ñ¤Hµâ±N®Ú¤ã²`¡A¤£¬È«l­·¡C