¡¶­µ¼Ö¤â»y¼@
¡@¡@¡@ºt¥X¯S¿è
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¤÷¥À®¦­«¡@»Ê¤ß
¦æµ½¦æ§µ¡@¤Î®É
¡]2¡^
¡i¸¨¹õ«á¡j
Àë¿Oªº¦uÅ@ªÌ

­·¤¤ªº´ÝÀë¸T¤£°_¤BÂIªº·L­·§j©Ø¡A
»Ý­nªº¬O¦³¤H¦uÅ@¡F
·í²\¤wºÉ¡B¤ß¤w¸H¡BÀëºÉ¿O·À¡A
¦A½ÍºÉ§µ¡A¬°®É¤w±ß¡K¡K


¡·¬I©ú¯]


¦A¦¸Æ[½à¡u¤÷¥À®¦­«Ãø³ø¸g¡v­µ¼Ö¼@¡A¥H¬°¤£·|¦A­ú¤F¡A·Q¤£¨ì¨ÌµM¬O¼ö
²\¬Õ²µ¡A¤ß¦³±­±­²j¡C¦^·Q¦b¨º«C¬K«q°fªº·³¤ë¤¤¡AÁ`»{¬°¤÷¥Àªº¥mÀ{¬O
¼G¥o¡AÃöÃh¬O¦h¼{¡A¦ý¥L­ÌÁÙ¬O¦b¤@®Ç®ï®ï¦uÅ@¡A²`©È¤l¤k­Ì¤@­Ó¤£¤p¤ß
½ñ¿ù¨B¡B¨«¿ù¸ô¡C

¦Ê·³¤÷¥À±`¼~¤K¤Q¨à¡A¤÷¥À¹ï¨à¤kªºÃö·R©M²o±¾¬O¥ÃµL¤îºÉ¡F¦ý¸Õ°Ý¡G·í
¤÷¥À¦~ÁÚÅé°I®É¡A¬°¤H¤l¤kªÌ¬O§_¤]¯à¥H¬Û¦Pªº³o¤À¤ß¦æ¤Ï­÷¤§®¦¡H

¾Ð°_¥|¤Q·³§Y¦u¹èªº±C±C¡A¬°¤F¼¾¨|¤»¦ì¤l¤k¡A¨üºÉ¦UºØ¿iÃø¡F·í¨à®]¦¨
¸s¡AµL±`«o¸òµÛ¨ì¨Ó¡A¤»¤Q¤G·³¤¤­·¡Aª×§É¤£°_¡A¤C¤Q¥|·³©¹¥Í¡C¦b³o­W
Ãøªº¤Q¤G¦~¤¤¡A¦o¦Ñ¤H®a¹ÁºÉ¤F¥¢±æ¡B´d¶Ë¡B©t¿W»Pµ¥«Ý¡A¨C¤Ñ´Á±æªº¬O
¦³¨º¦ì¤l¤k¯à¥X²{¦b¦oªº§É«e¡A¨º©È¥u¬O¤@³q¹q¸Ü¡B¥b¥y°Ý­Ô»y¡A³£¯àÅý
¦oºë¯«®¶¾Ä¡A°ª¿³¤£¤w¡C

¦ý§Æ±æÁ`¬O¤£Â_¸¨ªÅ¡A¦Ñ¤H®aÁ`·|¬°¤l¤k­Ì³]·Q¦UºØ¤£¯à¨Ó±´±æ¦oªº²z¥Ñ
¦n¦w¼¢¦Û¤v¡Fª½¨ì©¹¥Í«á¡A¦oªº¤l®]¤~±q¦U³B¹s¹s´²´²¥X²{¦b¤wºò³¬ªºÂù
¥Ø«e¡A©ÒÃö¤ßªº¬O¡G¨º¸J¶º«ô¤F¨S¡H¥À¿Ë¥Í«e³Ì³ßÅw¦Y¤°»ò¡H³Ì¯k·Rªº¬O
½Ö¡H

­µ¼Ö¼@¤¤¬Ý¨ì¿Ë±¡¦ÊºA¡A¹ê¦b±Ð¤H¤ßµh¦pµ±¡B®÷²\¬Õ­±¡A§Ú¤]´¿¬O¼@¤¤ªº
¤£§µ¨à¤k°Ú¡I±C±C¦b¥@®É¡A¥ý¥Í¤£§Ô¦o¦b²³¦h¥S§Ì¶¡½ü¬y±H¦í¡B©~µL©w©Ò
¡A¦]¦¹©Ó¾á°_©^¾i¤j¥ô¡F§Ú±`±`¦]±¡ºü°_¥ñ¤£©w¡AµL§Î¤¤¶Ë¤F¦Ñ¤H®aªº¤ß
¡FÁn¦â¤£°÷¬X©M¡AÅý¦Ñ¤H®a¦Û´L¨ü·l¡A»{¬°©ì²Ö¤F¨à·@¡C

±C±C©¹¥Í®É¡A§Ú¾Ò®¬¦Û¤v¦pªG·íªì¨C¤Ñ¯ºÁy¬Ûªï¡A´N¯àÅý³o¤w¨­´Ýªº¦Ñ¤H
®a¤£¦Aı±o¤ß´Ý¡C§Ú¦³»¡¤£ºÉªº¦Û³d°Ú¡K¡K




¿v¹Ú¥|¤H¦æ


¦³¤@¤Ñ§Ú¤@©w·|±aµÛªü¥À¡AÂ÷¶}¨Ì¤sªº®a¡A
¨Ó¨ì¾Á¤Bªº®üÃä¡A¬ÝµÛ¥Õ¦âªº¨FÅy¡B´ïÂŪº®ü¤ô¡B©ÜµÛ±m¦çªº±ßÁø¡C
¸¨¤é¾l·u·Ó¦bªü¥ÀÁy¤Wªº¡A
¬Û«H¬Oź¶Æ¡Bº¡¨¬ªº¯º®e¡K¡K


¡·ªL²Q¥­


¡uªü¥À¹ï¨¿¦³Á¿°_¡A¤@ªK¯ó¡A¤@ÂIÅS¡C¬°µÛ´ù¯íªº«e³~¡A¤£Åå­·§jÃn¤éªº
µh­W¡AÁöµMÅܦ¨¶³¸ò«B¡AµS­ì¹Ú¨£¬G¶mªº¯ó®H¡K¡K¡v­µ¼Ö¼@ªº¡m¤@ÂIÅS¡n
³o­ººq¡AÅý§Ú·Q°_±q¤p¨ì¤j¡A¶ý¶ý¹ï§Ú©M©f©f¡B§Ì§Ì»¡¹Lªº¸Ü¡G¡u§Ú­Ìªº
¸ô¥i¯à·|¨«±o¤ñ§O¤H¨¯­W¡A¦ý¬O¥u­n¦h§V¤O¡AÁÙ¬O¥i¥H¨«¨ì¥Øªº¦a¡C¡v

¥´±q§Ú¤­·³°_¡A§Ú©M¶ý¶ý¡B©f©f¡B§Ì§Ì´N±q°ª¶¯¥«·h¨ì¶m¤U¥~±C®a¡Aª½¨ì
²{¦b§Ú¤j¾Ç²¦·~¡A³o´Á¶¡ª¨ª¨«Ü¤Ö®³¿úµ¹¶ý¶ý¡A¤@®a¥|¤fªº¥Í­p¥þ¸¨¦b¶ý
¶ýªºªÓ¤W¡C¤Q¤K¦~¨Ó¡A§Ú´X¥G¤£´¿¬Ý¶ý¶ý¬°¦Û¤v¶R¹L·s¦çªA¡A§ó§O»¡·Ð´o
¨C¤Ñ¦­±ß­nÀ¿¤°»ò«O¾i«~¡C¦ý¬O¡A¥u­n§Ú­Ì¤T©n§Ì¶}¤f­n¶R¤°»ò®Ñ¡A¸É¤°
»ò²ß¡A¶ý¶ýÁ`¬O·Q¿ìªkÄw±¹¶O¥Î¡A¤£´¿½K¹L¤@¤U¬ÜÀY¡C

¨S¦³ª¨ª¨¦b¨­Ã䪺¤é¤l¡A¶ý¶ý¤£¶È­n­±¹ï®a®xªº¸gÀÙÀ£¤O¡AÁÙ­n­t°_±Ð¾i
¤T­Ó«Ä¤lªº³d¥ô¡F¦Ó©f©fªº«q°f´¿Åý¶ý¶ý¶Ë³z¤F¤ß¡A±¼¤FµL¼Æªº²´²\¡A§Ú
³Ì±`Å¥¶ý¶ý¹ï©f©f»¡ªº¤@¥y¸Ü¬O¡G¡u§Ú§â¤@¥Íªº§Æ±æ³£©ñ¦b§A­Ì¤T­Ó¨­¤W
¡A¦ý¨D©p§O¶d­t¤F§Úªº­W¤ß¡I¡v¦p¤µ©f©f¤£¦A¨º»ò«q°f¡A¦b¥x¥_¦³¤@¥÷¤u
§@¡A§Ì§Ì§Y±N¤U³¡¶¤·í¾·~­x¤H¡A¦Ó§Ú¬°¤F¶¶§Q³q¹L©ú¦~ªº±Ð®vºÂ¸Õ¡A¨Ó
¨ìÂ÷®a­n¨â­Ó¤p®É¨®µ{ªº°ª¶¯¥«©~¦í¡A·Ç³Æ¦n¦n²Ö¿n±Ð¾Ç±M·~¯à¤O¡C

¬Ý¨ì¼@¤¤©Òºtªº¤@¹õ¹õ¡A¦n¦h¬O§Ú­Ì®aªºÂ½ª©¡A²\¦A¤]¤£Å¥¨Ï³ê¹Ü²µ¦Ó¥X
¡A¦pªG²{¦b¶ý¶ý´N¦b¨­®Ç¡A§Ú·|ºòºò¾ÖµÛ¦o¡C

´¿¸g¤ß¯k¶ý¶ý·Q¥h¾Á¤B¬Ý®ü¡A«o¨S¦³¤H¶}¨®¸ü¦o¡F¤ß¯k©f©f¯Ê¥F·R¦Ó²£¥Í
«q°f¦æ¬°¡F¤]´¿¤ß¯k§Ì§Ì´Á¥½ªð®a®É¡A¦]¦ªµÛ¤@¤j¥]ªº¦æ§õ¦b¨®¯¸ùص¥¤F
´X­Ó¤p®Éªº¨®¦ÓªÓ»H·ï¦å¡K¡K§ÚµoÄ@­n¦n¦n§V¤O³q¹L±Ð®vºÂ¸Õ¡A¦³¤@¥÷í
©wªºÁ~¤ô¶R½ø¨®¡A¸üµÛ®a¤H¥h¾Á¤Bª±¡AÅý©f©f©M§Ì§Ìªð®a®É¡A§Ú¥i¥H¨ì¨®
¯¸±µ¥L­Ì¡AÅý¥L­Ì¤Ö¨ü¤@¨Ç¦à¨®³Ò¹y¤§­W¡C

¦Û±q§ÚŪ®v°|«á¡A¿Ë±­­Ì³£»¡¶ý¶ýªº¨¯­W²×©ó¦³¤F¥N»ù¡A§Y±N­WºÉ¥Ì¨Ó¡F
¨C·í§Ú­±¹ïºÂ¸ÕÀ£¤O¡A§Ú³£¹ªÀy¦Û¤v¡G²´«e¦Yªº³o¨Ç­W»·¤£¤Î¶ý¶ý´¿¸g©Ò
¨üªº­W¡A§Ú¤@©w¥i¥H¼µ¹L¥hªº¡I§Ú§V¤O¬°¥À¿Ë¡B¬°³o­Ó®a¶ê¹Ú¡A³o­Ó¹Ú¹ï
³\¦h¤H¨Ó»¡©Î³\¬O·L¤£¨¬¹D¡A¦ý¹ï§Ú­Ìªºªü¥À¨Ó»¡¡A¥i¬O¦o³Ì¤jªº¤ßÄ@¡I




­¯¥Í¥æ´¤ªº¤â

µLªk§J¨î·P°Ê±¡ºü¡A§Ú­ÇÀWÀW«ø²\¡A
­ì¬O­¯¥Íªº¨â¦ì¤k¤H¡A
³Ì«á³ººò´¤¹ï¤èªº¤â¤@ª½¨ìÁ¹õ¡K¡K


¡·Áµجü


¤p²Õ¦@­×®É¡A²Õ¤º§Ó¤u¦n·N´£¿ô§Ú°O±o±a¤â©¬¥hÆ[½à­µ¼Ö¤â»y¼@¡A¨Ãªí¥Ü
¥L¦b¬Ý¼@®É­ú·Ã¤F¤@±ø¤â©¬¡A³Ì«á¥LÁÙ¤£§Ñ¥[¤W¤@¥y¡G¡u§Úı±o±a¤@±ø¤â
©¬ÁÙ¬O¤£°÷¡C¡v

·í§Ú¶i³õ®É¡A¸`¥Ø¤w©Ô¶}§Ç¹õ¡A²{³õ´X¥G®yµLµê®u¡C§Úªº¾F®y¬O°ª¶¯¤å¤Æ
¤¤¤ßªº¸q¤u¡A·í§Ú­Ç¬Ý¨£¡u·O·R¤÷¥Àº¥¦~ÁÚ¡AÅé®zÆK¥Õ§Îº¥°I¡K¡K¡vªº§e
²{¡A¦A¤]µLªk§J¨î¤º¤ß²`³Bªº·P°Ê±¡ºü¡AÀWÀW«ø²\¡A­ì¬O­¯¥Íªº¨â¦ì¤k¤H
¡A³Ì«á³ººò´¤¹ï¤èªº¤â¤@ª½¨ìÁ¹õ¡C

¡u§Ú¦b³oùØ·í¤F¦h¦~ªº¸q¤u¡A¤µ¤ÑÅý§Ú¨£ÃѨì³\¦h²Ä¤@¦¸¡GÀY¤@¦¸¹J¨ì¤å
¤Æ¤¤¤ß¯à¦b¥ðÀ]¤é¶}©ñ³õ¦aºt¥X¡A¦A¨Ó¬O¬Ý¹L¤£¤Öºt¥X¡A§Ú¬O²Ä¤@¦¸­ú±o
¦p¦¹µh§Ö¡C­µ¼Ö¼@¬Û·íºë½o·P¤H¡A¥O¤HÅå³Yªº¬OÅ¥»¡ºt¥X¤H­û´X¥G³£¬O«D
±M·~¤H¤h¡A§Ú·Q¥L­Ì°£¤F¥Î¤ß¥H¥~¡AÁÙªá¤F¤£¤Ö®É¶¡±Æ½m§a¡I¡v

°O±o¥h¦~°·±dÀˬd®É¡A²´¬ìÂå®v§i¶D§Ú±w¤FÄY­«ªº°®²´¯g¡A¨Ã¶}ª±¯º¦ü¦a
«ØÄ³§Ú¦h¬Ý·P¤HªºÀ¸¼@¡AÅý¦Û¤v¦h¬y²\¤]¬O¥tÃþªºªvÀø¡C§Ú·Q¡A§Ú¤µ¤Ñ¯u
ªº°µ¨ì¤F¡I