¡¶µ§¯Ñ¶é¦a
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¤ß¦³©ÒÄÝ
¡·¼{¿Î
¡i¥þ²y«C¤Ö¦~ºØ¤l°ö°V¬ã²ßÀç¡j


¡u§Ú¬O³Q¤k¥Í©ì¨Óªº¡I¡v¡u§Ú³ßÅwªº½Ò°¾°¾³Q¤H¿ï¨«¤F¡I¡v
­»¥]Á_»s½Òµ{¤¤¡A¨k¾Ç­ûÁö¦³«è¨¥¡A
³Ì«á«o¤ß¦³©ÒÄÝ¡K¡K




¤@¦Ê¤C¤Q¦h¦W¨Ó¦Û¥þ²yªº·OÀپǤl¡A¤C¤ë¥|¤é¦Ü¤C¤é»ô»E¹ü¤ÆÀR«ä°ó¡A°Ñ
»P¡u¥þ²y«C¤Ö¦~ºØ¤l°ö°V¬ã²ßÀç¡v¡C¦bÀ綤ªº²Ä¤G¤Ñ¡A¦³¤@°ó¡u¬üÄR¤ß¥@
¬É¡v½Òµ{¡A¤À¯ù¹D¡Bªá¹D¡B®Ñªk¡B¥©ÃÀ¤â¤u¡B¤ô¹q¢Ò¢×¢ç¡B¥´¦ËªO¡BÀ¸¼@
µ¥¤C²Õ¡A¾Ç­û¨Ì­Ó¤Hªº³ß¦n¿ï½Ò©Î©âÅÒ¨M©w²Õ§O¡C

¨ä¤¤¡A¡u¥©ÃÀ¤â¤u¡vªºÁ¿®v¬O·Å¬X©Mħªº²D²D¶ý¶ý¡A¬°¤F°t¦X½Òµ{¡A¦o¬D
¿ï¤F¤@´Ú¼Ë¦¡«D±`¯S§Oªº¦©¤l¡A¶]¹M¤F¥x¤¤¥«²Ä¤@¼s³õªº¦©¤l±M½æ°Ï¡A¦n
¤£®e©ö§ä¨ì¦³¤@®a¦b½æ¡A¤@¤f®ð±N©±¤º¶È¦³ªº¤@¦ÊÁû¥þ¶R¤U¨Ó¡A§ó¿Ë¦Û¼g
±Ð§÷¡C

¾Ç­û­Ì­Ó­Ó®IÀYÁ_»s­»¥]¡A¨S·Q¨ìÁÙ¦³¤£¤Ö¨k¥Í¿ï¤F³o¤@°ó½Ò¡Cªø±o¦³ÂI
¥i·R«Ó®ðªº³¯ªv°p¡A¨Ó¦Û¥x«n¡A¥L¯ºµÛ¹Ä¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡u¨S¿ìªk°Ú¡I³£¬O
³Q¤k¥Í©ì¨Óªº¡A¨ä¹ê§Ú·Q¥hªº¬O¤ô¹q¢Ò¢×¢ç¡C¡v­ì¨Ó¡A»²¾É¶ý¶ýÅý¤j®a¥Î
©âÅҤ覡¿ï²Õ¡A¦³¦ì¤k¾Ç­û®³¨ì¨â¤äÅÒ¢w¢wªá¹D©M¥©ÃÀ¡A´N§â¨ä¤¤¤@¤ä¶ë
µ¹³¯ªv°p¡C·í³¯ªv°p§¹¦¨§@«~¡Aµo²{³o°ó½Òªº¦n³B¡G¡u°µ¥X¨Óªº­»¥]¥i¥H
©ñ«Ü¤[¡A¬O­Ó¤£¿ùªº¬ö©À¡I¡v

¨Ó¦Û°ª¶¯ªº½²»×»D±aÂI½Õ¥Öªº¤f®ð»¡¡G¡u§Úı±o¯ù¹D½Ò¤ñ¸û¦n¡A¤°»ò³£¤£
¥Î°µ¡A´N¦³¯ù¥i¥H³Ü¡A¥i¬O°¾°¾³Q§O¤H¿ï¨«¡K¡K¡v§Y¨Ï¼L¤W³o»ò»¡µÛ¡A¥L
ÁÙ¬O«Ü¥Î¤ß¦a¤@°w¤@°w¦aÁ_¡AÁ_±o«Üº}«G¡C

¤@¦V³ßÅw»s§@¤p¤â¤uÃÀ«~ªº³¯¬Õ¨°¡A¤@Å¥¨ì§O¤H¬O¦bµL©Ò¿ï¾Ü¤§¤U¨Óªº¡A
¦o·P¨ì«Ü¼y©¯¡A¦]¬°¦o¦n¤£®e©ö¤~·m¨ì³o¤@­Ó½Òµ{¡C¥Î¤ß°µªº§@«~ªGµM»P
²³¤£¦P¡A³¯¬Õ¨°Á_¥X¤@¥u¶ê§Îªº­»¥]¡A³y«¬¤@ªK¿W¨q¡C

·í¤j®a·UÁ_·U°_«l¡A¥ð®§¡B¥ÎÂI¤ß®É¶¡¨ì¤F¡A¾¨ºÞ»²¾Éª¨ª¨¶ý¶ý­ÌÀWÀW´£
¿ô¤j®a¤U½Ò¤F¡A¾Ç­û­Ìªí¥Ü¡A´Nºâ©ñ±ó³Ì·RªºÂI¤ß®É¨è¡A¤]­n§¹¦¨¤â¤Wªº
­»¥]¡C³Ì«á³s¼w®®®v¤÷¤]§¤¤U¨Ó¿Ë¤âÁ_»s¤F´X­Ó­»¥]­n°eµ¹Á¿®v­Ì¡A·P®¦
Á¿®v­Ì¥Î¤ß¬°¤j®a·Ç³ÆÂ×´Iªº±Ð§÷¡C




¥|¤j¤Ñ¤ý


¡u¾¹§÷«i¡B¾¹§÷«i¡A¾¹§÷¡B¾¹§÷¡B¾¹§÷¡A«i¡B«i¡B«i¡I¡v¾¹§÷²Õ®v¥S¢w¢w
±ç°ê´É¡B²Ãè©ú¡B¸â¬îºa¡B³¯¥Ã¨Ó¡A¦ÛºÙ¬°¡u¥|¤j¤Ñ¤ý¡v¡A¨C­Ó¤H½ü¬y·í
¤@¤Ñ¡u­È¬P¡v¡A¤£¶È­t³d¾¹§÷¤u§@·Ç³Æ¡AÁÙ­n·í¦U¥\¯à²Õªº¶]»L¡B¥R·í¥æ
³q²Õ¡A¤°»ò¤u§@³£­n°µ¡C

§Y¨Ï¥ô°ÈÁc¦h¡A±`¦£±o¦½¬y¯H­I¡B®ð³Ý¦p¤û¡A®v¥SÁy¤W©l²×¦³«p«pªº·OÀÙ
­±Á÷¡A¥u­n©I¥s¡G¡u¾¹§÷²Õ®v¥S¡I¡v¥L­Ì°¨¤W±q¤H¸s¤¤²{§Î¡C

¡u®v¥S¡A¡y»¬¨aÅéÅç¡z½Òµ{»Ý­nÁ{®Éºt­û¡I¡v¡u­nºt¤°»ò¨¤¦â©O¡H¡v¡uÃø
¥Á°Õ¡I¡v®v¥S­Ì­±¤£§ï¦â¡A°¨¤W·Ç³ÆµÛ¸Ë¤W¥x¡C¤@®Çªº¼w®®®v¤÷¬Ý¤F«Ü¤£
§Ô¤ß¡A¦]¬°®v¥S­Ì¹ê¦b¤Ó¨¯­W¤F¡A¤£¥u¥Õ¤Ñ¥I¥X¡A³s¥b©]ÁÙ­n½ü¯Z­È©]¨â
­Ó¤p®É¡C¼w®®®v¤÷½Ð¥L­Ì¥ý¥ð®§¤@¤U¡A®v¥S­Ì¯ºµÛ»¡¡G¡u¤£¦æ¤£¦æ¡A§Ú­Ì
²{¦b­n°kÃø¥hÅo¡I¡v¡]¼{¿Î¡^




¶ý¶ýªº·R


ªñ¤G¤Q¦ì­»¿n§Ó¤u¬ï±ô¦bÀ\ÆU¡B¼p©Ð¤§¶¡¡A±q­¹§÷ªº¾ã²z¡B²M¬~¡B¤Á¡Bª£
¡B»]¡BµN¨ìÀ\¨ãÂ\³]¡B¥´µæ¡BºÝµæ¡A´£¨ÑÀ綤¾Ç­ûÀç¾i¡B¬ü¨ýªº¤TÀ\¡C

¡u§Ó¤u¨Ó¦Û¦ù´ä¡B³À´ä¡B­ûªL¦U¶mÂí¡A¤£¦ý¥I¥X®É¶¡¡BÅé¤O¡A¤j¼ö¤Ñ¦b¤õ
Äl®Ç¤u§@¡AÁ٦۱Ǹy¥]¶R¤ôªG¡B¦Ì¯»»P¾Ç­ûµ²½t¡A¤j®a³£¬O©êµÛ¤@¤ÀÅw³ß
¤ß¨Ó­×¦æªº¡C¡v¥D¼p¤ý³¯¬ü¶ý¶ý»¡¡C

¦Ó¾Ç­û­Ì¦b¨C¦¸¥Î§¹À\«á¡A¤]·|¦Û¦æ¦¬¬B¡B²M¬~¸J½L¡A¦^õX¶ý¶ý­Ìªº·R¤ß
¡F­»¿n²Õªø¯À¯ø»¡¡A¦³¨Ç«Ä¤lÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¹Á¨ì¬~¸Jªº´þ¨ý©O¡I

¥Í¬¡²Õªø¬x¬üÄR»¡¡G¡u¬Ý¨ìÀ綤ùئU¥\¯à²Õ¦p¦¹¥Î¤ß¡A¥Í¬¡²Õ§Æ±æ¦©¦n¦U
²Õ¤§¶¡ªº¨C¤@­ÓÀô¸`¡Aµ¹«Ä¤l­Ì¦b½Òµ{¥~¤´·P¨ü·Å·x»PÃöÃh¡C¡v

¦]¦¹¡A¶¥±è±Ð«Ç¡B¯D«ÇÀð¤W¶K¤F³\¦h·ÅÄɤp¬G¨Æ¤ÎÀy§Ó¤p»y¡A·ÅÄɤp¯¸ùØ
ªº¦B©@°Ø¡B¦Ê­»ªG¥Ä¡B»æ°®¡B¿}ªG¡K¡K³£¬O¶ý¶ý­Ìªº·R¡C

¶ý¶ý­ÌÁÙ¦b¨C¦ì«Ä¤lªº¹ì¦ì¤W©ñ¤@­±Ãè¤l¡A¨Ã¦ñÀH¤@Án¡G¡u«Ä¤l¯¬ºÖ§A¡I
¡v¬üÄR¶ý¶ý»¡¡G¡uÁöµM«Ä¤l­Ì¤£¦b³õ¡A¦ý¬O¤@©w·P¨ü±o¨ì³o¤@¤À·R¡Cµ¹¥L
­ÌÃè¤l¬O´Á³\¥L­Ì¤ÏÆ[¦Û·Ó¡A®É®ÉºÝ¥¿¤v¨­¡A¶i¦Ó¼vÅT¥L¤H¡C¡v

Ãè¤l¤Wªþ¦³¤@±iµuºà¡AÅý¾Ç­û­Ì¼g¤U¹ï¦Û¤vªº¯¬ºÖ¡A¼g§¹«á©ñ¦bªEÀY¤U¡A
¹j¤Ñ¦A´«¨ú¥t¤@­ÓÅå³ß¢w¢w²D²D¶ý¶ý¿Ë¤âÁ_»sªº¦h¦hÀs¥¬°¸¯Ý°w¡]¦h¦hÀs
¬O±MªùÀ°§Uµ½¨}¤p«Ä§¹¦¨Ä@±æªº¥d³q¤Hª«¡^¡C¡]³\»ôªå¡^