全程協助　直至安抵國門

【台灣旅客˙異鄉突發急症】

〈法國〉 【許美英／巴黎報導】 家住台中清水的蔡先生與母親、太太三人六月初前往巴黎旅遊，七十歲的 蔡女士於六月二日深夜因身體不適，被送往巴黎西郊的醫院救治；巴黎慈 濟志工前往探視，並提供協助直至蔡女士出院、一家人返回台灣。 蔡女士因脾臟破裂導至腹部出血，於六月三日清晨接受手術；當志工抵達 時，她已動完手術，體力稍微恢復。蔡母欣慰地表示，發病時有孝順的兒 子及媳婦隨侍在側，更感謝慈濟人在異鄉溫暖的關懷。蔡先生表示雖然能 以英語與醫護人員溝通，但見到慈濟志工前來，一顆心隨之安定下來。 蔡女士復原情況良好，六月十三日，志工協助辦理出院手續。出院後，一 家人下榻醫院附近的旅館，讓蔡女士靜養；一星期後，志工陪同蔡女士去 醫院接受複診，醫師表示她傷口癒合良好。 六月二十二日，蔡家人搭機返台；他們對志工提供翻譯、申請診斷證明文 件等協助表達感謝。 〈日本〉 一通電話　兩地愛心串連 【張秀民、邱國氣／綜合報導】 四十九歲的陳女士六月底和小女兒前往北海道旅遊，於二十九日癲癇病發 ，被送往札幌地區的中村紀念醫院急救。她在台灣的女兒林小姐得知消息 ，無法即刻前往，慌亂中致電慈濟花蓮本會請求協助。 日本分會接獲花蓮本會來電，與北海道志工澤本詩雅聯絡，在這之前，澤 本詩雅已前往醫院關懷，原來是在札幌地區做生意的慈濟會員彭先生獲知 有台灣旅客住院，立即通知她前往。 陳女士六月三十日中午清醒，醫生表示她的情況趨於穩定，隔天下午辦理 出院。澤本詩雅為他們安排居處，母女倆於七月三日搭機返台。 台灣的林小姐表示，日本分會慈濟人接獲花蓮本會電話，立即與她聯絡， 說明處理情形，讓她一顆懸在半空中的心安定下來，她說：「只是打了一 通電話，就得到慈濟人這麼迅速、用心的關懷與協助，令我十分感動。」