¡¶§Ó¤u¨­¼v
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¤Æ¯B¥Í¬°¥Ã«í¡]1¡^
¡·´¿°û²ú¿è
¡i®½ÃؤjÅé¨Ñ¯f²z¸Ñ­å¡j


Âǥѯf²z¸Ñ­å¡AÂåÀø¹Î¶¤¸Ñ¶}³\¦h­ì¥»¥¼ª¾ªº¡uÁ¼¡v¡C
¯f²z¸Ñ­åÄÝÂå¾Ç¬ã¨s»â°ì¡A»P¥þ­±¤F¸Ñ¤HÅéµ²ºcªº¤jÅé¸Ñ­å¤£¦P¡A
³z¹L¿òÅé§½³¡¸Ñ­åªº¨ú¼Ë¤ÀªR¡AÀ°§UÁ{§ÉÂå®v½T¥ß¯f¦]»P¶EÂ_¡F
¦P®É¡A¹ïÂå¾Ç°|¾Ç¥Í¦Ó¨¥¡AÆ[¬ÝÁ{§ÉÂå®v¤w¸g§@¦nªº¤Á¤ù¡A
µ²¦X²z½×»P¹ê°È¶i¦æ¾Ç²ß¡A¬OÄ_¶Qªº¹ê²ß±Ð§÷¡C
ªñ´X¦~¨Ó¥O¤H»D¤§¦âÅܪº¸z¯f¬r¡B¸£¯áÅ轤ª¢¡A
³£¬O³z¹L¯f²z¸Ñ­å¡A¶i¦Ó§ä¥X¹w¨¾¡B±±¨î©MªvÀøªº¤èªk¡C
µM¦Ó¦pªG¨S¦³¤H¡u®½Âß¡v¡A¤S±q¦ó¡u¸Ñ­å¡v¡BÂç²M¯f¦]©O¡H
¦b¦³§Î¥Í©R¸¨¹õ®É¡A³o¨Ç¡u®½Âß¡vªº¤jÅé¦Ñ®v¡A
¦P®É´¦¶}¤F¥t¤@ºØµL§Î¥Í©Rªº§Ç¹õ¡K¡K¡]³¯¬ü¬ý¡^





¤£¬O¸¨¹õ


¤Ö¦~¨«§¹¥Lµu¼Èªº¤@¥Í¡A«o¦b¸Ñ­å¥x¤W¶}±Ò¤F¥Ã«íªº¼z©R¡C­ì¨Ó¦º¤`¤£¬O
¸¨¹õ¡A©¹¥Í¤]¥i¥H¬O¥Ã¥Í¡C


¡·³¯¬ü¬ý


½ö¦b¸Ñ­å¥x¤Wªº¡A¬O¤@¦W¤Q¤C·³ªº¤Ö¦~¡C

½G¤pªºÂßÅé¡AÀ³¸Ó¬O¥¿¦bµo¨|ªº¶¥¬q¡A«c¥úªºÀY¤W¦³¨â¹D·sªº¬Í²ª¡AÅãµM
¬O­è¶}¹L¤M¡C¥L¦³¤@±i²M¨qªºÁyÃe¡A¬ïµÛ¬õ¦â§¨§J¡B¶Â¦âªø¿Ç¡A¥úµÛ¸}¡A
Âù¤â»´»´´¤®±¡C

¤Q¤C·³¡AÀ³¸Ó¬O§¤¦b±Ð«Ç²âÅ¥¦Ñ®vÁ¿½Òªº¦~¬ö§a¡H©ÎÃMµÛ¸}½ñ¨®¦b¶m¹D¤W
©b¹£¡A©Î¦bÀ¸°|«e±Æ¶¤µ¥­Ô¤@³õºë±mªº¹q¼v¡K¡KµM¦Ó¡A¥L«o§N¦B¦B¦a½ö¦b
³o¨à¡A³¬µÛ¼L¡B³¬µÛ²´¡C

·OÀÙ¤j¾ÇÂå¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¨Ì§Ç¨«¶i¸Ñ­å«Ç«á¡Aªá½¬·OÀÙÂå°|Âå®v­Ì¬ï¤Wºñ¦â
¸n³T¡BÀ¹¤W¤â®M¡C®É¶¡¨ì¤F¡A¸Ñ­å§U²zÂå®v¥Î°Å¤M°Å¶}¬õ§¨§J¡A§âªø¿Ç©M
§¿¥¬²æ¤U¨Ó¡A¥H¤@±ø¤ò¤y»\¦í¥Lªº¤U¨­¡C

³o®É¡A·OÀÙ§Ó¤u±Æ¶¤¨«¶i¨Ó¡A¶}©l©À¦ò¡C

·O°|¯f²z¬ì¥D¥ô³\¥Ã²»¦b¤Ö¦~¨­Åé¦U³¡¦ì¶K¤W¸¹½X¼ÐÅÒ¡AÅý¤u§@¤H­û¤@¤@
©ç·Ó¡C

¥þ»rªº¤Ö¦~½ö¦b¸Ñ­å¥x¤W¡A¹³²½¾Â¤Wªº²½«~¡A§ó¹³¹Ï¤ù¤Î¹q¼v¤¤¨üÃøªº­C
¿q¹³¡C



¡¸Àqë


­t³d¸Ñ­åªºÂå®v©MÂå¾Ç°|¾Ç¥Í³ò¦b¥Lªº¥|©P¡A¤j®a³£¨HÀq¤£»y¡AªÅ®ð§Ï©»
¾®µ²¡CÀH«á¡A¦b³\¥D¥ôªº»´Án·t¥Ü¤U¡A¤j®a««¤âµÂ¥ß¡A§CÀYÀqë¡C

¬ðµM¶¡¡A§Ú·Pı¦Û¤v¦n¹³°±¤î¤F©I§l¢w¢w¤U¤M¤F¡I¾U§Qªº¸Ñ­å¤M±q¸¡³¡¹º
¤U¨Ó¡A¯d¤U¬õ¬õªº¤@¹D¤M¤f¡C

¤M¤l¦A²¾¦Ü³ïÀY¡A»´»´¦V¤U¤@¹º¡A¥u³Î¶}¥Ö½§¡C¾Þ¤MªºÂå®v¼ô½m¦a¡B¹³²æ
¦çªA¦ü¦a¡A§â¥Ö­é¶}¡C

³o®É¯Ý³¡§e²{ªº¬O¬õ¥Õ¬Û¶¡ªºÃC¦â¡G¥Õªº¬O¦Ø°©¡A¬õªº¬O¦å¦×¡C

©À¦òÁn¤¤¡A¬ðµM§¨ÂøªîªîÁn¡A¬O¤p«¬¹q¿÷¡C

¹q¿÷¥Ñ¤Ö¦~ªºµÅ¤U¨â°¼±N¦Ø°©¤@¤@¿÷Â_¡AµM«á¡u¾ã¤ù¡v®³°_¨Ó¡AÅS¥X¯ÝµÄ
ªº¤ºÅ¦¡C¤ºÅ¦¾¹©x¤@ÄýµL¿ò¦a©ZÅS¥X¨Ó¡A§Ï©»¬OÂå°|©Î¾Ç®Õ³¯¦Cªº±Ð¾Ç¼Ò
«¬¡C

Âå®v¼ô½m¦a¨ú¥X¸z¤l¡B¨xŦ¡B¤ßŦ¡K¡K¦å¤ô¤£Â_º¯¥X¡A¦³®É¥H°wµ©¨V¥X¡B
¦³®É¥Î¤ò¤y«ø¥h¡F¦³¤H©ç·Ó¡B¦³¤H¨úÀËÅé¡B¦³¤H°µ¬ö¿ý¡A´N¬O¨S¦³¤HÁ¿¸Ü
¡C

³\¥D¥ô¶¨ì¤Ö¦~ÀY³¡ªº¦ì¸m¡AÃÛ¤U¨­¡A¥H¨â¦Õ¬°°òÂI¡A¹º¤@­Ó¥b¶ê³Î¶}ÀY
¥Ö¡AµM«á±N¥Ö­é¶}¡C

°íµwªºÀY´ßÁÙ¬O»Ý­n¥Î¹q¿÷¡A³\¥D¥ô¨Hí¦a¡B¼ô½m¦a°õµÛ¹q¿÷¡A±q«eÃB¨ì
«á¸£¨@¡A¤Á¶}¤@­Ó¶ê¡CÀY»\°©®³°_¨Ó¤§«á¡AÅS¥X¨Óªº¬O¥Õ¥Õªº¸£¼ß¡C



¡¸·q­«


·O¤jÂå¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¤w¸g¤£¬O²Ä¤@¦¸°Ñ»P¸Ñ­å¤F¡A¦ý±q¥L­Ì¾®­«ªº¯«¦â¡B±M
ª`ªº¯«±¡¡A³£ªí¹F¥X¹ï¾Ç²ß¸Ñ­åªº·V­«¡A©M¹ï¤jÅé¦Ñ®vªº·q·N¡C

¥x¤l¤Wªº¤Ö¦~¦~ÄÖ©M¾Ç¥Í¬Û¥é¡A¥u¬O¥L¤w¤£¦A¦³ª¾Ä±¡B¤£¦A¦³©I§l¤F¡F¦Ó
·O¤jªº¾Ç¥Í­Ì¦³°·±dªº¨­Åé¡B«C¬Kªº®eÃC¡A¥Í©R¥¿¬ü¦n¡B¥¿½´«kµÛ©O¡I

¤Ö¦~ªº¸£¾ã­Ó³Q¨ú¥X¡A¥t¤@ºÝ¡A¦³¤H¥H°Å¤M±N¤j¸z°Å¶}¡K¡K¬ðµM¶¡¡A¡uÆ[
¨­¤£²b¡v¥|­Ó¦r¦b§Ú¸£®ü°{²{¡C¦Aº}«Gªº¬ü¤k¡B¦A­^«Tªº¨k¤h¡B¦A¤ß·Rªº
¤H¡A¸z¤lùؤ£³£¬O©ª«¶Ü¡H

¤H©¹¥Í¤F¡A¤£¬O¤@§â¤õ¿N¦¨¤@°ï¦Ç¡A´N¬Oªø¯v¦a¤U¡A¥ô¨äÂλk»GÄê¡C¦A¦h
ªºª÷¿ú¡B¦A°ªªº¦a¦ì¡B¦A¿Ë·Rªº®a¤H¡A¤]³£ÀH¤§¦Ç­¸·Ï·À¤F¡C

¤Ö¦~ªºÂßÅ麥º¥³Q±ÇªÅ¡AÂå®v­Ì²Ó¤ß¦a±NªþµÛªº¦Ù¦×©M¯×ªÕ³Î¤U¡C

ªÅªÅªº¸£´ß¥H³·¥Õªº´Öªá¶ñ¥R¶i¥h¡A»\¤WÀY»\°©¡A¦A±NÀY¥Ö©ÔÃl¡A¤@°w¡B
¤@½u¡A±K±KÁ_¦X°_¨Ó¡CªÅªÅªº¸¡µÄ©M¯ÝµÄ¡A¤]¶ñ¥R¤F´Öªá¡A¦P¼Ë¤@°w¤@½u
¦aÁ_°_¨Ó¡C

¥´¶}¤ôÀsÀY¡A¥H¼ö¤ô©M§N¤ô½Õ¦¨¾A·Å¡A»´»´¦a¬~¥hÂq¦Ãªº¦åº{¡A¤Ö¦~ªº¨­
Åé¤S«ì´_§¹¦n¡A¥u¬O¦h¤F¤M¬Í©MÁ_°wªº²ª¸ñ¡C

¥LªºÁy¨ÌµM²»©M¡A³¬µÛ¼L¡B³¬µÛ²´¡C



¡¸¤£¦´


¸Ñ­åªº¹Lµ{¡A¹³¬O¦b¶i¦æ¤@­Ó¯«¸tªº¨å§¡C

¸Ñ­å«Ç¨S¦³¤@µ·²§¨ý¡A¥u¦³¦ü¦³­YµLªºÀÈ­»¸Í¶¡F¨S¦³§nÂø¡A¥u¦³§Ó¤u¥þ
µ{³­¦ñ©À¦ò¡C

¾ã­Ó¯f²z¸Ñ­åªº¹Lµ{¤£¨ì¨â¤p®É¡A¤jÅé³Q¡u¥´¶}¡v«á¡A¤S³Q¡uÁÙ­ì¡v¡CÁö
µM¬ï¦n¦çªA«á¡A¿òÅé¨ÌµM³Q°e¥h¤õ¤Æ¡A¦ý¬O¸g¥Ñ³o¼Ëªº¡u¸Ñ­å¡v¹Lµ{¡A©¹
¥ÍªÌªº¥Í©R²£¥Í¤FºIµM¤£¦Pªº·N¸q¡C

¤W¤H»¡¡G¡u¤H¥Í¥u¦³¨Ï¥ÎÅv¡A¨S¦³©Ò¦³Åv¡C¡v±Ë¨­®½Ämªº¤H¡A¦b²@µL©Ò¦³
Åvªº®É­Ô¡AÁٯൽºÉ¨Ï¥ÎÅv¡A§â¡u¥Í©R¡vªº·N¸qµo´§¨ì³Ì°ªÂI¡C

¤Ö¦~¨«§¹¥Lµu¼Èªº¤@¥Í¡A«o¦b¸Ñ­å¥x¤W¡A¦b°@¸Û¡B®¥·q¡B²øÄY¤¤¡A¶}±Ò¤F
¥Ã«íªº¼z©R¡C

­ì¨Ó¦º¤`¤£¬O¸¨¹õ¡A¥i¥H¤£¦´¡A©¹¥Í¤]¥i¥H¬O¥Ã¥Í¡C¤£¬O¶Ü¡H