¡¶¦a²y§ø
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
­º¦¸¦w¾i°|³Xµø
Äm¤Wªá¦·©M§ª«
¡·³¯ÄR¬Â
¡qÂĺ¸¥Ë¦h¡r


¤K¤Q¤­·³ªº¦ò­}ªi´£¤×±qªEÀY©³¤U®³¥X¤@§â¤fµ^»¡¡G
¡u³o¬O§Ú³Ì¬Ã¶QªºªF¦è¡C¡vµM«á´Nªíºt°_¨Ó¡A
ÁÙ°í«ù­n¨ì©Ðªù¥~§j«µ¡A
Åw°e§Ó¤u­ÌÂ÷¶}¡K¡K



Âĺ¸¥Ë¦hÁpµ¸ÂI¥h¦~¤C¤ë¦¨¥ß¡A¤µ¦~¤­¤ë¤Q¤G¤éÁ|¿ì²Ä¤@¦¸¦w¾i°|³Xµø¬¡
°Ê¡A§Ó¤u¨Æ¥ý°É¹î«e©¹¨â¶¡¦w¾i°|ªº¸ô½u¡A¸Ô²Ó°Q½×·í¤Ñ©Ò»ÝªºÂ§«~¡BÂI
¤ß¥÷¼Æ¡C¬¡°Ê«e¤@¤Ñ¡A§Ó¤u¦A«×¶}·|¡A½T»{¦U¤è­±§¡¤w°µ¦n·Ç³Æ¡C

¦­¤W¤KÂI¦h¡A§Ó¤u³°Äò©è¹F·|©Ò¡A¤¤µØ¥Á°ê¾nÂĺ¸¥Ë¦h¤j¨Ï«J¥­ºÖ¤Î¤Ò¤H
¤]¦­¦­«e¨Ó°Ñ»P¡C±N§«~¡B³­¹¡BÂI¤ßµ¥ª«¸ê·h¤W¨®«á¡A¤G¤Q¦h¦ì§Ó¤u©ó
¤EÂI¥b¨Ó¨ì  San Pablo  ¦w¾i°|¡A°|¤è­t³d¤H¤Î¤u§@¤H­û¦­¤w¦bªù¤f¦C¶¤Åw
ªï¡C

³o¬O¤@¶¡¨p¤Hªº¤Ñ¥D±Ð¦w¾i°|¡AªøªÌ­Ì¤j³£¾Ö¦³³æ¿Wªº¤@¶¡®M©Ð¡AÀô¹Ò²M
²n¡AµwÅé³]³Æ¤]«D±`»ô¥þ¡C§Ó¤u­Ì¤@¤@Äe§ßªøªÌ§¤¤W½ü´È¡A¶°¦X¦P¼Ö¡F¥Ñ
©ó·í¤Ñ¬O¥À¿Ë¸`¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦b¨C¦ì°ü¤k¯Ý«e§O¤Wªá¦·¡C

¥Ñ©ó³o¬OÂĺ¸¥Ë¦h·OÀÙ¤H²Ä¤@¦¸ÃöÃh¦w¾i°|¡A­è¶}©l§Ó¤uµy¶û¥ÍÀß¡A¦ý«Ü
§Ö¦aÂǥѹαd¡B°e´Î´Î¿}¡B§é¯ÈÅb¡BÀ°ªøªÌÝ´­I¡B«ö¼¯µ¥¬¡°Ê¡A±N®ðª^ÅÜ
±o¿Ä¬¢¡C¤@¦ì¦Ñ¤H®a¹ï§é¯ÈÅb«Ü·P¿³½ì¡A½Ð§Ú¤À¨BÆJ±Ð¥L¡A¤f¤¤³ä³ä¦a»¡
¡G¡u§Ú¤@©w­n¾Ç·|¡A¦n°µ´X°¦°eµ¹¤p®]¤k¡K¡K¡v

¤¤¤È¦^·|©Ò¥Î§¹Â²³æªº¤ÈÀ\«á¡A¤@¦æ¤H«e©¹¸û°¾»÷ªº  Zacatecoluca ¦w¾i°|
¡C¸g¹L¤@­Ó¦h¤p®É¨®µ{¡A§Ó¤u©è¹F®Éµo²{°|¤è¤jªù²`Âê¡A«ö¤F³\¤[ªºªù¹a
«á¡A¤~¦³¤@¦W¤Ú¦èÄyªº­×¤k«e¨Ó¶}ªù¡C

¤@¶iªù¡A¤@ªÑ²§¨ý¼³»ó¦Ó¨Ó¡F¨C¦ìªøªÌ­Ì´X¥G³£¬O¨â²´µL¯«¡B¦³®ðµL¤Oªº
¼Ò¼Ë¡AÅý¤H¤£¸T»ó»Ä¡C³oùتº­×¤kªí¥Ü¡A¦]¦a³B°¾»·¡A«Ü¤Ö¦³¹ÎÅé«e¨ÓÃö
Ãh¡A©Ò¥H¦o«D±`·PÁ·OÀÙ¤Hªº«ô³X¡C

¦]¬°¦æ°Ê¤£«K¡A½ü´È¼Æ¶q¤S¤£¨¬¡A©Ò¥H§Ó¤u±NªøªÌ±q©Ð¶¡©ê¥X¨Ó°Ñ»P¬¡°Ê
¡C¤@¦ì§Fܼªº¦Ñ¥ý¥Í­¢¤£¤Î«Ý·Q°ªºq¤@¦±¡AÁöµM¥L°Û±o¬Û·í¦Y¤O¡AÁn­µ«o
«Ü°ÊÅ¥¡Aªí±¡¤]¬Û·í´r®®¡F­×¤kªí¥Ü¡A³o¦ìªøªÌ¬O«e¨â¤Ñ¦b¸ôÃä³Qµo²{ªº
Àù¯g±wªÌ¡A¬Ý¨ì·OÀÙ¤H«e¨Ó¤Ó°ª¿³¤F¡A¦]¦¹§Ñ«o¦Û¤v¯fµhªº§é¿i¡A¥HºqÁn
ªí¥ÜÅwªï¡C

¤@¦ì¦W¥s²ü¦èªºªøªÌ´e´e¤£¼Ö¦a§¤¦b½ü´È¤W¡A§Ó¤u¤W«e»P¥L¶¢²á¡A±oª¾²{
¦~¤C¤Q¤­·³ªº¥L´¿¬O­·¥ú¤@®ÉªºÄx²y¿ï¤â¡A¦³¨â­Ó¨à¤l¡B¤@­Ó¤k¨à¡A«o±N
¥L±ó¤§¤£ÅU¡C­×¤kªí¥Ü¡A³oùتºªøªÌ¦h¼Æ¾D¿ò±ó¡A¦]¦¹·OÀÙ¤Hªº¨ì¨Ó¯à±a
µ¹¥L­Ì¤@¨Ç®a®xªº·Å·x¡C

µy«á¡A§Ó¤u½Ðªø½ú­Ì¦YÂI¤ß¡Aªø½ú­Ì¦³ªº³s¦Y¨â¤T½L¡B¬Æ¦Ü§â½L¤l»Q±o«Ü
°®²b¡A¦Y±o¦nº¡¨¬¡C¦b³oùØ¡A§Ú­Ì¦P¼Ë¬°°ü¤k­ÌÄm¤Wªá¦·©M§ª«¡A¦n´X¦ì
·í³õ±N§ª«©î¶}¡A¬ï¤WùØ­±ªº¦çªA¡C§Ú¨­®Ç¤@¦ì¦Ñ¥¤¥¤²´ùذ{µÛ²\¥ú¡A©Ô
µÛ§Úªº¤â»¡¡G¡u³£§Ö¤£ª¾¹D¤°»ò¬O¥À¿Ë¸`¤F¡K¡K¡v

¬¡°Ê±Nªñ§ÀÁn¡A§Ó¤u­Ì¦X¤O±NªøªÌ­Ì°e¦^©Ð¡C§ÚÅ@°e¤@¦ì¦æ°Ê¤£«KªºªøªÌ
¦^©Ð®É¡A¤@¸ô¤W¥L»¡¤F¤@¨Ç§ÚÅ¥¤£¤Ó²M·¡ªº¸Ü¡F·í§Ú°e¥L¨ì§Éªu¨Ã»P¥L¹D
§O®É¡A¥L«o¬ðµM©ÔµÛ§Ú¡AÀH§Y±qªEÀY©³¤U®³¥X¤@§â¤fµ^»¡¡G¡u³o¬O§Ú³Ì¬Ã
¶QªºªF¦è¡C¡vµM«á´N§j«µ°_¨Ó¡C

§Ú¦b©ç¤âªþ©M¤§»Ú¡A¤]©ïÀY¬Ý¬Ý¥|©P¢w¢w³o­Ó©Ð¶¡©ñ¸mªñ¤G¤Q­Ó§É¦ì¡A¤ì
»sºPÅ|§É¥E¬Ý«Ü¹³©ï¶Ë±w¥Îªº¾á¬[¡A¥B¦]¬°¨S¦³ªÅ½Õ¡A®L¤Ñ»Å¼öÃø·í¡A³o
¼Ëªº´º¶H¥O¤H¤£§Ô¡K¡K

¨ä¥L§Ó¤u°eªøªÌ¦^©Ð«á¡A¤]¯É¯É«e¨ÓÅ¥¦Ñ¥ý¥Í§j«µ¡A©Ò¥H¥L·U§j·U°_«l¡A
µ·²@¨S¦³¯h²Öªº¼Ë¤l¡C³o¦ì¤K¤Q¤­·³ªº¦Ñ¥ý¥Í¥s¦ò­}ªi´£¤×¡A¥L»¡­è­è¦b
À\ÆU¦]¬°¤H¤Ó¦h¡A¥L¤£¦n·N«ä®³¥X¨Ó§j¡A¦Ó¥BÁÙ°í«ù­n¨ì©Ðªù¥~§j«µ¡AÅw
°e§Ú­ÌÂ÷¶}¡K¡K