¡¶µ§¯Ñ¶é¦a
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¶ý¶ýªº¯º»P²\
¡·±d·O©w
¡i¯¬ºÖ§Ö»¼¡j


¥À¿Ë¸`¹ï¤£©¯¥¢¥h¨à¤kªº¶ý¶ý­Ì¦Ó¨¥¡A
¬O´d¶Ë¦h¤@¨ÇÁÙ¬OÃh©À¦h¤@¨Ç¡H
³o¤@¤Ñ¡A¶ý¶ý­Ì¦b²\¥ú¤¤»¡¥X¤º¤ß¸Ü¡K¡K



¬ü°ê¤E¤@¤@¨Æ¥ó¹L¥h¤K­Ó¦h¤ë¤F¡A¨üÃøªÌ®aÄݤº¤ßªº¶Ëµh¤´²`¡A¦b¥Rº¡¿Ë
®¦®ðª^ªº¤­¤ë¥À¿Ë¸`¡A¦A¦¸¤Ä°_¤F¥L­Ì¹ï¿Ë¤HªºµL­­«ä©À¡C

¯Ã¬ù·OÀÙ§Ó¤uÁܽХ|¦ì¥À¿Ë»EÀ\¡A°£¤F¥i¤fªº¯ÀÂN¡AÁÙÄm¤W±d¤DÄÉ»P§ª«
¡C²{³õ¬v·¸µÛ·P¤H®ðª^¡A¶ý¶ý­Ì·P°Ê±oÀWÀW«ø²\¡A©êµÛ·OÀÙ¤H»¡¡G¡u³o¬O
§Ú¦³¥Í¥H¨Ó¡A¹L±o³Ì§Ö¼Öªº¤@¦¸¥À¿Ë¸`¡I¡v

¬Ý¨Ó¦³ÂIÀSµÉªº¥î¶ý¶ý¬O¤@¦ì®a®x¥D°ü¡A¥ý¥Í¦b´X¦~«e©¹¥Í¡A¤k¨à²Q°û¦Û
¯Ã¬ù¤j¾Ç²¦·~«á§Y¦b¥@¶T¤j¼Ó¤u§@¡A¼µ°_¤@®a¥Í­p¡Cªñ¦~®aùتº¥Í¬¡¤~µy
·L¦³©Ò§ïµ½¡A¤k¨à«o¦]¤E¤@¤@¨Æ¥ó³à¥Í¡A¯dµ¹¶ý¶ý¤Ó¦hªº¤£±Ë»P«ä©À¡K¡K

»¡¨ì¶Ë¤ß³B¡A¥î¶ý¶ý²´²µ¤SÀã¤F¡A®v©n­ÌÀH§Yµ¹¦o¤@­Ó¾Ö©ê¡C¡u«Ü·P®¦·O
ÀÙ®v©n¦b¤£©¯¤@µo¥Í®É¡A´N¨Ó¬Ý§Ú¡Bµ¹§Ú¼¢°Ýª÷¡AÁÙ±`±`¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡K¡K
¡v«á¨Ó¦b³ø¯È¤W¬Ý¨ì·OÀÙ¦b¶Ò¶°¥V¦çµo©ñ¡A¥î¶ý¶ý´N§â¤k¨àªº¥~®M¥þ®½¥X
¨Ó¡A¦o¬Û«H¤k¨à·|«Ü°ª¿³ªº¡F¥î¶ý¶ý¤S»¡¡A§Æ±æ¦Û¤v¤µ«á¤]¯à¨«¥X¨Ó°µ§Ó
¤u¡C

¥t¤@¦ì¬üªF·OÀÙ¤H³£«Ü¼ô±xªº±i¶ý¶ý¡A¤w¬ï°_·OÀÙ¡uÂŤѥն³¡v¨îªA¤F¡C
¦o®e¥ú·Øµoªº¯«ªö»P¥h¦~¬Û¤ñ¡A²ª½§P­Y¨â¤H¡C

­ì¨Ó±i¶ý¶ý¦b·OÅt®v©nªº±a°Ê¤U·í§Ó¤u¡A¤W­Ó¤ëÁÙ¨ì·s¿A¦è¤À·|°Ñ¥[¤C©P
¦~¼yº[·OÀٺ믫¬ã²ßÀç¡C±i¶ý¶ý»¡¡G¡u­è¥¢¥h¤k¨à®É·P¨ì«Ü¶Ë¤ß¡A¨S·Q¨ì
«o»P³o»ò¦h·OÀÙ¤Hµ²¤W¦n½t¡A¯S§O­n·P®¦·OÅt¡B·O¨É®v©n¡A¨S¦³¦o­Ìªº¦¬
¯d¡A§Ú¯uªº­n¬y®ö¯Ã¬ùµóÀY¤F¡I¡v

¦^¾Ð°_³o³õ¤£©¯¡A±i¶ý¶ý¤´¤ßµh¦pµ±¡A¡u¤k¨à Mandy°e§¹¾÷«á»°¦^²Ä¤@»È
¦æ¤W¯Z¡A­¸¾÷¤~°_­¸¨S¦h¤[¡A§Ú´NÅ¥»¡¥@¶T¤j¼ÓÅåÃz¡A¦b¦w§J©Ôªv­¸¾÷¤¤
³~¥[ªo¯¸¡A§Ú¾ã­Ó¤HÅõ³n±oµLªk¦æ¨«¡A§¤µÛ½ü´È³Q¤H±À¤F¥X¨Ó¡A±q¦¹®i¶}
¤F¤@¬q¶Ë¤ßÂk¶m¸ô¡C¡v

±i¶ý¶ý§éªð¯Ã¬ù³B²z¤k¨à«á¨Æ¡A·í¦o¦b¤E¤Q¥|¸¹½XÀY¿ì²z¤âÄò®É¡A¤£¿Ú­^
»yªº¦o²ª½¹³­Ó¤SŤ¤S°×ªº¤H¡A©Ò©¯·OÀÙ¦b¨ºùس]¦³ÃöÃh¯¸¡A§Ó¤uÀ°¦£¶ñ
ªí¡F¤Q¤ë¤Q¤T¤é¨º¤Ñ¡A¦o¤]°Ñ¥[¤F¦Û¥Ñ¤½¶éªº¤E¤@¤@¬èºÖ·|¡A¾Ì¤Ý¨üÃø¿Ë
¤H¡C

³o¤@¸ô¨«¨Ó¡A·OÀÙ¤Hµ¹¦oªº·R¡AÂIºw¦b¤ßÀY¡F²{¦b¤k¨à¨«¤F¡A¦o¤wµL²o±¾
¡C±i¶ý¶ý»¡¡G¡u§Ú­n§â¦Ñ¦~ªº¥Í©R¥Î¨Ó°µ·OÀÙ¡I²{¨­»¡ªk¡A¬°·OÀÙ¤j·R§@
¨£ÃÒ¡I¡v

®y¤¤¤@¦ì¤K¤Q¦h·³ªº³¯¶ý¶ý¡A¤k¨à´X¶g«e¤~©¹¥Í¡A¥Ø«e»P¥~®]¤k¦P¦í¤@°_
¡C¤k¨à¥Í¯f´Á¶¡·OÀÙ¤H±`¥hÃöÃh±´³X¡A¤W¶g¥XÂl®É¡A³¯¶ý¶ý»P«e¨Ó§U©Àªº
±i¶ý¶ý¤@¨£¦p¬G¡A´N¹³©n©f¤@¼Ë¶}©l§Î¼v¤£Â÷¡CÅ¥»¡±i¶ý¶ý¹j¤Ñ­nÂ÷¶}¯Ã
¬ù¡A³¯¶ý¶ýÅã±o¤Q¤À¨Ì¨Ì¤£±Ë¡A¨â¤H¾ã±ß³£§¤¦b¤@°_¤£§Ô¤À¶}¡C

¦­¦b¤Q¤@¦~«e·OÀٯìù¤ä·|­è¦¨¥ß¡A§Y¬Ô¨Ì¤W¤Hªº·O©~®v©n¡A¦b¥ý¥Í§õ¬v
¼w©ó¥@¶T¤j¼Ó¿©Ãø«á¡A¤£¦ý¨S¦³³QÀ»­Ë¡A¤Ï¦Ó§ó°í±j¦a·ÓÅU°ªÄÖ¤E¤Q¤T·³
ªº±C±C¡A¦@«×¤H¥Í³Ì¶Â·tªº®É´Á¡C

¤@Áy¥ÕÞÕªº·O©~¡A¨ÌµM¬O¤@°Æ³z¹ýµL±`ªºÃtÅx¼Ò¼Ë¡F¦o»¡¡A¥ý¥Í¥Í«e¨Æ¥À
¦Ü§µ¡A¥À¿Ë¥Í¯f®É¡A³£·|¿Ë¦Û¬°¦Ñ¤H®a²M²z©ª«¡A²{¦b±C±C¨C¤Ñ¤´©ÀµÛ¥L
¡A¦³®ÉÁÙ¹³¤p«Ä¤l¤@¼Ë§nµÛ©O¡I¡u§Ú¾ã¤Ñ¦b®a³­µÛ¦o¡A¥u§Æ±æ¬°¥ý¥Í¦hºÉ
¨Ç§µ¹D¡C¡v

§Ó¤u¯S¦a·Ç³Æ¤F¤@­Ó¥Í¤é³J¿|¡A¤j®a¦P°Û¡uµL¶q¹Ø¡v¡A¦bºqÁn¤¤³\¤U¤TÄ@
¡GÄ@¤H¤ß²b¤Æ¡BªÀ·|²»©M¡B¤Ñ¤UµL¨aÃø¡F³Ì«á¦V¦o­Ì°e¤W¤@§ô¯»¬õ¦â±d¤D
ÄÉ©M¤@¥÷§O½oªºÂ§ª«¡A«×¹L¤@­Ó·ÅÄɪº¥À¿Ë¸`¡C