¡¶·Oµ½¥xÆW
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
±æ®üªº¥À¿Ë
¡·­S·¶¶²
¨Î¸`ªº¸}¨B·Uªñ¡A
®a¤H§Æ¾¬¹Î¶êªº¤ßÄ@´N·U±j¯P¡A
¥À¿Ë¹ï¨à¤lªº«ä©À·U¨Ó·U¿@¡A
¹ï®]¤kªºÃö·R·U¨Ó·U²`¡K¡K



¤S¬O¤@³BÀRÁĪºº®§ø¡A´X¿´º®²îÀHµÛ®ü®öº}Àú¡A¶¶µÛ®ü¶Õ±æ¥h¡A¬O¤@¤ùµL
ºÉªºÂŤѡA®ôºrªº¤ô®ð¤£®ÉÀHµÛ­·ªï­±»´¼¾¡A¤£ª¾«ç¦a¡AÁô¬ù¥i¥H¶å¥X¤@
ªÑ²ö¦Wªº¨HÆ{¡C

¦b¼ê´ò¥~ÎP©~¦í¤F¤»¤Q¦h¸üªº·³¤ë¡AªüÀ¨¬ÝºÉ°Q®ü¤H¾a¤ÑÁȦYªº¥Í¬¡¡A¥X
®ü®·³½©Î¦h©Î¤Ö¦³¨Ç¦¬¤J¡A¨S¥X®üªº¸Ü¡AÅK©w¬O¨S¦³¦¬¤J¡A¤H©w³Ó¤ÑªºÆ[
©À¦b¦¹¦ü¥G¨Ã«D¬O¦Ê¤À¦Êªº½T¤Á¡C

¤£½T¤Áªº¥¼¨Ó¤@¦p¾i¤l¨ì°ª¶¯°Q®ü¤§«á«K­µ°T¥þµL¡AªüÀ¨¥u§Æ±æªø¦~¤£¨£
ªº¨à¤l¡A°O±o¦³ªÅ¥´³q¹q¸Ü¦^®a´N¦n¡FªüÀ¨ªº«ä©À°ï©ñ¦b¤ßÀY¡A³v¤é°ï¦¨
¤@ªÑ¿@¿@ªº«ä¤l¤§·T¡C

¡u¥L¤@­Ó¤HÁÈ¿ú¾i¤@®a©d¤p´N¤£°÷¤F¡AÁÙ­n¥I¯²©Ð¤lªº¿ú¡A¥Í¬¡¤]¬O«ÜÁ}
­Wªº¡A§Ú¤]¬O­nÅé½Ì¥L¤~¹ï°Ú¡I¡vªüÀ¨®É±`³o»ò»¡µÛ¡AÅé½Ì·í¤¤¬O²o¤ÞµÛ
¤ß¤¤¨º¤À­W·¡¦Ó¤£Åý®÷²\¥æ««¦Ó¤U¡C

ª½¨ì´X­Ó¤ë«e¡A³z¹L¾F©~ÁÓÂà»P¦í¦b°ª¶¯­XÛ_ªº¾i¤lÁpµ¸¤W¡A¾F©~§i¶D¥L
¦u­Ô¦b®aªº¥À¿Ë¬Û·í±¾©À¡A¾i¤l¤~¼·¤F³q¹q¸Ü¦^®a¡C³o¬q®É¶¡¸g±`¥h±´³X
ªº§Ó¤u¡AÁ`ºâ¬Ý¨ìªüÀ¨²`Âꪺ¬ÜÀYµy·L¼e¸Ñ¨Ç¡Aºò©×ªº¼L¨¤¦ñµÛ¯º·N·L·L
²o°Ê¤W´­¡C

³­¦ñ¦bªüÀ¨¨­Ã䪺¬O¾i¤lªº¤k¨à¡A¦W¥s¥Éªâ¡A¤Q·³¤jªº¦o©l²×¤£µo¤@»y¦a
¹³°¦¤p¿ß¨Ì°¹¦bªüÀ¨ªº¤j»L¤W¡F¤£¹L¡A¶Â¤£·È©Nªº²´¯]¤l¡A«o¸g±`Âà§rÂà
¦aªº¦b¨C­Ó§Ó¤u³X«È¨­¤W´å²¾¡A¤@°Æ¾÷ÆF¡Bµ½¸Ñªº¼Ò¼Ë¡C

¡u¦o©ñ¾Ç¦^¨Ó«á³£¤£·|¶]¥X¥hª±¡C¡vªüÀ¨»¡¡C

¡u¬°¤°»ò¤£·|·Q¥X¥hª±¡H¡v§Ó¤u±´ÀY°Ý¤F°Ý¡C

¡u§Ú¤£·Q¥X¥hª±°Õ¡A¤Ó¶§¦n¤j­C¡A¦Ó¥B§Ú·Q¦b®a³­ªüÀ¨°Ú¡I¡v¥ÉªâÅSµÛÀS
µÉªº¯º®e¦V§Ó¤u²L²L¤@¯º¡C

³o¤@¤Ñ¡A¤]¬O¤@¼Ë¤Ó¶§¦n¤jªº¤é¤l¡A§Ó¤u±q°¨¤½¶}¤F¨®¡A¸g¹L¤F³q±ç¥jº_
¡B¸g¹L¤F¸ó®ü¤j¾ô¡B¸g¹L¤F¦è¥x¥j³ù¡A¨Ó¨ìªüÀ¨©M¥Éªâªº®a¤¤¡C

¦]¬°®]¤kªº¨Ä¥©À´¨Æ¡AªüÀ¨¤À¥~¤ß¯k¦o¥X¥Í«á´N¨S¦³¤÷¥Àªº¨þÅ@¡CªüÀ¨»¡
¡A¦³¤@¦¸¥ÉªâÁÙ¦b©À¥®¸X¶éªº®É­Ô¡A³Q¨ä¥L¤pªB¤Í°Ý¹D¡G¡u©p¬O¤£¬O¨S¦³
ª¨ª¨¶ý¶ý¡H¡v©ñ¾Ç¦^®a«á¡A¥Éªâ¤@ªÑ¸£¦a´N¾a¦bªüÀ¨¨­¤W«z«z¤j­ú¡C

¡u¦oªºª¨ª¨¶ý¶ý«Ü¦­´NÂ÷±B¤F¡A¤@­Ó¨«¤F¥H«á´N±q¨Ó¨S¦³¦^¨Ó¹L¡A¥t¤@­Ó
¥X¥h¿Ñ¥Í¤]«Ü¤Ö¸ò®aùØÁpµ¸¡C¬°¤F¥Éªâ¡A§Ú¸g±`¦b·Q¡A§Ú¦Û¤v¸`¬Ù¤@ÂI¨S
Ãö«Y¡A¥u­n¤£­nµ¹¤p«Ä¤l¬ï¤£¦n¡B¦Y¤£¹¡¡A¥X¥hµ¹¤H®a¯º´N¦n¡K¡K¡v»¡µÛ
»¡µÛ¡AªüÀ¨ªº²\¯]¶}©l¦b²´²µ¤¤Âà§rÂ઺¡C

¡u©p·|¤£·|·Qª¨ª¨¶ý¶ý¡H¡v¡u¤£·|¡C¡v¥Éªâµuµu¦^À³¤@Án«á¡AªüÀ¨Ä~Äò»¡
¡G¡u¦o±q¤p´N¨S¦³¸òª¨ª¨¤@°_¥Í¬¡¹L¡A¨S·P±¡°Õ¡A©Ò¥H¦o±q¨Ó¨S¥s¹L¡yª¨
ª¨¡z¤@Án¡A¤Ï¥¿¦oª¨ª¨¤]«Ü¤Ö¥s§Ú¡K¡K¡v

¡u¥Éªâ¡A©p­n·íª¨ª¨ªº¤p¦Ñ®v³á¡Aª¨ª¨¦]¬°¤ñ¸û¤£¦n·N«ä¡A¤]¤£·|¼»¼b¡A
©Ò¥H¤~¨S¦³¥s©pªüÀ¨¡F¤U¦¸©pª¨ª¨¦^¨Ó¡A©p­n¥ý¥s¥L¡yª¨ª¨¡z¡A¥s¤F¤§«á
¡A¦A¸òª¨ª¨»¡¡G¡y§Ú¦³¥s§Aª¨ª¨¡A§A¤]­n¥sªüÀ¨¤@Án¶ý¶ý³á¡C¡z¦n¤£¦n¡H
¡v§Ó¤uªºÁn­µ»´¬X³\¦h¡F«Ä¤l¤ß¤¤ªººØ¤lÀ³¸Ó­n¦n¦n·Ó®Æ¡A¤£¸Ó³Q¤j¤Hªº
µL¤ß¦Ó¥ô¨ä½¯¥Í¡C

¥Éªâ«Ü¯à·F¡A·|À°¦£ªüÀ¨¬~¸J¡BºØ¥Ð¡A¦³®É¬Ý¨ìªüÀ¨¦bÀ¿¦a¡A¤]¤£¸T¤âÄo
·QÀ°¦£¡A¡u¥i¬OªüÀ¨³£¦Û¤v¤@­Ó¤HÀ¿¡A¤£µ¹§ÚÀ¿¡I¡v¥Éªâ»¡¡A´N¹³¬O¤p«Ä
¤l¦Y¤£¨ì¿}ªG¯ëªº¤ß±¡¡C

¶¢²á·í¤¤¡A¥Éªâ»¡¦oı±o³Ì¦nª±ªº¨Æ±¡´N¬O¦³¤@¦¸¸òªüÀ¨¤@°_¥hºØ¥Ð¡A¤£
¬O¦]¬°ªüÀ¨ºØ¤F¥Éªâ·R¦Yªº¥É¦Ì¦Ó¿³¾Ä¡A¤]¤£¬OÀ°¦£¼½ºØ¡B¬IªÎ·sÂA¦nª±
¡A¦Ó¬O¦]¬°½ò¦b³n³nÀãÀ㪺ªd¤Ú¤W¡AÄêªd¤ÚÂHº¡Âù¸}¦Óı±o¦nª±¡C

¡uªüÀ¨¹ï©p¦n¤£¦n¡H¡v 

¡u«Ü¦n°Ú¡A¤H®a°eµ¹ªüÀ¨¤°»ò¦n¦YªºªF¦è¡AªüÀ¨³£·|¯dµÛµ¥§Ú©ñ¾Ç¦^¨Óµ¹
§Ú¦Y¡C¡v¥Éªâ»¡¡C

¡u­íÃ䪺¤H´N¯º§Ú»¡¡G¡y¬O­n¬ÙµÛ¯dµ¹©p®]¤k¦Y±oªÎ¹Ê¹Ê¡A¬OåF¡H¡z¡vªü
À¨Ý³°_¤F¯º¼L¡AÁ@¤FÁ@®ð¹ÊµÛ¼Lªº¥Éªâ¡C

¡u¨º©pı±o®v©h­Ì¦n¤£¦n¡H¡v¡u«Ü¦n°Ú¡I¡v¡u«ç»ò¦n¡H¡v¡u¹³¡K¡K¹³¥P¤k
¡I¡v§Ó¤u­Ì¦]¬°³o¤@¥y¡u®¥ºû¡v¦ÓÅw³ß¦a¤j¯º°_¨Ó¡C

¡uª¨ª¨¦^®aªº¸Ü¡A­n°O±o¥s¥L¤@Ánª¨ª¨³á¡I¡v§Ó¤uÁ{¦æ«e¤S®ï¤Á¥mÅñ¥Éªâ
¤@µf¡C¡u¨Ó¡A§Ú­Ì¨ÓÀ»´x¡I¡v¡u°Ô¡I¡vªº¤@Án¡A¥´ÅT©P¾D¤@¤ù¨HÀRªºªÅ®ð
¤À¤l¡A¨â°¦¤j¤â»P¤p¤â¤wºòºò¬ÛIJ¦b¤j®a²´«e¡C