¡¶·Oµ½¥xÆW
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
ÀR«äºëªÙ·OÀÙ·ÓÅU¤áµo©ñ
§Ö¼Ö´d¶Ë¡@¦³¤H¤À¨É
¡··¨¥¿©¾
¤T¤ë¤C¤é¡B¹A¾ä¥¿¤ë¤G¤Q¥|¤é¬OÀR«äºëªÙªº·OÀÙ·ÓÅU¤áµo©ñ¤é¡A±q¤å¤Æ¨«
´Y¦V«e±æ¥h¡A¤É°_ªº·x¶§±N²M±áªº´H®ðÅX´²¡F§Ó¤u¦­·|Á|¦æªº¦P®É¡A¨Ó¦Û
¥x¥_¤¤¥¿¡B¸UµØ°Ïªº§Ó¤u¡A¶}©l¥¬¸mµo©ñ·|³õ¡C

·OÀÙ·ÓÅU¤á³°³°ÄòÄò¨Ó¤F¡A¦³­ì¦í¥Á¡Bºa¥Á¡B°ü¤H¡B§¤½ü´Èªº´Ý»ÙªÌ¡C¾ã
­Ó¤¤®xÅܱo«Ü¼ö¾x¡A²z¾v¡B¬~ÀY¡B«ö¼¯¡A¸q¶E¼Ë¼ËªA°È³£«Ü»ô¥þ¡C¦bÆ[­µ
·µ«áªº±b´×ùØ¡A®v©n­Ì¥¿¦£µÛ¬°·Ý·Ý¥¤¥¤°Å¾v¡B¨íÄG¡B¾ã²z»ö®e¡C

¤@¦ì¥Õ¾v»a»aªº·Ý·Ý¡AÁÙ«ü©w­n¬Y¦ì®v©n¨ÓÀ°¥L²z¾v¡A¥L¼°_¤j©æ«üª½¸Ø
®v©nªº§Þ³N¦n¡F´«¤F·s¾v«¬ªº·Ý·Ý¡AÅã±o¯«ªö«³«³¡B¶}¤ß·¥¤F¡C¤K¤Q¤­·³
ÅsµÛ¸y¡B¾mµÛ­Iªººa¥Á·Ý·Ý³¯¤~¡A©È³Â·Ð®v©n¡A¥Î«Ü·Èªº»Ô«n»y»¡¡G¡u§Ú
¦Û¤v¬~ÀY¡I¡vÅý®v©n«D±`³Y²§¡G¡u·Ý·Ý¡A±zªº»Ô«n»y³ºµM»¡±o³o»ò¦n¡I¡v

¨C³{µo©ñ¤é¡A®a¦íªá½¬·s«°¶mªº¡u«ö¼¯®v¥S¡v©M¥x¥_¾ðªLªº§Ó¤u³¯©ú¨ä¡A
³£·|¨Ó¬°·ÓÅU¤á«ö¼¯µÎ¬¡µ¬°©¡C³¯©ú¨ä§ßµÛ·ÓÅU¤áªº¸}¡A°Ý¤@°Ý¯f±¡¡A©Ô
©Ôµ¬¡B®º¤@®º¡A«ö¼¯¤@¤U¡A¥þ¨­ªºµÎªA¥þÅãÅS¦b¥L­ÌÅw³ßªºÁy¤W¡C

¡u§A¨Ó°Õ¡I¡vÂǵۨC­Ó¤ëµo©ñ¤é¬Û¨£ªº·ÓÅU¤á­Ì´N¦b²D®xùØ¡A©¼¦¹¶É¶D¤ß
¨Æ¡A´X¦ì­è²z¦nÀYªº¤H±y±yµM¦a½ö¦bÀR«ä®Ñ°a«eªº¯ó©W¤W¡A¬O¨º¼ËÅx²æ¦Û
¦b¡C

±qªá½¬¤z«°ÃM¾÷¨®«e¨Ó»â¨úµo©ñª«¸êªºÁ¶ý¶ý¡A²oµÛ«Ä¤lÀØÀØ©M¹a¹a¦bºë
ªÙùب«¨«¬Ý¬Ý¡C§Ó¤u¬Ý¨ì¨â­Ó¤p«Ä¤l°Å¤F­Ó¤p¥­ÀY©Mº}«Gªº·s¾v«¬¡AÂù¤â
¦X¤Q¦V¥L­Ì¥´©Û©I¡A¤p§Ì§Ì¤]¶}¤ß¦a¦X¤Q»¡¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¡I¡v»¡§¹¤@·È·Ï
¶]¨ì¶ý¶ý­I«á¸ú°_¨Ó¡A§Ó¤u«ÕÀq¦a»¡¡G¡u«x¡H¡yªüÀ±ªû¦ò¡z¸ú°_¨Ó¤F³á¡H
¡v

Á®a¦³¤»¤f¤H¡A³Ì¤jªº«Ä¤l©À°ª¤G¡B³Ì¤pªº¤~¤T·³¡AÁÂ¥ý¥Í¬Oªoº£¤u¤H¡A
¦]¬°³Q¿n¤í¤u¿ú¡A«Ä¤lªº¾Ç¶O¥æ¤£¥X¨Ó¡A¾Ç®Õ´N§â¥L­Ìªº±¡ªp´£³øµ¹·OÀÙ
¡C¡u¤µ¤Ñ¬O²Ä¤G¦¸¨Ó¡A­Y¤£¬O¤W­Ó¤ë¨Ó»â¹L¡A§Ú­Ì®a²{¦b´N¨S¦³¦Ì¦Y¤F¡C
¡v±qÁ¤ӤӲ´¯«¤¤¬Ý±o¥X·OÀÙªº¸gÀÙÀÙ§U¡A¦b¦o¤ßùدd¤U²`¤Áªº·P¿E¡C

±µªñ¤¤¤È®É¤À¡A·ÓÅU¤á­Ì¥þ§¤¤W®à¡A¦YµÛºëªÙ±`¦í®v¤÷ºë¤ß·Ç³Æªº¤ÈÀ\¡A
®v©n¶K¤ß¦a¬°¤j®a§¨µæ¡B§¨ÄÑ¡C¡u¦n¥i·Rªº¤pªB¤Í°Ú¡A¬°¤°»ò¤£¦Y©O¡H¨Ó
¡A§Ú¨ÓÁý§A¦Y¡A¦Y¤F¤~·|ªø¤j³á¡I¡v®v©nºÝµÛÄÑ¡A¤@¤f±µ¤@¤f¦aÁýµÛ¡A¤@
®Çªº¤H¯º»¡¡G¡u¶ý¶ý­nÁý§A­Ì¦Y¡A´N¬O¤£¦Y¡A«D­n®v©nÁý¤~ªÖ¦Y¡C¡v

µL½×·OÀÙÀÙ§Uª÷ÃBªº¦h¹è¡A¹ï©Ó¨üµÛ¨­Åé¯fµh¡B®a­pÁ}Ãøªº·ÓÅU¤á¦Ó¨¥¡A
³£¬O¤@ºØ©¯ºÖ¢w¢w¨º¬O±µ¤U¨Óªº¤é¤l¤¤¡A¥Í¦sªº¨Ì¾a¡B¥¼¨Óªº§Æ±æ¡C




¡»¤ß¶}ºÖ´N¨Ó


¦o¡A¬O³o¦¸±µ¨üµo©ñªº·OÀÙ·ÓÅU¤á¡C«Ü¤pªº®É­Ô¡A¤÷¿Ë´N©¹¥Í¤F¡A¥À¿Ë±a
µÛ¥|­Ó¤k¨à§ï¶ù¡C¦o¤£¨ì¤Q·³´N¶}©lÀ°¶Ä±a«Ä¤l¡B¨ìÀ\ÆU¬~¸JÁÈ¿ú¡A¨S¦³
¥ô¦óŪ®Ñªº¾÷·|¡F¤Q¤»·³¨º¦~¡A¶ùµ¹¤ñ¦o¤j¤Q¤C·³ªº¥ý¥Í¡A¥Í¤F¤@¨k¤@¤k
¡C

¥ý¥Í¨Ã¤£¯k±¤¦o¡A¤T¤Ñ¨âÀY´N§n¬[¡A¬Æ¦Ü°Ê¤â¥´¤H¡A«á¨Ó¨ü¤£¤F¥ý¥Íªº¼É
¤O¡A¥u¦n¿ï¾ÜÂ÷±B¡A¿W¦Û¦b¹ØÂ×¶m¯²«Î¥Í¬¡¡A¦Ü¤µ¤Q¤C¦~¤F¡C¾¨ºÞ¤w¸gªø
¤j¦¨¤Hªº¨à¤k¡A§Æ±æ¦o·h¦^®a¦í¡A¤£¹L¡A¦o«o»{¬°¡G¡u¥H«e¨­Åé¦n¦nªº®É
­Ô¨S¦^¥h¡A²{¦b±a¤F¤@¨­¯fµh¤~¦^¥h¡A¹ï«Ä¤l¹ê¦b¬O¤£¦n·N«ä¡C¡v

¤C¦~«e¡A¦o±`ı±o¯Ý¤f¯kµh¡AÁ`¬OÀH«K¨ì¶E©Ò¥´°w¡B¦Y¤îµhÃÄ¡F¤@ª½¨ì¦Y
¤F¤Ó¦h¤îµhÃÄ¡A³y¦¨«æ©Ê­G¬ï¤Õ¡A³Q°e¨ìªù¿ÕÂå°|°Ê¤â³N¡Cµ¥¦o¸C¶}Âù²´
¡A¤w¸g¦b¥[Å@¯f©Ð¤¤½ö¤F¤@­Ó¬P´Á¡A¤]¦b¨º­Ó®É­Ô¡AÀˬd¥X¨ä¹ê¬O¿©±w¤F
Àù¯g¡C

²{¦b¡A¦o¨C­Ó¤ë­n¨ì¥x¥_ºa¥ÁÁ`Âå°|°µ¤ÆÀø¨â¦¸¡A¥kÃ䪺¨Å©ÐµäÁY¡A¯Ý«e
¤T­Ó¶Ë¤f¨ì²{¦b¤]ÁÙ¨S¦³©î½u¡AÅý¦o¤£±o¤£©ñ¤U¤u§@¡A¹ï¥¼¨Ó¤£©ê¥ô¦ó§Æ
±æ¡C

¦³®É¤ß±¡­Y¶^¤J§C¼é¡A¦o´NÃM¸}½ñ¨®¥|³B´²¤ß¡F·í¦o¬Ý¨ì§¤½ü´Èªº¡B¶_¸}
ªº¤H¡A¦o´N·P¨ì¦w¼¢³\¦h¢w¢w¦n¦b¦Û¤vÂù¤âÂù¸}°·¥þ¡Aºâ¬O©¯¹Bªº¤F¡A¥u
¬O¤Ö¤F¥bÃä¯Ý³¡¡K¡K

¾F©~«ØÄ³¦o¦V·OÀ٥ӽиɧU¡A©ó¬O¥Í¬¡¤~¦³µÛ¸¨¡C¾¨ºÞ¤H¥ÍÀI§T¤£ºÉ¡BÁ}
­WµL±`¡A¦ý¦o«o¹ï¤H¥Í¦³¤F¤ñ¸û¥¿­±ªº·Qªk¡G¡u§Ú¬Ý¶}¤F¡A§Ú¥H«áÁÙ­n¬Ý
¨à¤l°ù·@°ü¡BÁÙ­n¬ÝÅU®]¤l¡A«ç»ò¯à³o¼Ë´N¨«¤F©O¡I¡v

¤H¥Í¤§­W¡A¯f³Ì¬°­W¡A¦ý¤ß¶}ºÖ´N¨Ó¡A®É®ÉÅU¦n¦Û¤ß¡A¤ßµL±¾Ãª¡A¯fµh¦Û
µM¤]´î»´¤T¤À¡C¬Ý¨ì¦o²´²µÁöªxµÛ²\¤ô¡A¦ýÁy¤Wªºªí±¡«o¬O»´¦w¦Û¦bªºÅw
³ß¡C