¡¶§Ó¤u¨­¼v
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
µÐÂĹD«Q¡@§¹¬ü²Õ¦X
¡·³\©ú±¶
¡u§Ú­Ì¤Ò©d¦W¦r·f°t±o«Ü¦n¡A
¥L§â¡yª÷¡z¶ôÁÈ¡y¶i¡z¨Ó¡A§Ú´N¥Î¡yÀô¡z§â¥¦¦©¦í¡A
µM«á¦A§â¥¦°e¶i·OÀÙ´«¦¨¿j¶ô¡C¡v®}Àô¶}¤ß¦a»¡¡C



¤@¤j¦­¡A¦£§¹¤F¸ê·½¦^¦¬¤ÀÃþ¡A®}Àô¦^¨ì®aùØÁÙ¨Ó¤£¤Î®Þ¬~¡A¹q¸Ü¹a´NÅT
°_¡G¡u®}®v©n¡A¤@¦ì®v¥Sªº¤÷¿Ë©¹¥Í¤F¡A½Ð±zÁpµ¸§U©À¨Æ©y¡K¡K¡v

¹q¸Ü¤~­è©ñ¤U¡A¹aÁn°¨¤W¤SÅT¤F¡G¡u§Æ±æ¤uµ{ªº¸q½æ¡K¡K¡v±¾¤F¹q¸Ü¡A®}
Àô½½¤µ¤Ñªº¦æ¨Æ¾ä¡A¤S®³°_¹q¸Ü¡G¡u®v©n¡A¤µ¤Ñ¤U¤Èªº³Xµø¨âÂI¶°¦X¡A
§O§Ñ¤F³á¡I¡v

½T»{¸ÓÁpµ¸ªº¨Æ¶µ³£¤w§¹¦¨¡A®}Àô³Ý¤F¤@¤f®ð¡C¤W¼Ó®Þ¬~«á¡A¥´¶}©±ªù¡A
¶}©l¦o¦£¸Lªº¤@¤Ñ¡K¡K



¡¸¼½ºØ¡@¶Ô¯ÑºÖ¥Ð


¥Á°ê¤»¤Q¤K¦~¡A¦P¦í¥x«n¿¤±N­x¶mªº³\ª÷¶i©M®}Àô¸g¥Ñ´C¦q¤§¨¥µ²¬°³s²z
¡A±B«á¤Ò©d­Ç·h¨ì¨Î¨½Âí¸gÀç¹q¤l§÷®Æ¶R½æ¡C

¥Á°ê¤K¤Q¦~¥|¤ë¡A³\ª÷¶i¦b¹j¾F¾c©±µ²ÃÑ«e©¹¦¬¥\¼w´Úªº·OÀÙ§Ó¤u¾GªÚ¶³
¡A¦]¦Ó¦¨¬°·OÀÙ·|­û¡C±q¦¹¡A¥L©M®}Àô¶}©l±µÄ²·OÀÙ¡A²`¨üÃÒÄY¤W¤H¡u¦ý
Ä@²³¥Í±oÂ÷­W¡A¤£¬°¦Û¤v¨D¦w¼Ö¡vªº¤j´d±¡Ãh·P°Ê¡A¿n·¥§ë¤JÄU¶Ò¤u§@¡A
¤Ò©d­Ç©ó¥Á°ê¤K¤Q¤T¦~±ÂÃÒ·OÀÙ©e­û¡A³\ª÷¶i¥ç¦P®É±ÂÃÒ·O¸Û¶¤»Pºa¸³¡C

¦P¦~¡A¾GªÚ¶³Á|®a·h¨ì¥x«n¥«¡A©Ò¥H±a»â°ö°V©e­ûªº³d¥ô¸¨¦b¤Ò©d­Ç¨­¤W
¡C³\ª÷¶i¬Û·í¥Î¤ß¦a±aµÛ°ö°V©e­û°Ñ»P³Xµø¤Î¦UºØÁp½Ë¡A·í¦~¨C¥÷¨â¦Ê¤¸
ªº«Cµì¥d¸q½æ¡A´X¦ì¡uªì¥Í¤§Ã}¡v©M³\ª÷¶i«n©º¥_°Q¡A³Ð¤U¤F¤@¦Ê¦h¸U¤¸
¨ÎÁZ¡C

¬°±a°Ê§ó¦h¤H§ë¤J·OÀÙ§Ó·~¡A¥L­Ì¨C¤ëÁ|¿ì¯ù·|¡A±N·s¶Rªº©Ð¤l§@¬°»E·|
³õ©Ò¡A¤£¶È¾®»E§Ó¤uªº¤ß¡A§ó¤£Â_±µ¤Þ·s·|­ûªº¥[¤J¡A¦]¦¹¨Î¨½¦a°Ïªº·O
Àٺؤl¥i»¡¬O¥Ñ¾GªÚ¶³¼½¤U¡A³\ª÷¶i¤Î®}ÀôÄéµ@«á¦¨ªø¡B­_§§¡C



¡¸ªü©n¡@¥þ¦~µL¥ð


¥h¦~¡A¶³¹Å«n·O¸Û¤j¶¤¦¨¥ß¡A³\ª÷¶i³Q©e¥H°Æ¤j¶¤ªø­«¥ô¡A¥[¤W¤S¨­¬°¥x
«n°Ï³Xµø²Õ°ÆÁ`·F¨Æ¡A©±ùتº¨Æ°È¤j³¡¤À³£¥Ñ®}Àô©Ó¾á¡C³Xµø¡B¶}·|¡BÁp
½Ë·|µ¥¬¡°Ê¡A³\ª÷¶i´X¥G±q¤£¯Ê®u¡A¬Û¤Ïªº«o«ÜÃø¬Ý¨ì®}Àôªº¼v¤l¡C

¡u¶]±¼¤@¦ì«È¤H¡A´N¤Ö¤F¤@¤À¿úµ¹ÃÒÄY¤W¤H»\Âå°|¡B«Ø¾Ç®Õ¡C¡v¦]¬°³o¼Ë
ªº²z©À¡A®}Àô¨¬¤£¥X¤áªº¦uµÛ³o®a©±¡A±q¶}©l¶i¤J·OÀÙ¡Aª½¨ì±ÂÃÒ©e­û«á
ªº²Ä¤G¦~¤~²Ä¤@¦¸¦^¨ìÀR«äºëªÙ¡C°¸º¸¥X²{¦b¬¡°Ê³õ©Ò¡A¤j®a·|¶}ª±¯º¦a
»¡¡G¡u¦³¨S¦³§â¡y¨Î¨½¹q¤l¡z´®¨Ó°Ú¡H¡v

®}Àô¬O¨Î¨½¦a°Ï·OÀÙ§Ó¤u¤f¤¤ªº¡uªü©n¡v¡A´X¥G¥þ¦~µL¥ðªº¡u¨Î¨½¹q¤l§÷
®Æ¦æ¡v«h¬O·í¦a·OÀÙ°T®§ªºÁpµ¸¤¤¤ß¡A¦³«æ¨Æ¡Aµ´¹ï¤£©È§ä¤£¨ì¡uªü©n¡v
¡C

®}Àô¸g±`µo¤ß®½§U·í¦a·OÀÙ¬¡°Ê¸g¶O¡A¤@¥¹»Ý­n¥Î¨ì©±ùتº¹q¤l§÷®Æ¡A¦o
¤@·§°í«ù¤£¦¬¶O¡C¡u¤j®a³£¦b°µ·OÀÙ¡A½Ö¥X¿ú³£¤@¼Ë¡A³o¤]¬OÅý§Ú¦³ºÉ¤@
ÂI¤ß¤Oªº¾÷·|¡C¡v®}Àô»¡¡C

ÁöµM¤£¥X­TÃf¡A¦ý®}Àô¹ï·OÀÙ°T®§ÁA­Y«ü´x¡A¦]¬°³\ª÷¶i·|±N¬¡°Ê¸ê°TÂI
ºw¤£º|¦a§i¶D¦o¡A¦o¦A¶Ç¹Fµ¹·|­û¤ÎÅU«È¡C°£Ápµ¸¦U¶µ®ø®§¡A®}ÀôÁÙ§êºt
¡u¶ý¶ý¡vªº¨¤¦â¡A¤@¥¹·|­û¦³¤£¶}¤ßªº¨Æ¡AÁ`·|¨ì¦o©±ùضD¶D­W¡F¸g®}Àô
·Å¨¥³n»yªº¶}¾É¡AÁ`¯à¯}®÷¬°¯º¦aÂ÷¥h¡C

±ÂÃÒ©e­û«á²Ä¤G¦~¡A®}Àô¤]¶êº¡·OÀÙºaÅA¸³¨Æ¡C¡u¤W¤H¾á¤l³o»ò­«¡A¶X§Ú
­ÌÁٯవªº®É­Ô¡A­n»°§Ö°µ¡A¤À¾á¤W¤Hªº¨¯³Ò¡C¡v®}Àô»¡¡C



¡¸·s®a¡@¦@­×§ó¤è«K


ÀHµÛ·OÀÙ§Ó¤uªÀ°Ï¤Æ¡AÄÝ¥_ªù°Ï²Ä¤C²Õªº¨Î¨½¦a°Ï«E»Ý¤@­Ó¥i¨Ñ¦@­×¡B¶°
·|ªº³õ¦a¡C¥Á°ê¤K¤Q¤C¦~¡A®}Àô¼x¨D®Q®a¿Ë¤H¦P·N¡A¦b¦ì©ó¨Î¨½ªñ­¥ªº¤@
¶ô¤g¦a·f«Ø¤@¦Ê©WªºÅK­í¡AÅý·OÀÙ¤HÁ|¿ìªÀ°Ï¬¡°Ê§ó¤è«K¡C

¡u§Ú­Ì¤Ò©d¦W¦r·f°t±o«Ü¦n¡A¥L§â¡yª÷¡z¶ôÁÈ¡y¶i¡z¨Ó¡A§Ú´N¥Î¡yÀô¡z§â
¥¦¦©¦í¡AµM«á¦A§â¥¦°e¶i·OÀÙ´«¦¨¿j¶ô¡C§Ú­Ì­nºÉ¤O°µ¦n¸Ó°µªº¨Æ¡A¤~¤£
¶d­t³o§¹¬üªº²Õ¦X¡C¡v®}Àô¶}¤ß¦a»¡¡C

´¿¸g¡A¤Ò©d­Ç·Q§V¤OÁÈ¿ú¡A¬°¨C­Ó«Ä¤l¯d¤@´É©Ð¤l¡F¶i¨ì·OÀÙ¡A¥L­Ì±N¤j
³¡¤Àªº®É¶¡¥Î¦b§Ó·~¤W¡A¡u»P¨ä¯d¡y°]¡z¡A¤£¦p§â¡y¼w¡z¯dµ¹¤U¤@¥N¡C¡v
³\ª÷¶i»¡¡C