¡¶ºî¦X·s»D
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¤Q¤@©P¦~¼y¡@ÃÀ¤å¬¡°Ê²K³ß®ð
¡·³¯åù­Z
¡i·R¦b«ÌªF¡j


¤p¤â®Ñ¼g¡Bµe§@§e²{¡BºqÁn­¸´­¡K¡K
«ÌªF·|²³¥Î³Ð·N¦V¤À·|¹DÁn¡G
¡u¥Í¤é§Ö¼Ö¡I¡v



¤H¶¡¥|¤ë¤Ñ¬O­Ó·ÅÄɬüÄRªº©u¸`¡A«ÌªF¤À·|¦b¤µ¦~¦¹®É«×¹L¦o¤Q¤@·³ªº¥Í
¤é¡A¦Û¤T¤ë¤T¤Q¤é°_Á|¿ì¤@¨t¦CÃÀ¤å¼y¯¬¬¡°Ê¡GÀR«ä»y®Ñªk¡Bøµe¡BºtÁ¿
¡B·OÀÙºq¿ïµ¥¤ñÁÉ¡A¥|¤ë¤Q¥|¤é¨ÃÁ|¿ì¤j·R·P®¦·ÅÄÉÀ\·|¡C

®Ñªk¤ñÁɤ¤¡A¤»¦Ê¦ì°ê¤p¤Î°ê¤¤¾Ç¥Í³Æ»ô¤å©Ð¥|Ä_¥H«K¤j®i¨­¤â¡C§C¦~¯Å
ªº¤pªB¤ÍÃѦr¤£¦h¡A®aªø¦b¤@®Ç¥Ü½dµ§µe¶¶§Ç«á¡A¤p¤â´¤µÛ¤òµ§®ð©w¯«¶¢
¡B¤@µ§¤@µe¦a®Ñ¼gµÛ¡F¨­®Çªº¤÷¥À¿Ë¨â²´ª½¨nµÛ«Ä¤lªº¤â¡A§Ï©»«ë¤£±o¯à
·m¹Lµ§¦Û¤v¼g¡C¤¤¡B°ª¦~¯Åªº¤pªB¤Í¨­Ãä¨S¦³¡uÃö·Rªº²´¯«¡v¡A¨C­Ó¤H³£
±Mª`¦a®Ñ¼g¡A¦b¹çÀR¡BµÂ¿pªº®ðª^¤¤¡A±NÀR«ä»y¡u®Ñ¡v¤J¤ßÆF¡C

¡uÀR«ä»yøµe¤ñÁÉ¡v¤]§e²{¤@´T´T¿Ë¤l©M¼Öªº·ÅÄɵe­±¡C

¤pªB¤Í³ø¨ì®É®³¨ì¤@¥yÀR«ä»y¡AµM«á¨Ì¾Ú³o¥yÀR«ä»y²{³õ§@µe¡C§C¦~¯Å¾Ç
¥Íªº¤÷¥À¿Ë¶OºÉ¤ß«ä¡B¤ñ¤âµe¸}¬°«Ä¤l¸Ñ»¡ÀR«ä»yªº·N¸q¡A¥u¨£¤pªB¤Í¦ü
À´«DÀ´¦a«ä¦Ò¦p¦óºc¹Ï¡C¡u§Öµe°Ú¡I¤£µM·|¨Ó¤£¤Î³á¡Iµ¥¤@¤UÁÙ­n¤W¦â©O
¡K¡K¡v¤@®Çªºª¨ª¨¶ý¶ý¶Ê«PµÛ¡C

³¯¬F¸sµe¤@­Ó¤pªB¤Í¾ß°_¸ôÃ䪺ªÅÅø¡A¥Nªí¡u¤â°µ¦n¨Æ¡v¡F§ßµÛ¦Ñ·Ý·Ý¹L
°¨¸ô·N«ü¡u¸}¨«¦n¸ô¡v¡F¸ò¦Ñ·Ý·Ý¿Ë¤Á°Ý¦n¡A«h¬O¥Nªí¡u¤f»¡¦n¸Ü¡v¡C

¤@¨t¦CÃÀ¤å¬¡°Ê¥H¡u·OÀÙºq¿ïºq°Û¤ñÁÉ¡v§@²×¡Cªá¹ÎÀAÁLªº»R¥x¡B§ë®g¿O
¥ú¡A¥[¤W¼vµø²Õ§Ó¤u¬[³]¦nÄá¼v¾÷³Æ«KµÛ¡A³o¨à´N¹³¬O¹qµø¥xªººq°Û¤ñÁÉ
²{³õ¡C

¨C¤@¦ì°ÑÁɪ̥´§ê±o¹³¬O­n¤W¹qµøºt°Ûªººq¤â¤@¯ë¡A¤p¤k«Ä­Ì¬ïµÛªá¸È¤l
¡AÀY¤WÁÙÀ¹µÛ°t¦Xºq¦±¤º®eªº¡u¤p¤Ó¶§¡vÀY¹¢¡A¤p¨k¥Í»â¤f«h§OµÛ¤p½¹½º
µ²¡A¦¨¤H²Õ¨k²³¤j³£¬ïµÛ¥¿¦¡ªººt°Û®aŨ­m¡A¤k²³«h¬O¡u»ñ¥P¸Ë¡v¥´§ê¡C

¨àµ£²Õ¤pªB¤Í­Ì¥H¯Â²bªººqÁn°Û¥X«ü©wºq¦±¡u§ÚÄ@¡vªº·ÅÄÉ©M¡u¤ß¬P¡vªº
·Å·x¡A¦Û¿ï¦±«h´X¥G³£¬O¬¡¼âªº¡u§Ö¼ÖªºªB¤Í¡v©M¡u¤p¤Ó¶§ªº·L¯º¡v¡C

Á°ê°ò¥Ñ¥L¥ô¾ªº¤º®H¹A¤uªº®Õªø­t³d¦ñ«µ¡A¤@®a¤­¤f¥[¤W°ªÄÖªº©¨¤÷¤j
¤H³£«e¨Ó¥´®ð¡F·OÀÙÀô«O§Ó¤u¦¶²Q½@¦bªB¤Í¥jºå©M¤p´£µ^¦X«µ¤¤ºt°Û¡u¥À
¿Ëªº¤â¡v¡A¦¶²Q½@»¡ÂǥѦñ«µªº»Ý­n¡AÅý¨â¦ì¦n¤Í»{ÃѤF·OÀÙºq¦±ªº¬ü»P
櫭C

¾á¥ôµû¼fªº±i¬Â¶®©M½²²Q®Zªí¥Ü¡A§Æ±æÂǥѺq°Û¤ñÁɱN·OÀÙ¥@¬Éªº¯uµ½¬ü
ºt°Û¥X¨Ó¡A¦P®Éª`¤J¯u¹êªº·P°Ê¡A¼¾¼¢¨C¤@Áû¤£¦w»P¥¢¸¨ªº¤ßÆF¡C




¨º©]¦b²²§ø


§õµo§øªí¥Ü¡A
¥Lª¾¹DÃÒÄYªk®v±a»â·OÀÙ¤H¦b¥þ¥@¬É¦æµ½¡A
¦]¦¹¶Ê«P·@°ü¦^²²§ø¦V§ø¥Á
¤¶²Ð·OÀÙ¡u·RÅx¤H¶¡¡v¹B°Ê¡K¡K



¡u²²§øªº¥ª¥k¾F©~­Ì¡A·OÀÙ¥\¼w·|¤µ±ß±N¦b¬¡°Ê¤¤¤ßÁ|¿ì¯ù·|¡AÅwªï¤j®a
¿ãÅD«e©¹¡C¡v²D²nªº©]±ß¡A§ø¤¤ªº¼s¼½³â¥z¤£®É¶Ç¨Ó¡u·RÅx¤H¶¡¡vªº¬¡°Ê
°T®§¡C

«ÌªF¥«¤jÄPªÀ°Ï¬O¤@³B¦Ñ²²§ø¡A©ÐªÙÁöµM¸G¤p¾ÖÀ½¡A¦ý¾ã¼ä¦³§Ç¡A³òÀð
¤WÁÙ¯d¦³´³»éªº¡uºë¸Û¹Îµ²¡D»ô®a³ø°ê¡vÂÅ©³¥Õ¦r¼Ð»y¡C¦]¬°¦~»´¤H¤j³£
©¹¥~¦aµo®i¡A§øùØ¥u³Ñ¦~ªøªÌ¤Î¤pªB¤Í¡A¥­¤éÅã±o¦wÀR²»©M¡A¤T¤ë¤G¤Q¤T
¤é³o±ß«o¦³ºØ·ÅÄɪº®ðª^Äjº©¡C

·OÀÙ§Ó¤u³¯ÄR¿P¦b·|¤¤¤À¨É¦oªº¤ß±¡¡C¡u©M¥ý¥Íµ²±B«á¡A§Ú­Ì·hÂ÷²²§ø¨ì
¥«°Ïµo®i¡A¤Q¦h¦~¨Ó¬°¥´©é¨Æ·~¡A±N¦~¦Ñªº¤½¤½±C±C¯d¦b²²§ø¡Cª½¨ì±µÄ²
·OÀÙ«á¡A§Ú¤èª¾¦æµ½¦æ§µ¤£¯àµ¥¡A·Ç³Æ±N¤½±C±µ¨ì¥«°Ï¦P¦í¥HºÉ§µ¹D¡A±C
±C«o¦b¦~«e©¹¥Í¡K¡K¡v³¯ÄR¿P´£¿ô¥Á²³§O§Ñ¤F°ó¤Wªº¬¡µÐÂÄ¡A­n§â´¤®É¶¡
¦æ§µ¡C

³¯ÄR¿Pªº¤½¤½§õµo§øªí¥Ü¡A¥Lª¾¹DÃÒÄYªk®v«Ü·O´d¡A±a»â·OÀÙ§Ó¤u¦b¥þ¥@
¬É¦æµ½¡A¦]¦¹¶Ê«P·@°ü¦^¨ì²²§ø¦V§ø¥Á¤¶²Ð·OÀÙ¡u·RÅx¤H¶¡¡v¹B°Ê¡C³o¬q
¤÷¿Ë·O²»¡B¤l·@§µ¶¶ªº¦]½t¡A¦¨´N¤F·í±ß¡u·RÅx¤H¶¡¡v²²§ø¯ù·|¡C

¼B·~¥Í¦Ñ§B§Bªí¥Ü¡A¦h¦~¨Ó¥L¨C¤Ñ³£¬ÝÃÒÄY¤W¤H¶}¥Ü¡A¨Ã±N¸`¥Ø¿ý¤U¡A¦A
©Mªð®aªº¤l¤k­Ì¤@¦P²âÅ¥¡FÃe«a­x¤k¤h«h»¡¡A¦o·PÁ·OÀÙ¤H±N¡u·RÅx¤H¶¡
¡v¹B°Ê±À¼s¨ì²²§øùØ¡A§Æ±æ§ø¥Áµo´§¤j·R¡A·ÓÅU§ó¦h»Ý­n³Q·ÓÅUªº¤H¡AÅý
ªÀ·|§ó²»©M¡C