¡¶µJÂI
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¸ÜÃD°±¤£¤F
¡·¿à¸Î¹a¡]°ª¶¯¡^
¡i«Ä¤l¡A§Ú­Ìªº¦Ñ®v¡j


¡u©p¬O·OÀÙ¶ý¶ý¡A«ç»ò¥i¥H»¡¸Ü¤£ºâ¸Ü¡I¡v
³oÅý§Úĵı¨ì¤W¤H±`»¡ªº¡u¤Z¨Æ­n¦h¥Î¤ß¡v¡A
§Ú§óĵ±§¦Û¤v¡A¤@¥¹¹ï«Ä¤l©Ó¿Õ¡A´N­n§I²{¡I



¦^·Q°_¥|¦~«e¥¼¥[¤J¨àµ£¯Z®É¡A¹ï«Ä¤lªº±Ð¨|¤]©M¤@¯ë®aªø¤@¼Ë¡A§Æ±æ«Ä
¤l¯àÀ´¨Æ¡BÅ¥¸Ü¡A¹ï¥\½Ò¯à¦Û°Ê¦Ûµo¡A¤£Åý§Ú¾Þ¤ß¡A¦ý¤]Á`¬O¸g±`¤j¥¢©Ò
±æ¡C

¨C¦¸¥u¯à¥H³d½|ªº¤è¦¡¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦ý°ÝÃDÁÙ¬O¤ÏÂÐ¥X²{¡A¿Ë¤lÃö«Y«D±`
¤£¦n¡A¤£¸TÃhºÃ¦Û¤v¬O§_³Ó¥ô¡u¶ý¶ý¡v³o­Ó¨¤¦â¡H¦ý¦b¤@¦¸¤S¤@¦¸¨àµ£¯Z
»²¾É­û°V½m½Òµ{¤¤¡A§ÚºCºC§ïÅܤF±Ð¨|«Ä¤lªºÆ[©À¡C

¿cĬ°¶¦Ñ®v´¿»¡¹L¡G¡u«Ä¤l¤£·|¤°»ò¤£­«­n¡A³Ì­«­nªº¬O¥L·|¤°»ò¡AÅý«Ä
¤l§Ö¼Ö¾Ç²ß¡B³ßÅw¾Ç²ß³Ì­«­n¡C¡v§Ú²{¦b¸û·|¨Ï¥Î¡uÀuÂI¤jÅF¬µ¡v¡B¡u·R
¦b¤ßùؤf­n¶}¡vªº¤è¦¡¨ÓÆg¬ü«Ä¤l¡B¹ªÀy«Ä¤l¡AÅý«Ä¤l¯à§ó¦³«H¤ß¡A¤]§ó
Ä@·N¾Ç²ß¡C

¦¹¥~¡A§Ú¤]±N¦b¨àµ£¯Z¾Ç¨ìªº±Ð¨|§Þ¥©À³¥Î¨ì«Ä¤lªº¯Z¤W¡A¨ó§U¾É®v°µ¯Z
¯Å¸gÀç¡F«Ä¤l¤]¦]¬°§Ú¨ì¯Z¤W»P¦P¾Ç¤¬°Ê¡A¿Ë¤l¶¡¦³§ó¦h¦@¦P¸ÜÃD¥i²á¡C
¥H«e§Ú¥u·|°Ý«Ä¤l¥\½Ò¼g§¹¤F¨S¡H¾Ç®Õ¦³¨S¦³¤°»ò¨Æ¡H«Ä¤lªº¦^µª¤]«Ü²
³æ¡G¼g§¹¤F¡B¨S¨Æ¡I²{¦b«Ä¤l¤U½Ò·|¥D°Ê¸ò§Ú»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¬Y¦ì¦P¾Çµo¥Í¤F
¤°»ò¨Æ¡B¶ý¶ý©ú¤Ñ¨ì¾Ç®Õ­nÁ¿¤°»ò¬G¨Æ¡H¡v³z¹L¦@¦Pªº»y¨¥¢w¢w¡uÀR«ä»y
¡v¡AÅý§Ú­Ì¦³§ó¦nªº·¾³q¤è¦¡¡A¿Ë¤lÃö«Y¤]¤ñ¸û©M¿Ó¡C

«Ä¤l¦]¬°¦b¨àµ£¯Z±µ¨ü¤W¤Hªk»yªºÂȳ³¡A¤ßÅܱo¬X³n¡A¸û¨ä¥L¦P¦~ÄÖªº«Ä
¤l¦h¤F¤@¤À·O´d¤ß¡A¥L¥D°ÊÃö¤ß¦P¾Ç¡A·í¬Ý¨ì¦P¾Ç³Q´Û­t®É¡A¤]·|·P¨ì¤ß
¯k¡F¦Ó¦P¾Ç°_ª§°õ®É¡A¥L¤]·|§Q¥ÎÀR«ä»y¨Ó±Æ¸Ñ¯Éª§¡AÁöµM¨Ã«D¨C¦¸³£¦¨
¥\¡A¦ý¥L¹ïÀR«ä»yªº»{¦P·P«o¤Q¤À±j¯P¡A¥R·í¤p¦Ñ®v¡A¨C¤Ñ±Ð¦P¾Ç¤@¥yÀR
«ä»y¡C

¦³¤@¦¸»P«Ä¤l¥Xªù¡A¥L»¡­n¦Y¦B¡A§ÚÀH¤fµªÀ³¥L¡A¦ý¨Ã¨S¦³«Üª`·N¦B©±¦b
¨ºùØ¡A´N¸ò¥L»¡¡G¡u¨S¦³¦B©±¡A¤£¥Î¦Y¤F¡A¦^®a¡C¡v¨S·Q¨ì¨à¤l³ºµM»¡¡G
¡u©p¬O·OÀÙ¶ý¶ý¡A«ç»ò¥i¥H»¡¸Ü¤£ºâ¸Ü¡I¡v³oÅý§Úĵı¨ì¤W¤H±`»¡¡G¡u¤Z
¨Æ­n¦h¥Î¤ß¡A»¡§Ú­Ì©Ò°µ¡A°µ§Ú­Ì©Ò»¡¡C¡vÅý§Ú§óĵ±§¦Û¤v¡A¤£»´©ö¹ï«Ä
¤l©Ó¿Õ¡A¤@¥¹¦³©Ó¿Õ´N­n§I²{¡I

¹ï¨àµ£¯Z¡A§Ú¥Rº¡¤F·P®¦¡A§ó²`«H¤W¤H©Ò»¡¡G¡u°µ¤¤¾Ç¡B¾Ç¤¤Ä±¡Bı¤¤®©
¡vªº¹D²z¡A¤]°ß¦³§ó¥Î¤ß¦a§ë¤J¨Ó¦^³ø¡I