¡¶¤µ¤é·OÀÙ
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
»·ªF³Ç¥X«Ø¿v³]­p¼ú¡u¤E¤G¤@®Õ¶é­««Ø¯S§O¼ú¡v
«n§ë¤¤¼d¶m¦Ü¸Û°ê¤p®Õ¶é³]­pÀò¨Î§@
¡i­S·¶¶²¡þ¥x¥_³ø¾É¡j
¡i·OÀÙ¤E¤G¤@§Æ±æ¤uµ{¡j


²Ä¤T©¡¡u»·ªF³Ç¥X«Ø¿v³]­p¼ú¡v¢w¢w¤E¤G¤@®Õ¶é­««Ø¯S§O¼ú¡A¤Q¤G¤ë¤E¤é
¹{µo¡A¥Ñ·OÀÙ´©«Ø¡B¶À«Ø¿³«Ø¿v®v³]­pªº«n§ë¿¤¤¤¼d¶m¦Ü¸Û°ê¤pºaÀò¨Î§@
¡F¦Ó´©«Ø³æ¦ì·OÀÙ°òª÷·|¦A«×Àò¹{¡u¯S§O°^Äm¼ú¡v¡C

µ²¦X¥Á¶¡¥ø·~¡B¾Ç¬É¤H¤h¦@¦Pµû¼fªº¡u»·ªF³Ç¥X«Ø¿v³]­p¼ú¡v¡A¬O«Ø¿v¬É
ªº¦~«×²±¨Æ¡A¥h¦~°_¼W³]¡u¤E¤G¤@®Õ¶é­««Ø¯S§O¼ú¡v¡C¤µ¦~¦@¦³¤K©Ò¾Ç®Õ
¤J³ò¡A¥Ñº~Ä_¼w¡B¶P³¯¥¹¡BªL²±ÂסB­Ù¦A¨G¡B¼B¨|ªFµ¥¤H²Õ¦¨ªºµû¼f¹Î¡A
¿Ë­u¤E¤G¤@­««Ø°Ï¾Ç®Õµû¿ï¡F¨M¿ï¥X³Ç¥X¼ú¤@¦W¡G«Ø¿v®v«¸¼ÖÀR³]­pªº«n
§ë«H¸q¶m¼æ«n°ê¤p¡A¥t¶À«Ø¿³³]­pªº«n§ë¤¤¼d¶m¦Ü¸Û°ê¤p¤Î¤ý°ß¤¯³]­pªº
¥x¤¤©M¥­¶m¤¤§|°ê¤p¨Ã¦C¨Î§@¡C

¡u±o¼ú©TµM¥O¤HªY³ß¡A¦Ó±N¾Ç®Õ§¹¦¨¡AÅý®v¥Í»PªÀ°Ï©~¥Á¦@¦P³ß·R³o¶ô¤g
¦a¡A¤~¬O§ó¨ã·N¸q»P¥O¤HªY¼¢ªº¡C¡v¶À«Ø¿³»¡¡C

¦Ü¸Û°ê¤p­««Ø¤uµ{¤w§¹¤u¤K­Ó¦h¤ë¡A§¹¤u«á¶À«Ø¿³¤´¿Ë¦Û³y³X¤F¼Æ¤Q½ë¡F
¬Ý¨ìºñªoªoªº¯ó¦a¤W·s¬[¤W¤F¨â®y¥Õ¦â­·¨®¡B¤p¤ô¦À¤¤¦h¤F¤@¨Ç¤ô¥Í´Óª«
¡AÅ¥»¡¾Ç¥Í©ñ¾Ç«áÁٱˤ£±oÂ÷¶}¬üÄRªº®Õ¶é¡A¦b¦b³£Åý¥L·P°Ê¡C

·OÀÙ°òª÷·|¤µ¦~¤G«×Àò±o¡u¯S§O°^Äm¼ú¡v¡A¥Nªí»â¼úªº·OÀ٧Ʊæ¤uµ{«Ø¿v
©e­û¦¿¤l¶W¡A­Pµü®É¥H¡u·P®¦¡v¥N´À¤d¨¥¸U»y¢w¢w·P®¦¦³¥|¤Q¤E©Ò¾Ç®ÕÅý
·OÀÙ´©«Ø¡B·P®¦±Ð¨|³¡¡B­««Ø©e­û·|¤Î·í¦a¬F©²³æ¦ìªº¤ä«ù¡C¡u§Ú¬Û«H¡A
·í©Ò¦³·OÀÙ§Ó¤u¬Ý¨ì¾Ç®Õ§¹¤u¡B®v¥Í·h¶i·s±Ð«Ç¤W½Òªº¨º¤@¨è¡A©Ò¦³§ëª`
ªº¦½¤ô»P¤ß¤O³£±N¤Æ¬°³ß®®¡C¡v¦¿¤l¶W»¡¡C

¤E¤G¤@¦a¾_«á¡A·OÀÙ´©«Ø¤F«n§ë¡B¥x¤¤¡B¹Å¸q¦@¥|¤Q¤E©Ò¾Ç®Õ¡F¥Ø«e¤w§¹
¤u¤T¤Q¤G©Ò¡C¨ä¤¤«À¤¯³ß«Ø¿v®v³]­pªº«n§ë¤¤¼d¶m²n¤å°ê¤¤¡Aªô¤å³Ç©Mª÷
·ç²[«Ø¿v®v³]­pªº«n§ë®H¨½Âí¤¤®p°ê¤p¡A¤G¡³¡³¡³¦~¤]Àò±o¤F¡u»·ªF³Ç¥X
«Ø¿v³]­p¼ú¡v¡C¡]§Æ±æ¤uµ{¬ÛÃö³ø¾É½Ð¨£¥|ª©¡^




¡i·s®ÕªY½à¡E¤H¤å¤§¬ü¡j


¡m¦Ü¸Û°ê¤p¡n¤s¤ô¤¤ªº©ú¯]


©ñ¾Ç«á¡A¾Ç¥Í¥D°Ê¶]¥h°Ý¦Ñ®v¡G¡uÁÙ¦³¤°»ò¨Æ±¡»Ý­nÀ°¦£ªº¡H¡v¦Ñ®v°Ý¡G
¡u¬°¤°»òÁÙ¤£¦^®a©O¡H¡vµ²ªG¡A¾Ç¥Í¦^µª¡G¡u¦]¬°§ÚÁÙ·Q¦b¬üÄRªº¾Ç®Õ¦h
«Ý¤@·|¨à°Ú¡I¡v

¾Ç¥Í²´¤¤ªº¦Ü¸Û°ê¤p¡u³Â³¶Áö¤p¡B¤­Å¦­Ñ¥þ¡v¡A¿Ä¦X²{¥N»P¥j¾ë­·¨ýªº¤T
¦X°|¦¡®ÕÅ髨¿v¡A¾®»E¡u¦V¤ß¤O¡v¡B¡u»E¦X¹Îµ²¡vªº·Pı¡A³B³B¥Rº¡¤F²Ó
½o¡B§O¨ã¥©«äªº³]­p¡C

©µ¦ù¨â¼h¼Ó±Ð«Ç¦V©WªL·Ë¾aªñªº¥b¶ê§Î¤á¥~ªÅ¶¡¡A±N«C»A¨qÄRªº¤s´º¯Ç¤J
¾Ç®Õ«á°|¡F®ÕªÙÀð­±¥|³B¥i¨£ÃóªÅªº³]­p¡A²£¥Í¡u§O¦³¬}¤Ñ¡vªº®Ø´º®ÄªG
¡FªuµÛ¨«´Y¡A¨C¤ù¢Ö«¬¿û¤ù¹jªO¤W³£¨è¦³¸²µå¡B­X¤l¡B¸¬Äªµ¥¦UºØ³y«¬¹Ï
®×¡A¼W²K½ì¨ý»P¥©«ä¡C

ºØ´ÓµÛ¥xÆWÆe¾ðªº¯ó©W¤W¡A¦³µÛ¨â®y¥Õ¦â­·¨®ªï­·§j°Ê¡A¥iÅý¾Ç¥ÍºÉ±¡¬¡
°Ê¡A¦Ñ®v¤]¦b¤á¥~³ò§¤°Q½×®Õ°È¡C¦p¦¹¤@­Ó¤p¦Ó¬üªºªÅ¶¡¡A¬O®v¥Í¡B®aªø
¡BªÀ°Ï¥Á²³ªº³Ì·R¡C

¦Ü¸Û°ê¤p©ó¥Á°ê¤­¤Q¦~³]¥ß¡A¥Ø«e¥þ®Õ¦@¦³¤»¯Z¡A®v¥Í¬ù¤C¤Q¤H¡AÄݰg§A
«¬´ËªL¤p¾Ç¡F¤G¡³¡³¡³¦~¤»¤ë°Ê¤u¡A¤µ¦~¤T¤ë®v¥Í¾E¤J·s®ÕªÙ¡C¡]¤å¡þ­S
·¶¶²¡^




¡mªF¥ú°ê¤p¡nªF¤ÉªºÀÆ¥ú


®ÕªÙ¦Ûªù¤f³B¥Ñ¤@¦Ü¤G¼Ó¦V«á©µ¦ù¡AÀç³y¥X¡u¨B¨B°ª¤É¡vªº·N¶H¡F®ÕªÙ¥D
Åé¶°¤¤¦b«nÃä¡A¥H¤j­±¿n¬Á¼þªùµ¡±Ä¶°¨Ó¦Û¥_­±¬X©Mªº¥ú½u¡F³s±µ±Ð«Ç¨«
´Yªº¥b¤á¥~ªÅ¶¡¡A¬J¬O¶i¦æ¨ó¦P¦¡±Ð¾Çªº¤j±Ð«Ç¡A¤]¬Oªíºt¥­¥x¡F«Cµì¡B
¥Vµ«¡B­»Û£³³ª©¤Î¥Í°Ê¦³½ìªº¤G¤Q¥|¸`®ð¹Ï¤å¡A´O¶K©óÀ𭱡AÄÇ´I¹A§ø·N
½ì¡F°´¤jªº¯ó¦a¨ú¥N¶Ç²Î¾Þ³õ¡A¦b«C¤sÀô©ê¡B®Õ¾ð»cÆ{ªºÀô¹Ò¤¤¡A¾Çµ£ºÉ
±¡°l³v¼^À¸¡C

«n§ë³½¦À¶mªF¥ú°ê¤p¥Á°ê¤Q¤@¦~«Ø®Õ¡A¥Ñ¶À«Ø¿³«Ø¿v®v³]­p¡A¤G¡³¡³¡³¦~
¤»¤ë°Ê¤u¡A¤µ¦~¥|¤ë®v¥Í¾E¤J·s®ÕªÙ¡C¡]¤å¡þ¸­¤åÅa¡^




¡m³À¨¦°ê¤p¡n¤s¤¤ºëÆF


³À¨¦°ê¤pªº·s®ÕÀ²¢w¢w¤@°¦¥i·Rªº¤p³À»´§Ö¦a­¸ÅDºñ¦â¤s¨¦¡A¦b¼y¯¬³Ð®Õ
¤E¤Q¤G©P¦~º[­««Ø¸¨¦¨¤§»Ú¡A©ú§Ö¦a®i²{­««Ø«áªº¬üÄR»P¥Í¾÷¡C

­ì®Õªù¤J¤f³¡¤À¦Ñ®ÕªÙ©î°£«á¡A¤J¤f³B§e²{·¥¨ÎªºµøÄ±¬ï³z©Ê¡A¶}ÁïµÎ¾A
¡F¤¤¶¡°ª¡B¨â°¼§Cªº·s®ÕªÙ¦p¤jÄP®i¯Í¡A¬Æ¬°§§Æ[¡F¤¤®x¼s³õ¡B­·«B±Ð«Ç
ªº¥b¤á¥~ªÅ¶¡­Ý¨ã¶°¦X»Pªíºt¥\¯à¡A¾Þ³õ»Pºî¦X²y³õ§ó¬O¤pªB¤ÍµÎ®iµ¬°©
ªº³Ì¨Î©Ò¦b¡C

«n§ë³À¨¦°ê¤p¥Ñ¿àºa«T«Ø¿v®v³]­p¡A¤G¡³¡³¡³¦~¤K¤ë°Ê¤u¡A¤µ¦~¤»¤ë®v¥Í
¾E¤J·s±ÐªÙ¡C¡]¤å¡þ¸­¤åÅa¡^




¡mºÖÀt°ê¤p¡n©b©ñ«C¬K


¡u¤W½ÒÅo¡I¡v¤W½Ò¹aÅT¡AÁÙ¦b¾Þ³õ¤W¼^À¸ªº¨­¼v¡AÂÛÂÛ¸õ¸õ¦aÅD¤W¼Ó±è¡A
¤£¤@·|¨à¤w©b¨ì±Ð«Ç«e¡F©b¶]ªº«Ä¤lªï­·Äư_ªºÀY¾v©MÁy¤W§Ö¼Öªº¯«±¡¡A
¦bºÖÀt°ê¤pªº·s®Õ¶éùØ¡A®i²{¤FÄÝ©ó³o­Ó¦~¬öÀ³¦³ªºµL¼~µL¼{¡C

­ì¥»¦³¤­¬q°ª§C¸¨®tªººÖÀt®Õ°Ï¡A¦b«Ø¿v®vªº³]­p¤U¡A·s®Õ¶éªº°ª§C¸¨®t
´î½w¤F¡F°£¤F¼Ó±è¤§¥~¡A¥t¤@°¼¥Ñ³sÂê¿j¾Q³]¦¨ªº½w©Y¡A±N¾ã­Ó®Õ¶é´ºÆ[
ªºµø³¥Åܱo¶}Áï¡C

¹ï¦n°Êªº¾Çµ£¨Ó»¡¡A¥i¥H¿ï¾ÜÂÛÂÛ¸õ¸õ¦aÅD¤W¼Ó±è¡A¤]¥i¥H¿ï¾Ü½Ä¤W½Ä¤U
ªº½w©Y¡A¦b³oùØ¡Aºë¤O¥i¥HµL­­ÄÀ©ñ¡I

«n§ë°ê©m¶mºÖÀt°ê¤p¥Á°ê¤G¤Q¤T¦~³]¥ß¡A²{¦³¤»¯Z¡Aªþ³]¥®¸X¶é¨â¯Z¡A¥þ
®Õ®v¥Í¬ù¨â¦Ê¤H¡C¥Ñ¶À«Ø¿³«Ø¿v®v³]­p¡A¤G¡³¡³¡³¦~¤C¤ë°Ê¤u¡A¤µ¦~¤­¤ë
§¹¤u¡C¡]¤å¡þ°ú¶®§g¡^