¡¶µJÂI
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¥Õ¦ç¤Ñ¨Ï¨D¾Ç¤§¸ô
¡·±i¦°©y
·í´«¤W¹ê²ß¨îªA


¹ê²ß¡A¬O©Ò¦³Å@²z¬ì¾Ç¥Í¤½»{¨D¾Ç¥Í²P¤¤À£¤O³Ì¤jªº¤@¬q®É´Á¡A¦ý¦P®É¤]
¬O¾Ç¨ì³Ì¦h¡B¦¨´N·P³Ì¤jªº®É´Á¡C

·í²Ä¤@¦¸­n§â½Ò°ó¤W©Ò¾Çªº±M·~§Þ³N¡AÀ³¥Î¦bÂå°|ùدf¤H¨­¤W¡A¹ê²ß¥Í¦@
¦Pªº·Pı¬O¡G¡uºò±i±oª½µo§Ý¡I¡v

·OÀÙ§Þ³N¾Ç°|Å@²z¬ì¾Ç¥Í¦b¤G¦~¯Å´»°²­n¨ìÂå°|¹ê²ß¡u°ò¥»Å@²z¾Ç¡v¡A¤T
¦~¯Å´»°²«h¹ê²ß¡u¤º¥~¬ì¡v¡A¦Ó±q¥|¦~¯Å´»°²¶}©l¥]§t¾ã­Ó¤­¦~¯Å¡A¥²¶·
¦b²£¬ì¡B¨à¬ì¡B¯«¸g¬ì¡B¤½¦@½Ã¥Í¡BÁ{§É¿ï²ß¡B­«¯g¡Bªø´Á·ÓÅ@µ¥¬ì§O¡A
¨C¬ì¹ê²ß¤T¶g¡C¹ê²ß´Á¶¡¡A¤£¦ý­n¤ÏÂнm²ß¦UºØÅ@²z§Þ¥©¡AÁÙ­n®i²{±M·~
¯à¤O¥H¨ú±o¯f¤H«H¥ô¡C



Ãø§Ñ¨º¤@¦¸


¡u¥H«e¦b¾Ç®Õ¤W¤º¥~¬ìı±o«Üµh­W¡A¦]¬°­n±N¦UºØ¯e¯fªº¾É¦]¡BÅ@²z±¹¬I
¡BªvÀøµ¥­I°_¨Ó¡A¤@´£¨ì¬YºØ¯f¡A´N­n¯à¥ß§Y¤ÏÀ³¡C¡vªL¨q­^»¡¡G¡u¾¨ºÞ
³o¨Ç¬OÅ@²z³Ì±`¥Î¡B³Ì°ò¥»ªºªF¦è¡A¦ýª½¨ì¹ê²ß®É¡A¹ê»Ú¬Ý¨ì¯f¤H¯gª¬¡A
¤~²×©ó¨c¨c°O¦í¡C¡v

¦³¤@¦¸Å@²z¨t¾Ç¥Í¨ì¦N¦w½Ã¥Í©Ò¹ê²ß¡A­è¦n¹J¨ì½Ã¥Í©Ò­n¥hªá½¬ºÊº»¬°¤@
¤d¦h¦W¨ü¦D¤H©â¦åÀËÅç¡A¦]¤H¤â¤£°÷¡A¹ê²ß¥Í³£­n¥hÀ°¦£¡C

¡u¶Wºò±iªº¡I¡v¥jßN¶²»¡¡A­è¶}©lÁÙÆZ¶¶§Qªº¡A¦ý©â¨ì¤@¥b¡A¬ðµM¦³¤@¸s
µÒ¬r¥Ç¥þ±Æ¦b¦o³o¤@±Æ¡CµÒ¬r¥Çªº¦åºÞ¯S§O²Ó¡B·t¨H¡A­n©â³o¨Ç¤Hªº¦å¡A
¹ê¦b¬O¤@¤j¦ÒÅç¡C

³¯Ãý¦pªº²Ä¤@¦ì©â¦åªÌ³Q¦o¾ã¾ã¤ã¤F¤C°w¡A³£¬O¦]¬°¤Óºò±i¡A©â¨ì¤@¥bÅý
°w¶]±¼¤F¡A¥u¦n­«¥´¡A¦o¤ßùت½¥Ç¹¿©B¡G¡u«ç»ò¿ì¡H«ç»ò¿ì¡H¡v

·í¥´¨ì²Ä¥|°w®É¡A¦o¤£¦n·N«ä¦a½Ð¹ï¤èµ¹¹j¾ÀªºÅ@¤h¤p©j©â¡A¹ï¤è«o«Üªü
²ï¤O¦a¦^µª¡G¡u¤£­n¡I§Ú­nµ¹©p¥´¡A©p¤£½m²ß¥H«á«ç»ò¿ì¡H¡v

³¯Ãý¦p¥u¦nÄ~Äò§V¤O¡A²Ä¤»°w¤S¥¢±Ñ¤F¡A®ÇÃ䪺¾Ç©n°Ý¦o¥´¤F´X°w¡A³¯Ãý
¦p¤£´±Á¿¸Ü¡A³Q¤ã¤F¤»°wªº¤j­ô«oÀ°¦o»¡¡G¡u¨â°w¦Ó¤w¡C¡v¾Ç©n»¡¡G¡u¦n
¡I¨º©p¦A¸Õ¤@¦¸¬Ý¬Ý¡I¦pªG¦A¤£¦æ¡A´Nµ¹§Ú¡C¡v

²Ä¤C°wÁ`ºâ¶¶§Q©â¨ì¦å¤F¡C¤§«á´X¥G¤@°w´N§¹¦¨¡A¾Ç©n¸ØÆg¦o°µ±o«Ü¦n¡C
³¯Ãý¦p»¡¡G¡uÆZ¶}¤ßªº¡A³Q¤H¬Ý­«ªº·Pı¯u¦n¡I¡v



¥H«á¤]­n¹³¾Ç©n¤@¼Ë


¾Ç¥Í»{¬°¹ê²ß³Ì­«­nªº¬O§Þ¥©ªº¿iÁå¡A¦ý±a»â¹ê²ßªº¦Ñ®v«o´¶¹M»{¬°¹ï¯f
¤HªºÃöÃh¤~³Ì­«­n¡C¦]¦¹¡A¦b«ü¾É¾Ç¥Í°õ¦æÅ@²z§Þ³N®É¡A¦Ñ®vªººA«×¬Û·í
ÄYÂÔ¡C

ù²Qªâ¦Ñ®v±a¹ê²ß®É¡A²Ä¤@¨B¤@©w´£¿ô¾Ç¥Í¡G¡u¯f¤HªºµÎ¾A¡v¤ñ¥ô¦óÅ@²z
§Þ¥©©M®Ñ¼g¯à¤O³£¨Ó±o­«­n¡C¥t¤@­Ó¥²±Ðªº½ÒÃD¬O¢w¢wÀ´±o¸ò¤H°Ý¦n¡C¡u
¬Q¤ÑºÎ±o¦n¶Ü¡H¡v³o¬O½ñ¶i¯f©ÐªA°Èªº²Ä¤@¨B¡C

¦bÂå°|¡A¹ê²ß¥Í»PÅ@¤hªº¤¬°ÊÃö«Y¤]«Ü±K¤Á¡F¥u­n¬OÅ@¤h¡A¹ê²ß¥Í¤@«ßºÙ
©I¬°¾Ç©n¡C¾Ç©nªº¨¥¦æ¹ï¹ê²ß¥Íªº¼vÅT«Ü¤j¡C

¥j¾åµÓ¹J¨ìªº¾Ç©n¤£¦ý·|©M¦o°Q½×¡AÁÙ·|¤Þ¾É¦o«ä¦Ò¡C¦³¦¸¡A¥j¾åµÓ¤£¤F
¸Ñ¬YºØÃĪ«ªº®Ä¯à¥h°Ý¾Ç©n¡A¾Ç©n¨Ã¤£ª½±µµ¹µª®×¡A¦Ó¬O°Ý¦o¡G¡u©pı±o
©O¡H­n¤£­n¥ý¥h¬d¬d¬Ý¦A§i¶D§Ú¡C¡v

±i¾å¨Ø«h¹J¨ì¤@¦ì¨¬¥H§@¬°¦oÅ@²z¥Í²P¨å½dªº¾Ç©n¡C

³o¦ì¾Ç©n¥¿¦bÅ@²z¯¸¦£¸LµÛ¡A¤@¤U¤l¤Þ¾É¯f¤H¿ì²z¦í°|¡A¤@¤U¤l±µ¨ü®aÄÝ
ªº¸ß°Ý¡A·í¦o¥h¯f©ÐÀ°¯f¤H´«ÃĮɡAºA«×ÁÙ¬O«D±`ªº¦n¡A§¹¥þ¤£¦]­è¤~ªº
¦£¶Ã¦Ó¼vÅT¤ß¹Ò¡C

¾Ç©n¤£¥u·ÓÅU¯f¤Hªº¶Ë¤f¡AÁÙ·|°Ý¯f¤H¡G¡u§A²{¦b¤ß±¡«ç»ò¼Ë¡H¡v¹ï¤è¦^
µª»¡¡G¡u¬Q¤Ñ¸ò©p½Í¹L«á¡A§Úı±o¦n¦h¤F¡C¡v

±i¾å¨Ø§i¶D¦Û¤v¡G¡u¥H«á§Ú·íÅ@¤h¡A¤@©w­n¹³¨º¦ì¾Ç©n¤@¼Ë¡C¡v




§Ú­Ì³o¤@¯Z


¬°¸¨¹ê·ÓÅU¡B¦^õXªF³¡­ì¦í¥Áªº³Ð®Õ©v¦®¡A¥Á°ê¤K¤Q¤­¦~¡A·OÀÙ§Þ³N¾Ç°|
¥H³æ¿W©Û¥Í¤è¦¡¡A¨C¦~©Û¦¬¤@¯Z¤­¤Q¦ì­ì¦í¥Á°ê¤¤²¦·~¥Í¡A¾ÇÂø¡B¦í±J¡B
¥ë­¹¡B¹êÅç¡B¹ê²ß¡B¥æ³q¡B¨îªA¡B±Ð¬ì®Ñµ¥¶O¥Î¥þ§K¡A¨C¤ë¨Ãµoµ¹¹s¥Îª÷
¤T¤d¤¸¡C

¤­¦~¨Ó¡A¤w¦³ªñ¨â¦Ê¤T¤Q¦ì­ì¦í¥Á¾Ç¥Í¨ü´f¡A²Ö­p¼ú§Uª÷ÃB¶W¹L¤G¤d¥|¦Ê
¸U¤¸¡CºI¦Ü¤µ¦~¤»¤ë©³¤î¡A¥Ø«e¦b¾Çªº­ì¦í¥Á¾Ç¥Í¦@¦³¤T¦Ê¤C¤Q¤H¡C

¾Ç®Õ¸g±`Á|¿ì­ì¦í¥Á¥À»y½Òµ{¡B­ì¦í¥Á¤å¤Æ¡B¶Ç²Î§ÞÃÀ¬¡°Ê¡A»²¾É­ì¦í¥Á
¾Ç¥ÍªÀ¹Î¡A§Æ±æ­ì¦í¥Á¾Ç¥Í¯àÂǥѦh±µÄ²¦Û¨­¤å¤Æ¡AÅé»{¨ì¤å¤Æ¶Ç©Óªº­«
­n¡A¥H¨­¬°­ì¦í¥Á¬°ºa¡C·OÀÙ§Þ³N¾Ç°|¹ï­ì¦í¥Á¦P¾Çªº¥Î¤ß±o¨ì±Ð¨|³¡ªº
ªÖ©w¡Aµû¿ï¬°­ì¦í¥Á­«ÂI¾Ç®Õ¡C



·Q­n¦n¦¨ÁZ¡A¤ñ¥Î¤ß¡B¤ñŪ®Ñ¤èªk


®Õ¤è¨Ã¨S¦³Åý³o¤­¤Q¦ì­ì¦í¥Á¤½¶O¥Í³æ¿W¦¨¤@¯Z¡A¬°¼W¶i­ì¡Bº~¦P¾Ç¶¡ªº
¬Û¤¬¤F¸Ñ¡A¯S§O±Ä¨ú²V¦X½s¯Z¡C

¡u­è¶}©l¡A¸ò¥­¦a¦P¾Ç¯uªº¦X¤£¤Ó¨Ó¡C¡vªL¨q­^´£¨ì¡A¦³¦¸¤j®a¦b¦Y»æ°®
¡A¦o°ª¿³¦a»¡¡G¡u¦n´Î¡A¦³¿}ªG¦Y¡I¡vº~±Ú¦P¾ÇÅ¥¨ì¦o±N»æ°®»¡¦¨¿}ªG¡A
³£¯º¤F°_¨Ó¡C­ì¨Ó¦bªL¨q­^ªø¤jªº³¡¸¨ùØ¡A¤£ºÞ»æ°®©Î¦U¦¡¿}ªG³£²ÎºÙ¿}
ªG¡C

¦¹¥~¡A¾Ç®Õ¨C¦~Á|¿ìªº¡u¤å¤ÆÅéÅçÀç¡v¡AÅý¤@¯ë¥Í»P­ì¦í¥Á¾Ç¥Í¤@°_±´³X
³¡¸¨¤å¤Æ¡AÁY´îÂù¤è¤å¤Æ­¯¥Í·P©Ò³y¦¨ªº¶ZÂ÷¡C

¥Ñ©óÂù¤è¤¬°Ê¼W¥[¡A±M¤@¡B±M¤G¥u¸ò­ì¦í¥Á¦P¾Çª±¦b¤@°_ªºªL¨q­^¡A¨ì¤F
±M¤T¡B±M¥|¤]º¥º¥¥´¤Jº~±Ú¦P¾Çªº°é°é¤º¡A¬Æ¦Ü¶}©lªY½à¥L­ÌªºÀuÂI¡C¦o
»¡¡Aº~±Ú¦P¾ÇŪ®Ñ«Ü¨D¬Æ¸Ñ¡A³o¬O¦o­n¾Ç²ßªº¡C

»¡¨ì¾Ç·~¡A«Ü¦h¤H¹ï­ì¦í¥Áªº¨èªO¦L¶H®£©È¬O¤£¤Ó·|Ū®Ñ¡C°w¹ï³oÂI¡A¤£
¤Ö¦Ñ®v©Mº~±Ú¦P¾Ç³£­n¬°­ì¦í¥Á¦P¾Ç¡u©ê©}¡v¡C³¯Ãý¦p»¡¡G¡u¥\½Ò¦nÃa©M
¦Û¤v·Q¤£·Q©À®Ñ¦³Ãö¡A¥u¬O­ì¦í¥Á¤H¼Æ¤Ö¡A¤j®a«Ü®e©ö§âµJÂI©ñ¦b¥L­Ì¨­
¤W¡A¨ä¹êº~±Ú¦P¾Ç¤]¦³¦¨ÁZ¤£¦nªº°Ú¡I¡v

ù²Qªâ¦Ñ®v»{¬°¡A­ì¦í¥Á¤å¤ÆÅé¨t¤¤¨S¦³´£¨Ñ¨¬°÷ªºÅÞ¿è°V½m¡A¬O¥L­Ì¾Ç
²ß¤Wªº¥ý¤Ñ­­¨î¡C¦o¥HÅ@²z±M·~¬ì¥Ø¤¤ªº¤º¥~¬ì¬°¨Ò»¡¡G¡u¤º¥~¬ì¯A¤Î«D
±`¦h·§©À¡A¨Ò¦p­n¤F¸Ñ¯«¸g¨t²Î¡A¥²¶·¥ý¹ï¯«¸g¨t²Îªº¸Ñ­å¥Í²z¦³·§©À¡A
¤~ª¾¹D¯e¯fµo¥Í®É¦p¦ó¦]À³¡B³B²z¡A¦Ó¦¹¨t²Îªº«Ø¥ß©MÅ޿観«Ü²`ªºÃöÁp
¡C¡v

¦]¦¹¡A­ì¦í¥Á¾Ç¥Í­n¤ñ¤@¯ë¤H§ó¥Î¤ß§JªA³o­Ó¥ý¤Ñ­­¨î¡Cù²Qªâ»¡¡A¦³¦ì
­ì¦í¥Á¾Ç¥Í¡A¹ï¦o¤Wªº½Òµ{«Ü¦³¿³½ì¡A¦ý²Ä¤@¦¸¤p¦Ò©~µM¥u¦Ò¤­¤Q¥|¤À¡A
¾Ç¥Í¹ï¦o»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¦p¦ó©À®Ñ¡A§Úı±o¦n·\¹ï±z¡I¡v

ù²Qªâ¤£¶È±Ð¦o©À®Ñ¤èªk¡AÁÙ¸ò¦o¤À¨ÉŪ®Ñ¸gÅç¡G¡u¨ä¹ê¥H«e§Ú¤]¾Ç¤£¦n
¡A§Ú´N¦b½Ò°ó¤W¿ý­µ¡A¦^¥h¤@ª½¤ÏÂЭ«Å¥¤£À´ªº¦a¤è¡C¡v«á¨Ó¨º¦ì¾Ç¥Í¨C
¤@¸`¤W½Ò³£¿ý­µ¡A²Ä¤G¦¸¤p¦Ò«K¦Ò¤F¤K¤Q¤E¤À¡C



±¡¦P¥À¤k


¡u©_©Ç¡A«ç»ò¦b¾Ç®ÕÁÙ¦h¤F­Ó¶ý¶ý¥X¨Ó¡H¡v³o¬O·OÀپǤl²Ä¤@¦¸¨£¨ì¡uÅt
¼w¶ý¶ý¡v®É¡A©Ò°{²{¥Xªº¦@¦P°Ý¸¹¡C

¡uÅt¼w¥À©n·|¡v¬O·OÀٱШ|§Ó·~ªº¯S¦â¡A¤]¬O¥xÆW±Ð¨|¥v¤Wªº³ÐÁ|¡C¨C¤Q
¦ì¾Ç¥Í§Y¦³¨â¦ìÅt¼w¶ý¶ý­t³d·ÓÅU¡A¥L­Ì¬O¤W¤H¿î¿ïªº±Ð¨|§Ó¤u¡A¥H¥ç¥À
¥ç©n¡B¥ç®v¥ç¤Íªº¦h¥\¯à¨¤¦â¡A³­¦ñ¾Ç¥Í«×¹L¨D¾Ç¥Í²P¡A¶ÉÅ¥«Ä¤l­Ìªº¤ß
±¡¬G¨Æ¡A¥H¦Û¨­Á|¤î¬°«Ä¤l¾ð¥ß¥Í¬¡Â§»ö¨å½d¡A¤Þ¾É«Ä¤l½T¥ß¤H¥Í¥Ø¼Ð¡A
µo´§¥Í©R¨}¯à¡C



Åt¼w¶ý¶ý¦³¤ß¡A¾Ç¥Í­Ì©ñ¤ß½Í¤ß


ªü¬ü±Ú¦P¾Ç³¯®Ñ½å¡A¬Ý¨ìÅt¼w¶ý¶ý¤j¦Ñ»·¶]¨Ó¦o¦ì©óªá½¬¿¤Â×Àضmªº®a®a
³X®É¡A¯u¬OÀ~¤F¤@¤j¸õ¡C¥­±`¶ý¶ý­Ì·|¥´¹q¸Üµ¹¥L­Ì¡A¦P¾Ç©Î¦Û¤v¥Í¤é®É
¡A¤]³£·|¦¬¨ìÅt¼w¶ý¶ýªº¥Í¤é¥d¤ù¡A³¯®Ñ½å»¡¡G¡uÅt¼w¶ý¶ý¹ï§Ú­Ì¯uªº«Ü
¦³¤ß¡C¡v

»·±q°ò¶©¨Óªá½¬Åª®Ñªº±i¾å¨Ø¡A¹ïÅt¼w¶ý¶ýªº¼N´H°Ý·x¯S§O¦³·PIJ¡A¦o»¡
¡G¡u¤@¦~¯Å®É¡A¯uªº«Ü»Ý­n¦³¤H¨ÓÃö¤ß¡A²¦³ºÂ÷®a¤Ó»·¤F¡C¡v

¦³®É¶ý¶ý­Ì¥u¬OÀRÀR¶ÉÅ¥«Ä¤lªº°ÝÃD¡A¦P¾Ç­Ì´Nı±o¤w¸g«D±`¦n¤F¡CªL­§
ªÚ»¡¡G¡u¨ä¹ê¶ý¶ý­Ìªº«ØÄ³¤£¨£±o¹ï§Ú­Ìªº§xÃø¦³¹ê½è¤WªºÀ°§U¡A¦ý§Úı
±o¦³Åt¼w¶ý¶ý¦b¨­ÃäÅ¥§ÚÁ¿¸Ü¡AÅý§Úªº±¡ºü¦³µo¬ª¥X¤f¡C¡v

±i¾å¨Ø»¡¡G¡uÅt¼w¶ý¶ý¦³ÂI¹³¬O§Ú­Ìªº¤ß±¡©U§£±í¡C¡v

Åt¼w¶ý¶ý¼ï¹ù¸­»¡¡A¦³¤@¦ì«Ä¤lªºªüÀ¨©¹¥Í¡A¹ï¦o½ÄÀ»«Ü¤j¡A¦]¬°±q¤p¦o
¤÷¥À´N¦b±ù¤s¤u§@¡A¦o¸òµÛªüÀ¨¦í¡A©Ò¥H¸òªüÀ¨·P±¡«Ü²`«p¡C

¦o»¡¡A¦³¤@¦¸ªüÀ¨¥Í¯f·Q¦YÄÑ¡A¦ý¦o¨S¦³°¨¤W¥h¶RÄÑ¡A©Ò¥H·í¦o¦b¾Ç®ÕÀò
ª¾ªüÀ¨©¹¥Í®É¡A¤@ª½©Ç¦Û¤v¡G¡u¬°¤°»ò¨º®ÉªüÀ¨¥s§Ú¥h¶RÄÑ¡A§Ú¨S¦³°¨¤W
¥h¶R©O¡H¡v

¼ï¹ù¸­ª¾¹D«á´N§i¶D¦o¡G¡u©pÀ³¸Ó¦n¦n¬ÃÂêüÀ¨¹ï©pªº·R¡A¨Ã³z¹LÅ@²z¤u
§@¡A§â©Ò¦³ªº¦Ñ¤H®a³£·í§@ªüÀ¨¨Ó·R¡B¨Ó³øµª¡C³o¤À·Rªºµo´§¤~¬O¹ïªüÀ¨
ªº·R¡A³Ì¦nªº¦^³ø¡C¡v



©~®aÃöÃh©Ý®i¤H¥Íµø³¥


Åt¼w¶ý¶ý¤]·|±a«Ä¤l­Ì¥h°µ©~®aÃöÃh¡C¦³¤@¦¸¡A¥hÃöÃh¤@¦ì¤Q¤K·³ªº­ì¦í
¥Á¨k«Ä¡A¥L¦]ÃM¾÷¨®ºL­Ë¡AÀV´Õ¨ü¶Ë¾É­P¥þ¨­ÅõºÈ¡C

¨k«Äªº¤÷¥À³£¥X¥~¤u§@¡A¥u¦³¤@­Ó§Ì§Ì³­¥L¡C¨k«Äªº«ü¥Òªø±o¦nªø¡A¶ý¶ý
­Ì¬Ý¨ì¤F´N»¡¡G¡u§Ú­Ì¨ÓÀ°³o¦ì­ô­ô°Å«ü¥Ò¦n¶Ü¡H§Ú­Ì¦³¤Q­Ó¤H¡A¤@­Ó¤H
¥u¯à°Å¤@®Ú¤â«üÀYªº«ü¥Ò¡A¨S¦³¦h³á¡I¡v

­ì¥»­±­±¬Ûò󪺦P¾Ç¤@Å¥¨ì¶ý¶ý³o¼ËÁ¿¡A³£Ä±±o«Ü·s©_¡A©ó¬O»°ºò¶]¨ì¨k
«Äªº§É«e±Æ¶¤¡A®ðª^¤@¤U¤lÅܱo¼öµ¸°_¨Ó¡C

³z¹L°Å«ü¥Ò¡A¥L­Ì©M¨k«Äªº¶ZÂ÷¤@¤U¤l´N©Ôªñ¡C¤£¦ý²á¤Ñ»¡¯º¡A¤j®aÁÙ¦X
°Ûºq¦±µ¹¥LÅ¥©O¡I

¦^µ{®É¡AÅt¼w¶ý¶ý´£¿ô¤j®aÃM­¼¾÷¨®¤@©w­nÀ¹¦w¥þ´U¡A§_«h¹³³o¦ì¨k«Ä¤@
¼Ë¨ü¶ËÅõºÈ¡A¥u¬O·Q°Ê¤@¤U¡A³£«D±`§xÃø¡C

±i¾å¨Ø»¡¡G¡u§Ú´¿¬Ý¨ì¤@­Ó¤p©f©f¡Aªøªº«Ü½G«Ü½G¡A§Ú¥H¬°¦o¥u¦³¥|·³¡A
«á¨Ó¤~ª¾¹D¦o¤w¸g¤C¡B¤K·³¤F¡C¡v¨º¦¸©~®aÃöÃh¦^¨Ó«á¡A±i¾å¨Øªº­G¤fÅÜ
±o«D±`¦n¡G¡u¤§«eÁÙ·|©ê«è«ç»ò³£­n¦Y¯À­¹¡Aµo²{©~µM¦³¤H³sªF¦è³£¨S±o
¦Y¡AÁÙ¬O¤£­n©ê«è¦n¤F¡I¡v



¥Á°ê¤C¤Q¤K¦~¡A¬°¸Ñ¨M¥xÆWªF³¡Å@²z¤H­û¤£¨¬¡A¤Î´£¨Ñ·í¦a­ì¦í¥Á¤Ö¤k´N
¾Ç¡B´N·~¾÷·|¡A·OÀÙÅ@²z±M¬ì¾Ç®Õ¦¨¥ß¡C¤Q¦~«á¡A¤É®æ¬°§Þ³N¾Ç°|¡A°£¤F
©Û¦¬Å@²z¬ì¡B¥®¨à«O¨|¨t¡AÁÙ¼W¥[Âå°ÈºÞ²z¨t¡Bª«²zªvÀø¨t¡B©ñ®g§Þ³N¨t
¤Î·|­p¨t¡C

¦Û¤E¤Q¾Ç¦~«×°_¡A·OÀÙ§Þ³N¾Ç°|Å@²z¬ì¨t«O¯d¤­±M³¡¡A¼W¥[¤G§Þ¯Z¡A¤G±M
³¡«h°±¤î©Û¥Í¡C

¤­±M³¡¦@©Û¦¬¤­¯Z¡A¨ä¤¤¤@¯Z¬°­ì¦í¥Á¤½¶O¯Z¡A¤Z°ê¤¤²¦·~¡A¦³§Ó©óÅ@²z
¤u§@ªÌ¡A¬Ò¥i³ø¦W¡C

¤G§Þ³¡«h¤À¬°¡u´¶³q¯Z¡v¡B¡u¦b¾¯Z¡v©M¡u¦b¾±M¯Z¡v¤T¯Z¡C¤­±M©Î¤G±M
ªº²¦·~¥Í¥i³ø¦Ò´¶³q¯Z¡A­×·~¦~­­¬°¨â¦~¡F¦ÓÀ³¦Ò¦b¾¯Z«h¥²¶·²¦·~º¡¤@
¦~¡F¥t¥~¡A¦b¾±M¯Z¶}³]¦b¹Å¸q¤jªL·OÀÙÂå°|¡A²¦·~º¡¤T¦~ªÌ¥iÀ³¦Ò¡A¦b
¾¯Z©M¦b¾±M¯Zªº­×·~¦~­­¬Ò¬°¤T¦~¡C

¾\Ū¤F¥»´ÁµJÂI¡u¥Õ¦ç¤Ñ¨Ï¨D¾Ç¸ô¡v¡A±z¦³¤°»ò·P·Q¡HÅwªï»P§Ú­Ì¤À¨É¡I


¨Ó«H½Ð±H¡G¥x¥_¥«©¾§µªF¸ô¤T¬q¤G¤@¤C«Ñ¤C§Ë¤T¤Q¤­¸¹¡@¤¤¤å´Á¥Z³¡¦¬
¹q¤l¶l¥ó«H½c¡Gtzuchi_youth@tzuchi.org.tw
¶Ç¯u¡G02 - 27760514