¡¶®çªÛ­·¨a¡D
¡@¡@ªá½¬±Ï´©
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
­·«B«á¡@¸ó¨B¦V«e¡]2¡^
¡iÃöÃh¨ü¨a¤á¡@µû¦ô«áÄò§ß§U¡j


±q¨aÅܮɪº¾Ö©ê¨ì­««Ø®a¶éªº³­¦ñ¡A
§Ó¤u³X¬d¹L¤T¤d¨â¦Ê¤­¤Q¤T¤á¡A
§ä¥X»Ý­n«áÄòÃöÃhªÌ¡K¡K




¡»§Ü©Ú¤£¤F¦ý«i©ó­±¹ï


¨®¤l¦æ¾p¦b¬fªo¹D¸ô¤W«oÀþ¶¡ÂàÅܬ°¨F¥Û¸ô¡A¤@²´±æ¹L´N¦n¹³¶i¨ì¶Â¨FÅy
ùØ¡A¦Ó¨FÅy¤¤³ºµM¦³¶¡¥´½\­Ü¡A»·»·¬Ý¨ì¤@¦ì¦ÑªüÀ¨¡AÅsµÛ¸y¥¿¦b¨R¬~ªF
¦è¡A³o´N¬O§Ú­Ì¥¿¦b§äªº´^ª÷¤åªº®a¡C

ªe¤ô¼Éº¦§¨±a¤g¥Û¬y¡A¾É­Pªe³ö¼ì¨M¡A²T¨S´^ª÷¤åªº½_¥Ð¡B¥Ì½©¶é¡BªG¶é
¡Aº©¦¨¤@¤ù¶Â¬â¥Û¡C´^ª÷¤åªº¨à¤l¾l±ªµS¦s¦a»¡¡G¡u·í±ß­·¤j«B¤j¡AÀþ¶¡
¤ô¤Îªd¨F²rÄé¶i«Î¤º¡A¤ô¬y«D±`«æ³t¡A®Ú¥»µLªk°kÂ÷¡A©Ò©¯¥´½\­Ü°ª¡A¤@
®a¤H¸ú¦b»Õ¼Ó¡A¤~°k¹L¦¹¨a¡C¡v

¡uÁöµM½_¥Ð³Qªd¨Fµ¹²T¨S¡AÁÙ¦n½_½\³£¤w¦¬¦¨¡A½_½\¯M°®¾÷¤]¨S¦³·lÃa¡A
µy¥[²M²zÁÙ¯à¨Ï¥Î¡C¡v´^ª÷¤åªº¨à¤lÁy¤W±aµÛµL©`ªº¯º®e§i¶D§Ú­Ì¡C¤K¤Q
¤G·³ªº¦ÑªüÀ¨¡A¬Ý¨£·OÀÙ¤H°e¤WÃöÃh¤ÎÀ³«æª÷¡A»°¦£©ñ¤U¤âÃä¤u§@¡A°`µÛ
¨­¤lªí¹FÁ·N¡C

¨a¥Á³o´X¤Ñ¦£µÛ²M²z®a¶é¡A¥L­Ì»¡¤Ñ¨a¬O¨S¿ìªk§Ü©Úªº¡A¦ý¬O¥L­Ì·|°í±j
«×¹L¡Cªá½¬¦³³\¦h¿W©~ªøªÌ¡A¤l¤k³£¦b¥~¦a¤u§@¡AÁö»¡¤j³¡¤À¤l¤k³£¦³ªð
¶m²M²z®a¶é¡A¦ý¨Æ«á¦Ñ¦~¤HÁÙ¬O­n¿W¦Û­±¹ïªÅ¿º¿ºªº®a¡A©Ò¥H·OÀÙ§Ó¤uµ¹
¤©ªººë¯«ÃöÃh»P¸gÀٸɧU¤@¼Ë­«­n¡A«Ü¦hªü¤½ªüÀ¨³£«Ü·PÁ·OÀÙ¤H¡A¯à°÷
Åý¥L­Ì¶D¶D­W¡A¦³­Ó¨Ì°¹ªºªÓ»H¡C¡]ù¯À¡^



¡»·RÅý§Ú®a«×ÃøÃö


¦b¥ú´_¶m¤j¿³§ø¤E¤Q«ÑÀ°¦£®Q®a²M±½®a¶éªº®]©M©f¡A¬Ý¨ì¤F«e¨Óµo©ñ«K·í
ªº·O°|§Ó¤u¡A¤£¸T´d±q¤¤¨Ó¡A¦p¨£¨ì¿Ë¤H¯ëªº²\¬yº¡­±¡C

®]©M©f©M¤V¤Ò±ä¤Ñµo¤Î¨à¤l¡B·@°ü¦í¦b»ñªL¤Ó¤ÚÜñ¡A»ä­·ºR·´¤F¥L­Ìªº¼p
©Ð¡A¨â¦~«e¦]¨®º×³y¦¨¥b¨­¤£¹Eªº±ä¤Ñµo±q½ü´È¤W¶^¤U¼²¤ÎÀY³¡¡A¦í¶i¤F
ªá½¬·OÀÙÂå°|¡C

®]©M©f®³¶ô²³æªº¤ìªO±N¼p©Ð«Ê°_¨Ó«á¡A«K­¸©b¨ì¤j¿³§øªº®Q®aÀ°¦£§Ì©f
©M¾F©~²M±½®a¶é¡A¨ÃÀ°§U©f©f§ä´M¥¢Âܪº©f¤Ò¡C

·í·OÀÙ§Ó¤u®³µÛ¼¢°Ýª÷µ¹®]©M©f®É¡A¦o°û©Ú¤F¡A¡u§Ú®a¥u¦³¼p©Ð³Q§jÃa¡A
¤£¯àºâ¬O¨ü¨a¤á¡A¥Ë´µÄl¤@Â\´N¥i¥HµN¶º¡A³o¨Ç¿ú­n°eµ¹¤ñ§Ú»Ý­nªº¤H¡C
¡v

®]©M©f¬Oªü¬ü±Ú¤H¡A«e¤Ò¦]¨®º×³à¥Í¡A·í®É¤l¤k¤@­Ó¤K·³¡B¤@­Ó¤E·³¡F«á
¨Ó¹J¨£¤FÂ÷±Bªº±ä¤Ñµo¡A¨â­Ó¯}¸Hªº®a®x²Õ¦¨¤@­Ó¬üº¡ªº®a¡C¨â¦~«e±ä¤Ñ
µo¨®º×«á¡A¦]§ä¤£¨ì»F¨ÆªÌ¡A©Ò¥H¤@¤ÁÂåÀø¶O¥Î¬Ò¶·¦Û¤v­t¾á¡C®a¤H¨S¦³
¦]³o­Ó¤£©¯¦Ó³Q¥´±Ñ¡A¨à¤l»¡¡G¡uª¨ª¨ÂåÀø¶O¥Î¡A´N·í¥X°ê®È¹CªºÃB¥~¶}
¾P§a¡I¡v

¨à¤l¤]§i¶D¥À¿Ë»¡¡G¡u¤@­Ó¤H¨­Åé°·±d®É­n·R¥L¡A¯f¤F§ó­n·R¥L¡C¡v®]©M
©f¥´®ø¤F°e¤V¤Ò¨ì¦w¾i¤¤¤ßªº©ÀÀY¡A¦Ó¥B§ó­@¤ß¦a·ÓÅU¥ý¥Í¡A¥u­n±ä¤Ñµo
¦³¤@ÂIÂI¶i¨B¡A³£¯à¬°¦o±a¨Ó²ö¤jªºÅw³ß¡C·R¡AÅý³o®a¤H«×¹L­«­«ÃøÃö¡I
¡]±äÄR¶³¡^



¡»À¿°®²\¤ô«á


»ñªLÂí»ñ¸q¨½¤ô·½¦a­S«ä½å¤@®a¤C¤f¡AºG¾D¤g¥Û¬y±»®I¡F­S«ä½åµ¥¤­¦W¤j
¤H©M¤T·³ªº¥~®]§¡³Q¤g¥Û¬y±²¨«¡A¿òÅé³°Äò³Qµo²{¡A¥u¦³¨à¤l­S©¢·_¦s¬¡
¦ý¨ü­«¶Ë¡C

·O°|§Ó¤u«e©¹ªù¿ÕÂå°|ÃöÃh­S©¢·_¡F­S«ä½åªº¤k´B³\ª÷«°¿òÅé´MÀò«á¡A»ñ
ªLªº·OÀÙ©e­û¤]«e©¹ÃöÃh¨ä¦~ÁÚªº¤÷¥À¡C³\¤÷Ãø±»´dµhªº»¡¡A¨º¤Ñ±ß¤W¤Q
¤@ÂI¦h¡A³\ª÷«°¯S¦a¥´¹q¸Ü¦^®a»¡¡G¡uª¨ª¨¡A±z¨­Åé­n«O­«¡A»ä­·­n¨Ó¤F
¡C¡v³\¦Ñ¥ý¥Í·nÀY·P¹Ä¦a»¡¡G¡u½Öª¾¹D·|µo¥Í³oºØ¨Æ±¡¡A¥L¤~¤T¤Q¤K·³°Ú
¡I¡v

­S«ä½å»·¦b¬ü°êªº¤k¨à»°¦^¡A¬Ý¨£·OÀÙ¤H¥þµ{ÃöÃh¦oªº®a¤H¡A·P°Ê¤£¤w¡A
·í¦o®³¨ì·OÀÙªº¼¢°Ýª÷®É¡A¤â¤£¦í¦aŸ§ÝµÛ¡A¦]¬°¦o­èªð°ê«o­n°¨¤W³B²z
®a¤Hªº«á¨Æ¡F§Ó¤u¦w¼¢¦o¡G¡u²{¦b©p¥i¯à¦³«Ü¦h»Ý­n¶RªºªF¦è¡A¥i¥H§Q¥Î
³oµ§¿ú¡F¦pªG¥H«á¥Í¬¡¦³¤°»ò§xÃø¡A§Ú­Ì·OÀÙ¤H³£·|¦b©p¨­Ãä¡C¡v

¤µ¦~ªº¤K¤ë¤K¤é¤÷¿Ë¸`¡A¬Oªá½¬¿¤¬F©²¬°®çªÛ­·¨a¿©ÃøªÌÁ|¦æ¤½²½ªº¤é¤l
¡C¤j¿³§ø¦í¤á·¨©ú¤s¤£¸T¦Ñ²\Áa¾îªº»¡¡G¡u§Úªº¨à¤l¡B¤k¨à¡B®]¨à¦@¤Q¤H
¥þ³£¿©Ãø¡A¥H«e¹L¤÷¿Ë¸`¡A³£¬O¤@¤j®a¤lªº¤H°Ûºq¡B¯N¦×¡A½Öª¾¹D¤µ¦~·|
Åܦ¨¦p¦¹«s¶Ëªº³õ­±¡C¡v

¦ý²´²\À¿°®«á¡A·¨©ú¤s¤]»¡¡G¡u§Ú´¿¸ò©Ò¦³¤j¿³§øªº¨üÃøªÌ®aÄÝ»¡¡A¤Ñ¨a
¦aÅÜ¡A§Ú­Ì¤]²ö¥i©`¦ó¡F¦ý¤j®a­n°í±j¡A­n¯¸°_¨Ó¡A¦n¦n§V¤O­««Ø®a¶é¡C
§Ú­Ì²{¦b¨ü¨ì¦U¬É·R¤ß¤H¤hªºÀ°¦£¡A±N¨Ó§Ú­Ì¯¸°_¨Ó«á¡A¤]­nµo´§·R¤ßÀ°
§U§O¤H¡I¡v¡]±i¦°©y¡^