¡¶¤µ¤é·OÀÙ
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¯k±¤¦a²y¡@¥þµ{³­¦ñ­·¨a¨a¥Á´_«Ø
¡iÃÒÄY¤W¤H¶}¥Ü¡j
¤@³õ®çªÛ»ä­·¡A±a¨«¤F¦h¤Ö±øÄ_¶Qªº¤H©R¡H·´Ãa¦h¤Ö¤H¨¯­W«Ø¥ßªº®a¶é¡H
¤j¦ÛµMªº¬üÄR´ºÆ[¦ó®É¤~¯à«ì´_¡H¨«¦b¬X¸z¤oÂ_ªº¹D¸ô¤W¡A§Úªº¤ß»P¨ü¨a
ªº¤H­Ì¤@¼Ë´d±~¡C

¨aÃø¤@µo¥Í¡A·OÀÙ§Ó¤u«K¥H¥Í©R¦@¦PÅ骺¤ßºA¡A¥þ¤O¡B¥þµ{§ë¤J¨a°Ï¨ÑÀ³
¼ö­¹¡B¹B°eª«¸ê¡B¨ó§U»{«Í¡B¨µ°j¸q¶E¡BµoÀ³«æª÷¡B¨ó§U²M²zÀô¹Ò¡K¡K¨º
ùئ³¨aÃø¡A·OÀÙ¤H´N¥h¨ºùØ¥I¥XÃöÃh¡F¥u­n±Ï¨a¤H­û©M¨a¥Á¦³»Ý­n¡A·OÀÙ
´N³­¦ñ¨ì³Ì«á¤@¨è¡C

·OÀٱϨa¤u§@¤À¡u¦w¤ß¡v¡B¡u¦w¨­¡v¡B¡u¦w¥Í¡v¤T¶¥¬q¡A¨ó§U¨ü¨a¥Á²³¦­
¤é²æÂ÷¤@µL©Ò¦³¡BÆJ¥¢¿Ë¤Hªº¶Ëµh¡A¦b¤ß±¡Ã­©w«á³v¨B®i¶}®a¶é­««Ø¡C



¡»¤ß¯k¢w¢w«æÃø±Ï§U¦w©w¨­¤ß


¤@³õ»ä­·¡AÀþ¶¡·´·À¤F¦h¤Ö¤H´X¤Q¦~¨Ó«Ø¥ßªº®a¶é¡AÁÙ¦³¤H²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ
¿Ë¤H³Q¬x¤ô¨R¨«¡A¯u¬O±¡¦ó¥H³ô¡I

¨a¥Á¤@°k¥X¨Ó¡A·OÀÙ¤H¾Ö©ê¥L¡B©ç©ç¥Lªº­I¡A¸ò¥L»¡¤£­n®`©È¡A°¨¤Wµoµ¹
À³«æª÷¢w¢w¦]¬°¥L¤@¤À¿ú³£¨Ó¤£¤Î±a¥X¨Ó¡C¤Î®Éµ¹¤©¨ü¨a¥Á²³¤ß²z¥H¤Îª«
½è©Ò»Ý¡AÅý¥L¡u¦w¤ß¡v¡A³o´N¬O¡u«æÃø±Ï§U¡vªººë¯«¡C

°£¤F¨Ñµ¹À³«æª÷©M¶¼­¹¡A¦pªG¨a¥Á®a¶éÁÙ¯à©~¦í«oµL¤O¥´±½¡A§Ó¤u´NÀ°§U
²M±½¡AÅý¥L­ÌºÉ§Ö·h¦^®aùØ¡A«ì´_¥¿±`°_©~¡F¦pªG¥¢¥h®a¶é¡A´Nµû¦ô¬O§_
¦³¾A¦Xªº¤g¦aÀ°¥L­Ì¿³«Ø²Õ¦X«Î¡AÅý¥L­Ì¦w¹y¤U¨Ó¡A³o´N¬O¡u¦w¨­¡v¡C

±µ¤U¨Ó¡A§Ó¤u¶[¤s¯A¤ô¡A®Á®a®Á¤á¥h±´³X¡A²`¤J¤F¸Ñ¨a¥Áªº®a®x­I´º¡B¥¼
¨Ó´_­ì¯à¤O¦p¦ó¡Fµû¦ô¤ÀªR¤§«á¡Aµ¹¤©¤T¨ì¤»­Ó¤ëªº¸gÀٸɧU¡C¦Ü©ó©t¦Ñ
µL¨Ì¡BµLªkºû¥ÍªºÅ`¹è´Ý»Ù¡A«h¦C¤Jªø´Á·ÓÅU¤á¡C°È¥²§â¨C¤Àµ½´Ú¡A¥Î¦b
³Ì»Ý­nªº¦a¤è¡C



¡»¥mÀ{¢w¢w±Ï¤Hªº¤H­n¥­¦w


§Ú¦b«e©¹¨a°Ïªº³~¤¤¡A¤@¸ô±µ¨ì¦U¦a§Ó¤u¦^³ø¨a±¡©M°Ê­û±¡§Îªº¹q¸Ü¡A¤@
ÃäÃö¤ß®ð¶H³ø§i¡AÅ¥»¡¤S¦³¤È«á¹p°}«B¡A´N¾á¤ß¨ü§x¦b¨a°Ïùتº¤H¡A§ó¬°
­n¥h±Ï¨a±ÏÃøªº§Ó¤u²o¸z±¾¨{¡C

¦b¤ô¨½°É¨aªº§Ó¤u»¡¡A¬ðµM¶¡¤U¤F¤j«B¡A¾á¤ß·|¦Aµo¥Í¤g¥Û¬y¡F³À¨¦ªº§Ó
¤u¦^³ø»¡­n¥Î¨B¦æªº¤è¦¡¡A¨«´X­ÓÄÁÀY¨ì²`¤sùتº»ñ°Ä§ø¡A¦]¬°ùØ­±ªº¦Ñ
¤H¡B¤p«Ä¨«¤£¥X¨Ó¡A§Ó¤u·Q»°ºò°e¦YªºªF¦è¶i¥h¡K¡K

§Ú¤£®ÉÁpµ¸¦U°Ï¥¿¦b¶i¦æ±Ï´©¦æ°Êªº§Ó¤u¡A½Ð¥L­Ìª`·N¤£­n¦b¤s¤W³r¯d¤Ó
¤[¡AºÉ¶q¦b¤¤¤È«e¤U¤s¡C§Ó¤u¦^µª§Ú¡G¡u®v¤÷¡A±z©ñ¤ß¡A¬Ý¨ì¤ÑªÅ¤@¦³¯Q
¶³¡A§Ú­Ì´N·|»°§Ö¶]¡A§Ú­Ì·|«Üª`·N¡B«Ü¤p¤ßªº¡C¡v

¾¨ºÞ§Ú¥mÀ{§Ó¤u¤£­n¥h¦MÀIªº¦a¤è¡A¥L­ÌÁÙ¬O·|·Q¿ìªk»°§Ö¶i¤J¨a°Ï°É¹î
¡F§Ó¤u¦^³øªº·U¬O»´´y²H¼g¡A§Ú´N·U²M·¡¨a±¡ªºÄY­«¡B¨a¥Áµ¥«Ýªº«æ¤Á©M
±Ï¨aªº§xÃø«×¡C

¤H¶¡µÐÂĹD¯uªº«Ü§¢©V¡BÃø¦æ¡AµM¦Ó¡A§Ó¤u©êµÛµÐÂĹCÀ¸¤H¶¡ªº¤ßºA¡A´£
°_¤@ªÑ«i²r¤ß¡A¼§©À²³¥Í­Wªº¼Ý¤O±À°ÊµÛ¥L­ÌÃø¦æ¯à¦æ¡A¥ÌÄ@¥I¥X¡BµL«è
µL®¬¡C



¡»ªY¼¢¢w¢w·R¤ß°Ê°_¨Ó


¦b³o¦¸­·¨a²{³õ¡AªÀ·|¤W³\¦hªÀºÖ¡B·Oµ½¹ÎÅé³£¥X°Ê¨ÓÃö¤ß¤F¡A³oºØ·R¤ß
ªºµe­±¯u±Ð¤HªY¼¢¡C

¤@¦³¨aÃøµo¥Í¡A¦U¦a·OÀÙ§Ó¤u«K´é»E¨ì¨a°Ï¥þ¤O§ë¤J¡F·OÀÙÂå°|ÂåÅ@¤H­û
¤Î¦U§Ó·~Åé¦P¤¯¡Aµo´§©Òªø¡A¬ï±ô¨a°Ï·m±Ï¥Í©R¡F¦^ªá½¬°Ñ¥[À綤ªº±Ð®v
¡A¤]§ïÅÜ­ì¨Ó¦æµ{§ë¤J±Ï¨a¦æ°Ê¡F¥þ¬ü§Ó¤u¤]¦b¤Ó¥­¬vªº©¼©¤µo°ÊµóÀYÄU
¶Ò¡K¡K·OÀÙ¤H¯uªº¬O¤°»ò¨Æ³£¯à°µ¡B­n°µ¦h¤[³£Ä@·N¡C

¨C¦ì§Ó¤u©Î®³Ãê¤l©Î±½§â¡A±q¨a¥Á®a¤¤²M¥X¤@±í¤@±í¦Ãªd¡A¥L­Ì¾ã±ø¥Õ¿Ç
³£Å¼¤F¡A­n«ç»ò¬~©O¡H§Ó¤u¯º¯º»¡¡G¡u¨SÃö«Y¡A¦^®aºCºC¨ê´N°®²b¤F¡C¡v
ÁöµM¦çª«Å¼¤F¡A¦ý¬O¨ºÁû¤ß¯u¬O¡u¯u¦p¡v¡A§¹¥þ¤£¨ü¦Ã¬V¡A´N¹³¤@­±²M²b
ªºÃè¤l¡A¨ÌµM«O«ù²M²b¡B¥ú©úªº¥»©Ê¡C

¦Ë¤s¤@¹ï¤Ò©d¬O·O¸Û¡B©e­û¡A¦Û¤vªº®a¤]³Q¤g¥Û¬y¤J«I¡A¥L­ÌÁÙ»°¥h»P§Ó
¤u·|¦X¡A§ë¤J±Ï¨a¤u§@¡C§Ú°Ý¥L­Ì¦Û¤vªº®a«ç»ò¿ì¡H¥L¦^µª»¡¡G¡u®a¡A¤Ï
¥¿¤w¸g¨ü¨a¡A²{¦b­nºòªº¬O¥h±Ï¨ä¥Lªº¤H¡K¡K¡v

§Ú±`Å¥¨ì¦³¤H»¡¡Aµo¥Í¤F¦MÃø¡A¥u­n¬Ý¨ì¨­µÛ¡uÂŤѥն³¡v¨îªAªº·OÀÙ¤H
¡A¤ß´N©w¤U¨Ó¤F¡C³o¤À·R²£¥Í¤F¤@ªÑ«Ü¤jªº¦w©w¤O¡C

­Y­n¤Ñ¤UµL¨aÃø¡B®a®a¥­¦w¡A´N­n¥ý§â¤H¤Hªº·R¤ß±Òµo¥X¨Ó¡A¤~¯àµo´§²»
©M¦Óí©wªº¤O¶q¡C¤H¤H¤ß¤¤¦³·R¡A¾ã­ÓªÀ·|´N¯à²»©M¡F¤ß¨S¦³·ÓÅU¦n¡A¤ß
ÆF¦³¨aÃø¡Aº×ºÝ´NÂO¥Í¡C



¡»±Ð°V¢w¢w¯k±¤¦a²y¨è¤£®e½w


¦b¥xÆW¥Á²³²`¨ü®çªÛ»ä­·¤§®`ªº¦P®É¡A¥@¬É¦U¦a¤]ÀWÀW¶Ç¥XÄY­«¨a±¡¢w¢w
¬ü°ê¾D»¨«B©M¼ö®ö«I®`¡B«X°ê¤g¥Û¬y§]¨S®a¶é¡B«nÁúµo¥Íªñ¥|¤Q¦~¨u¨£§ò
¨a¡B¦L«×¤ô¨a³y¦¨¼Æ¦Ê¸U¤HµL®a¥iÂk¡K¡K

¦]¬°¨aÃø¡A§Ú­Ì¤~µo²{¦a²y¤w¸g¾DÄY­«¯}Ãa¡F¦]¬°¨aÃø¡A³\¦h¤H¤w¸gÄ묹
¤F¡A§Ú­Ì§ó¯àÅé·|µL±`©M·~¤Oªº¥i©È¡C

¦ò±Ð»¡¡u²³¥Í¦@·~¡v¡A·~¡A¬O¤Hªº©ÀÀY¡B§@¬°¡A·í§Ú­Ì¤ß°_µ½©À¡A³yªº´N
¬Oµ½·~¡A¬Û¤Ïªº¡A¤ß¥Í´c©À¡AµLºÃ´N¬O¦b³y´c·~¡A´c·~¥²©w¾É­P¨aÃø¡C§Ú
­Ì°ß¤@¯à°µªº´N¬O¡u¿nµ½¡v¢w¢w§O¦A³y´c¡A¶Ô³yµ½ªº·~¤O¡A¥h§áÂà´c·~¡C

³Ì­«­nªº¬O¡A§Ú­Ì¤@©w­n¦n¦n·ÓÅU¦a²y¡A²{¦bÁöµM±ß¤F¤@ÂI¡A¦ý¬OÁÙ¬O­n
»°ºò¥I¥X¡F¥u­n±q·í¤U¶}©l¡A¥@¥@¥N¥N¯u¤ß¥I¥X¡A´N¤£ºâ¤Ó¿ð¡A½Ð¤j®a¦h
¥Î¤ß¡I¡]¤E¤Q¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é¦Ü¤K¤ë¤E¤éÁ¿©óÀR«äºëªÙ¡^