¡¶¬K­·«BÅS
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¥©§J¤O¯º¤F¡I
¡··Oµ_
¡i®õ°ê¨àµ£¯Z¡j


¥©§J¤O¡A¤@­Ó¶Ô¾Ä¦n¾Çªº«Ä¤l¡A
¤]¬O¤@­ÓªÓ­t¥þ®a¥Í­pªº¤p¦YÅu¦ÑÁó¡F
´Á«Ý¥¼¨Ó¡A
ºë±m¦p¦o¯º°_¨ÓªºÀéÄê¡I



Å¥»¡¦o¦b½æ¶¼®Æ¡I¬ù¤F´X¦ì§Ó¤u¯S§O¹L¥h¬Ý¬Ý¡F»·»·ªº¡A´N¨£¨ì¦o¦bÅUÅu
¡A¶Â¶Âªº¥Ö½§ªxµÛ«G¥ú¡A´ÂµÛ§Ú­ÌÅS¥XÀSµÉªº¯º¡C¦o¡A´N¬O¥©§J¤O¡C

²Ä¤@¦¸ª`·N¨ì¦o¡A¬O¥h¦~ªì®É·OÀÙ§Ó¤u¦b®õ°ê°Ò¨¦§Ö¼Ö°ÏÁ|¿ì¨Ò¦æ©Êªºµo
©ñ¡C¹Î±d®É¡A§Ó¤uªL®õ¥Í±Ð§¹¤â»yºq¦±¡u¤@®a¤H¡v«á¡A½Ð«Ä¤l­Ì´N¨C¥yºq
µü¤W¥xªíºt¡F¦³­Ó¤k«Äªíºt§¹ÅS¥X¦Û«Hªº¯º®e¡A·íªL®õ¥Í°Ý¦o¥s¤°»ò¦W¦r
®É¡A¥x¤Uªº¤H¤jÁn¦aÀ°¦o¦^µª¡u¥©§J¤O¡v¡A¦o§C¤UÀY¡A¯º¥X¤F²`²`ªº°sºÛ
¡C±q¦¹§Ú«K±`¦b«Ä¤l°ïùØ´M§ä¨º±i¼ô±xªº¡Bµo¥úªºÁy¡C

·OÀÙ®õ°ê¤À·|¿ì¤F§Ö¼Ö¨àµ£ºë¶i¯Z¡A¹ï¶H¬O·OÀÙ·ÓÅU¤áªº¤p«Ä»P¥|¨ì¤»¦~
¯Å®a¹Ò²M³hªº¾Çµ£¡F¨º®É¥¿Åª¤»¦~¯Åªº¥©§J¤O¡A¶¶²z¦¨³¹¦¨¤F¨àµ£¯Zªº¾Ç
­û¡AÀHµÛ¯Î§V³h¥Á°Ï¨ä¥L¤Q¦ì«Ä¤l¤@°_¨ì¤À·|¤W½Ò¡C

¦b¤@¦¸­Ó®×³Xµø¤¤¡A§Ú­Ì¨«¶i³h¥Á°Ïªº³ÌùØ­±¡C¯U¯¶¯}·lªº¾ô­±Åý¤j®a¨«
±o¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A¬Û¤¬¥mÀ{¡G¡u¤p¤ß¡I¨«¦n°Ú¡I¡v²`©È¤@­Ó¤£¤p¤ß¡A´N¶^¨ì¤U
­±ªº¦Ã¶ÂªdÀפ¤¡C

¯}¾ôªººÉÀY´N¬O¥©§J¤Oªº®a¡A¯¶¤pªº©ÐùØÀ½µÛ¤@®a¤C¤f¡C¤­­Ó¥S§Ì©n©f¤¤
¥©§J¤O±Æ¦æ¦Ñ¤j¡Fª¨ª¨¬O­pµ{¨®¥q¾÷¡A¥i¬O­pµ{¨®¬O¯²¨Óªº¡A¦©±¼¯²ª÷©M
ªo¿ú¡A¤@¤Ñ¤j¬ù¥iÁȤT¦Ê»Ë®õ¹ô¡A¦ý¦]¬°±w¦³¨x¯f¡A¤w¸g¤@­Ó¦h¤ë¨S¤W¤u
¤F¡F¨S¨ü¹L±Ð¨|ªº¶ý¶ý¤£ª¾¦p¦ó·þ«P«Ä¤l©À®Ñ¡A±`¨£«Ä¤l­ÌºÛ¦b®aùبS¥h
¾Ç®Õ¡C

­ì¨Ó¬O¬°µÛ¦nª±¡A¦³¦Y¡B¦³³Ü¡B¦³¹Î±d¡A¥©§J¤O´NÀHµÛ¾F©~¤p«Ä¡A¨C­Ó¤ë
³£¨ì·OÀÙ¤À·|¤W½Ò¡FµM¦Ó¡A¨C¤@¦¸¤W½Òªº¤º®e«o³£²`²`¦L¦b¦oªº¤ßùØ¡C

¦³¤@¦¸¤W¡u¦¨¥\ªº±ø¥ó¡v³o°ó½Ò¡AÅ¥¤F¯Z¶ý¶ý©ø·Nªº¦¨ªø¬G¨Æ¡A¥©§J¤O¦b
¤ß¤¤µÞ°_­n¾a¦Û¤vªº¤O¶qÀ°¤÷¥ÀÁÈ¿úªº©ÀÀY¡A¦o»¡¡G¡u©ø·N¶ý¶ý¤p®É­Ô½æ
§N¶¼¡BÀ°¤H¬~¸J¸_¡A¨Ó¶K¸É®a¥Î¡A³o¨Ç§Ú¤]°µ±o¨ì°Ú¡I¡v

ÁÈ¿úªº·Qªk¬O¦³¤F¡A¥i¬O¤âÀY§¹¥þ¨S¦³¥»¿úªº¥©§J¤O¡A©ó¬O¦V¿Ë¤Í¡B¾F©~
­É¤F¤@¦Ê¤G¤Q»Ë¡A¶R¨Ó¥i¼Ö¡BµØ¦~¹F¡B¦B¶ô¡B§K¬~ªMµ¥¥Í°]¾¹¨ã¡A´N¦b¦Û
­Ó¨à®aªþªñÂ\Åu°µ°_¥Í·N¤F¡C¤pªM¨â»Ë¡B¤jªM¤T»Ë¡AÁöµM¬O¤p¥»¥Í·N¡A¦ý
¥©§J¤O«o¦£±o¬Û·í¶}¤ß¡C

©M§Ó¤u­Ì¦A¥h¬Ý¥©§J¤Oªº¨º¤Ñ¡A¥¿¦n¬O¦o­è°µ¥Í·Nªº²Ä¤G¤Ñ¡C§Ú¶R¤F¤Q¤»
ªM½Ðªþªñªº¤pªB¤Í¶¼¥Î¡A§Ú¸ò¥©§J¤O»¡¡G¡u§Ú­Ì¦b½Ò°ó¤W±Ð¹LÀô«O¹ï¤£¹ï
¡H³o¨ÇªM¤l¬~¤@¬~ÁÙ¥i¥H¦A§Q¥Î³á¡I¡v¦o¶}¤ß¦aÂIÂIÀY¡C

¦A¦¸¥h¬Ý±æ¦o¬O¨â­Ó¬P´Á¥H«á¡A¤p¤pªºÅu¦ì¤W°£¤F¶¼®Æ¡AÁÙ¼W¥[¤F¼öª¯¡B
¬µ¤Y¤lµ¥¼ö­¹¡C¦o»¡¡A¤@¤Ñªº§Q¼í¦³¥|¡B¤­¤Q»Ë¡A³o¨Ç¿ú·|¥æµ¹¶ý¶ý¶Rµæ
¡A¤]·|¯d¤@¨Ç·í²Ä¤G¤Ñ§å³fªº¦¨¥»¡C¦Ü©ó¥Í¯fªºª¨ª¨®ð¦â¤w¦n¦h¤F¡A¦Ó¥B
ÁÙ·|¨ìÅu¤l³o¨à¨«°Ê¡C

¥Ñ©ó¸ê¥»¤p¡B§Q¼í¤Ö¡A¥©§J¤OÁÙ§Q¥ÎÅUÅuªºªÅÀɰµ¤â¤uªá¡A¨C¤@¦Ê¦·¥iÁÈ
¨â»Ë¡A¦¹¥~¦oÁÙÀ°¤H¬~¸J¸_¨Ó¦©©èÅu¦ì¯²ª÷¡C¦oªº¶Ô³ÒªÖ·F©M¹ï¤÷¥ÀºÉ§µ
ªº¤ß¡A±Ð§Ú­Ì¬Ý¤F¦n¦w¼¢¡C

§Ó¤u­Ì­ì¥»­pµe¸ê§U¤@¤d»Ë¶R³¡¤â±À¨®¡AÅý¦o¥i¥H¥|³B°Â°â¥H¼W¥[¦¬¤J¡A
§Q¥Î¥b¤u¥bŪ§¹¦¨¤¤¾Ç½Ò·~¡F¤£¹L¡A¥©§J¤Oªº¤÷¥À«o»{¬°¡A²{¦b©wÂI½æµ°
ªº¥Í·NÁٺ⤣¿ù¡A«K§â¨º¤@¤d»Ëµ¹¦o®³¥h·í§@¶R¥Î¨ãªº¸ê¥»¡C

±o¨ì§Ó¤uªºÀ°¦£¡A¥©§J¤O¹³¬O¤@°¦½¡½¡­¸»Rªº±m½º¡A¶}¤ß±o¼Ö¤£¥i¤ä¡C¤µ
¤Ñ¡A¦o§¤¦b§Ó¤u­Ìªº¨®¤W¡A±aµÛ¤@Áû´r®®ªº¤ß¡A·Ç³Æ¨ìÂ÷®a³Ìªñªº¤¤¾Ç¥h
µù¥U¡C

©Î³\¦]¬°Ãø±»¿³¾Ä¤§±¡¡A¥©§J¤O¯S¦a±N¶ý¶ý¤Æ§©¥Îªº¯»¶î©Ù¦bÁy¤W¡A±q«á
µøÃ褤Áô¬ù¬MµÛ¦o¶îµÛ¥Õ¯»ªºÁyºì©ñµÛ¯º®e¡F§Ú¸ò¦o»¡¡G¡u¥©§J¤O¡A¦ÛµM
³Ì¬ü¡A©p¬Ý§Ú­Ì¤]³£¨SÀ¿¯»°Ú¡I©p¯»¨S©Ù¤Ã¡AªF¤@¶ô¦è¤@¶ô¤Ï¦Ó¤£¦n¬Ý¡C
¡v¦oÅ¥¤F¡A°¨¤W®³½Ã¥Í¯È§âÁy¤Wªº¯»À¿±¼¡AÅS¥X°sºÛ²¢²¢¤@¯º¡A©ø·N¶ý¶ý
°¨¤W»¡¡G¡u¹ï¤F¡A³o¼Ë´N«Ü¬ü°Ú¡I¡v

³Q¤j¹Ù¨àºÙÆgªº¥©§J¤O¦¹®É¯º«¨¤F¼L¡AÅS¥X¼ä¥ÕµL·vªº¨â±Æ¤ú¾¦¡F¦Ó§Ú­Ì
¦¹¨è¦@¦Pªº¤ßÄ@¬O¡A§Æ±æ¦oªº«e³~´N¦p¦oªº¯º®e¦p¦¹ÀéÄê¡C