義診服務華僑 以母語求診　病情豁然開朗

【唐明雄／聖保羅報導】

〈巴西〉 自一九九六年起，慈濟巴西聯絡處平均每月舉辦一次義診，以聖保羅貧民 區為主；今年五月二十日的義診則改以服務華僑為重點，許多不諳葡萄牙 語的僑民，終於能以熟悉的母語求診並獲得醫師解釋病情，解決了常存在 心中的疑惑。 在十九位醫師、四十二位志工合作下，巴西慈濟義診隊除提供內科、小兒 科、婦科、眼科、皮膚科、耳鼻喉科、牙科及中醫科診療外，現場也有超 音波、量血壓、驗血糖、氣功、病理按摩等服務，當天總計有三百二十一 人次接受看診。 對婦女、長者及剛到巴西不久的華僑來說，能以自己的語言和醫師溝通、 深入了解病情，不但解決了他們給當地醫師看診時語言不通的困擾，看診 過程中，慈濟醫師和顏悅色、親切有加的態度，更令民眾倍覺溫馨。而志 工們從幫忙掛號、填寫病歷、維持秩序、藥房配藥、服藥解說、清洗儀器 到關懷情緒不安的患者、哄騙活潑好動的孩童，各項工作都已駕輕就熟。