¡¶·O«Cµøµ¡
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¥xÆW®v½d¤j¾Ç¢w¢w·OÀÙÀR«ä»y±Ð¾Ç¤§±´°Q»P¹ê½î
¥xÆW®v½d¤j¾Ç¯S®í±Ð¨|¾Ç¨t°Æ±Ð±Â³¯¬L»ö¦Û¤K¤Q¤E¾Ç¦~«×²Ä¤G¾Ç´Á¶}©l¡A
¦b¸Ó®Õ¶}³]¡u·OÀÙÀR«ä»y±Ð¾Ç¤§±´°Q»P¹ê½î¡v³qÃѽҵ{¡C
±q¾Ç¥Í­Ìªº³ø§i¤¤µo²{¡A
·OÀٺ믫»PÀR«ä»y±Ð¾Ç¤wº¥º¥¦b¾Ç¥Í¤ßÆF¡uµo»Ã¡v¡K¡K





­È±o


¡·¤ý¤lÞ³¡]­^»y¾Ç¨t¤@¦~¯Å¡^


¤§©Ò¥H¿ï­×³oªù½Ò¡A¬O¦]¬°§Úªº¦nªB¤Í·¥¤O±ÀÂË¡F¬Ý¦o¦p¦¹¼ö¤ß¡A§Ú«K¤@
¤fµªÀ³¡C

·í²Ä¤@°ó½Ò§Ú©Ä¥Í¥Í¦a¨«¶i±Ð«Ç¡AÅ¥§¹³¯¦Ñ®v»¡©ú½Òµ{¤jºõ«á¡A§Ú®tÂI¨S
·w¹L¥h¢w¢w¨S®Æ·Q¨ì³oªù½Òªº¥\½ÒÁÙ¯u¤£¤Ö°Ú¡I¥æ³ø§iÁÙ¤£¥´ºò¡AÁÙ¦³¤p
²Õ³ø§i¡B¤p²Õ»E·|¡A¥H¤Î¥X¥G§Ú·N®Æ¤§¥~ªº¡u§Æ±æ¤uµ{¤§®È¡v¡I

¦ýÀHµÛ¤W½Ò¦¸¼Æªº¼W¥[¡A§Ú¹ï³o°ó½Òªº»{¦P¤]³vº¥¤W¤É¡Aª½¨ì¡u§Æ±æ¤uµ{
¤§®È¡v¡A§Ú§ó§¹¥þ»{¦P¡B±µ¨ü·OÀٺ믫¡C

§Ú«Ü³ßÅw³¯¦Ñ®v©Ò¦w±ÆªººtÁ¿¡AÅ¥ºtÁ¿¬O¤@ºØ«Ü¤jªº¨É¨ü¡I§Ú²`«H¨C¤@³õ
ºtÁ¿³£¬OÁ¿ªÌ²¦¥Íªº¤ß¦åµ²´¹¡A«Ü­È±o²Ó²ÓÅé·|¡Cù¬ü¯]®v©h¶]¹L³\¦h»Ý
­n¦ù´©¤âªº¨¤¸¨¡A¥HµÐÂĤ߸zªA°È²³¥Í¡B¤£¨D¦^³ø¡A§Ú±q¤¤·P¨ü¨ì¤@¦ìµL
¨p©^ÄmªÌªº¦Û«H»P¥ú¨~¡F¦Ü©óªL¸­®v©h³ÌÅý§Ú·q¨Øªº¬O¡A¦oÁöµM¨S¦³«Ü°ª
ªº¾Ç¾ú¡A«o±N¦ò¸gªº±Ð»£©M¥Í¬¡¿Ä¦X¬°¤@¡C

¦]¬°§Ú±N¨Ó¤]·Q·í­Ó¦n¦Ñ®v¡A©Ò¥H«D±`±M¤ß²âÅ¥¥­·Ë°ê¤¤®Õªø§õ¬Â´f»P¥­
¿³°ê¤¤¦Ñ®v´¿¸Î¯uªººtÁ¿¡C§õ¬Â´f®Õªø»¡¡G¡u©ñ¤U¨­¬q©M¾Ç¥Í¥´¦¨¤@¤ù¡A
§â¦~»´ªº¥Í©R©ñ¦b¥H«á³£¤£¥i¯à¦A¥hªº¦a¤è¡I¡v´¿¸Î¯u¦Ñ®v»¡¡G¡u¦Ñ®v­n
ÅéÅç¥Í©RªºµL±`¡A¤~¯à±N¥Í©R±Ð¨|±Ð¦n¡C¡v³o¨Ç¥y¤l³£¬O¸g¨å¦W¥y¡A«Ü­È
±o§Ú¥Î¤ßÅé·|¡C



ÂàÅÜ


¡·½²­l§Ê¡]°ê¤å¾Ç¨t¤G¦~¯Å¡^


°O±o©À°ê¤p®É¡A¿Ë±­°e§Ú­Ì®a¤@®M·OÀÙ§Ó¤u²{¨­»¡ªkªº¿ý­µ±a¢w¢w¡u´ç¡v
¡A§Ú©M©f©f®É±`¼½©ñ¡A¨C¦¸Å¥§¹³£«Ü·P°Ê¡F±q¨º®É°_¡A§Ú«D±`´º¥õÃÒÄY¤W
¤H¡C¥i±¤«á¨Ó¤@ª½¨S¦³§ó¶i¤@¨B¤F¸Ñ·OÀÙªº¾÷½t¡Aª½¨ì¦p¤µ¤W¤F¤j¾Ç¡B¿ï
­×¤F³oªù½Ò¡C

²Ä¤@¦¸¤W½Ò®É¡A¤ß±¡»áºò±i¡AÁÙ¦n¤@¶i±Ð«Ç°¨¤W¦³¦P¾Ç«e¨Ó©Û©I§Ú´N®y¡A
¥[¤W¬X©Mªº¼Ö­µ¡A§Úºò±iªº¤ß±¡¤@±½¦ÓªÅ¡C

¬L»ö¦Ñ®v¤¶²Ð½Òµ{¤º®e«á¡A§Ú«Ü°ª¿³¡A¦]¬°¦o½Ð¤F³\¦h§Ó¤u»P§Ú­Ì¤À¨É¤ß
±o¡F¥L­Ì¨C¤@¦ì³£«Ü¦³®ð½è¡Aµ¹¤H¤@ªÑ·Å·x¡B¦ü´¿¬ÛÃѪº·Pı¡C

¤W¤Hªºªk»y¤¤¡A§Ú³Ì³ßÅw¡u¨­ºÝ²ø¡A¤ß§YºÝ²ø¡v³o¥y¸Ü¡A¦]¬°¤@¥¹¡u¨­¡v
¯àºÝ²ø¡A¤ß¤]¯à¦]¨­¤§²øÄY¦Ó²øÄY¡F¨­¡B¤ß¬Ò²øÄY¡A¦ÛµM´N¦æ¨ÆÃ­­«¡C

­×¤F³o°ó½Ò¡A·Q¤£¨ì¦b¨â­Ó¤ë¤º¡A§Úªº¤ßºA¤W³º¦³¦p¦¹¤jªºÂàÅÜ¡I¥H«e¦í
±JªÙ¤£ª¾¸`¬ù¥Î¤ô¡A«á¨Ó¬Ý¨ì·O«CªÀ¡BÂźñªÀ¦P¾ÇÀqÀq¦b®Õ¤º¶i¦æ¸ê·½¦^
¦¬¤u§@«á¡A§Ú¨M©w­n¦n¦n¸`¬ù¥Î¤ô¡F·Q·Q¥@¬É¤W¤´¦³³\¦h¦a¤èµL¤ô¥i¶¼¥Î
¡A§Ú¯uÀ³¸Ó¬Ã±¤²{¦³ªººÖ³ø¡C



¹C¤l¤ß


¡·¨ô¬îÁø¡]¾ú¥v¾Ç¨t¤T¦~¯Å¡^


¤µ¦~¬O§Ú±q¬G¶m°¨¨Ó¦è¨È¨Ó¨ì¥x¥_¨D¾Çªº²Ä¤G¦~¡A¦b³o¤@¦~¦hªº®É¤éùØ¡A
§Ú¤wº¥º¥²ßºD¥x¥_¤Hªº§Nºz¡F¨«¦bµóÀY¡B¤p«Ñ¤lùØ¡A§Ú¤£¯à¤£´£¿ô¦Û¤v¢w
¢w¡u¨¾¤H¤§¤ß¤£¥iµL¡v¡C¤@­Ó¤Hªº®É­Ô¡A§Ú·U»Ý­n«OÅ@¦Û¤v¡A¡u·P°Ê¡v¨â
¦r§Ï©»¬O¥Í¬¡¦r¨åùسQ¿ò§Ñªºµü·J¡AµM¦Ó·OÀÙ¤Hªº©Ò°µ©Ò¬°¡A«o¬O­Ó¥O§Ú
´Ü¨ØªºÅå¼Û¸¹¡I

¦b°Ñ³X§Æ±æ¤uµ{®É¡A¦]¬°ºÎ¯v¤£¨¬¡A¥[¤W«Ü¤[¨S¦³­¼§¤¹CÄý¨®¡A¨®¤l¶}©¹
®H¨½³~¤¤¡A§Ú¤@ª½·PıÀY·w¡A¨­Å骺¤£¾AªÈÄñ¤F¤@¾ã¤Ñªº¦æµ{¡C·í§Ú¦b¥b
ºÎ¥b¿ô¤§¶¡¸C¶}²´·ú¡A¬Ý¨ì¹CÄý¨®¹qµø¤W¼½©ñ·OÀÙ§Ó¤u°Ñ»P¤E¤G¤@¦a¾_±Ï
¨aªº¿ý¼v±a¡AÁöµMÀY¯k¡BÁöµMÅ¥¤£¤ÓÀ´¥x»y¡A¦ý¬Ý¨ìÃÒÄY¤W¤H¦]´d¼§¨ü¨a
¥Á²³¦Ó®C«|¸¨²\ªºµe­±¡A§Ú¤]¤£¸T¬y¤U²\¨Ó¡K¡K

¦^µ{¸ô¤W¡A§Ú¤@¾ã¤Ñªº¤£¾A¦b³o®É­Ô¤w¨ì¤F¥O¤HµLªk§Ô¨üªº¦a¨B¡A¥u¦n¦V
¤@¦ì®v©h¨D§U¡C®v©hµ¹¤F§Ú¤@¨Ç¨¾·w¨®ªº»Ä¬a§t¦b¤f¤¤¡A¤§«á§Ú«K¯h­Â¦a
ºÎ¥h¡C«é±«¤§¤¤¡A§Ú·Pı¦³¤H¦b»´»´ºN§Úªº¤â¡A¿ô¨Ó¤@¬Ý¡A®v©h¥¿»´¬X¦a
«öµÛ§Úªº¤â¡A°Ý§Ú¦n¤@ÂI¤F¨S¡K¡K¨º®É¡A§Ú¥ß¨è·Q°_¤@¦~¦h¨S¨£ªº¶ý¶ý¡A
²´²µ¤£¸TÀã¼í¤F°_¨Ó¡K¡K



¾_¾Ù


¡·¤ý§gøÊ¡]¦a²z¾Ç¨t¥|¦~¯Å¡^


¡u¯à¨ü¤Ñ¿i¤èÅKº~¡v¡A³o¥yù¬ü¯]®v©h¦b¡uÀÙ¤H¤§¬ü¡v½Òµ{¤¤¶}³õªº²Ä¤@
¥y¸Ü¡A²`²`¦a¾_¾ÙµÛ§Ú¡C

¦^·Q¦Û¤v¦b¥Í©R®È³~¤¤¡B¦b°Ñ»P·O«C³o±ø¸ô¤W¡AÁ`¬O¤Ï¤ÏÂÐÂСB¨«¨«°±°±
¡A±`¤ß¥Í°hÂà¡CµM¦Ó¨C¨C¦b³o¤@¨è¡A·Q¨ì¥þ²yªº²³¦h·O«C¡A¥H¤Î¤W¤H¹ï·O
«Cªº¶}¥Ü¡G¡u¹J¨ì§xÃø®É¡A´N·Q¤@·Q§Ú¡K¡K¡vÁ`Åý§Ú§ó¥[°í©w¸}¨B¡C

ťť·OÀÙºq¦±¡u·Q®v¨§¡v¡A¸¨¤U´Xºw²´²\«áªº§Ú§Ï©»¤SÀò­«¥Í¡C³o­º¦±¤l
¤]¬O¶ý¶ý³Ì³ßÅwªº¤@­º¡A¨C¨C¦^¨ì³À´ä®a¤¤¡A¨º´É¥|¼h¼Óªº©Ð¤l¤£®É¶Ç¥X
¡u·Q®v¨§¡vªº¼Ö­µ¡C

§Ú¬Û«H¡u¯à¨ü¤Ñ¿i¤èÅKº~¡v³o¥y¸Ü­I«á¡A¥¿¬O¤@ªÑ¡uµ½ªº°í«ù¡v¡A¡u¦Y¦Û
¤vªº¦Ì¡A°µ§O¤Hªº¨Æ±¡¡AÁÙÁÈÅw³ß¡C¡v·OÀÙ¤H³oºØµL¨p©^Ämªº¤j·Rºë¯«¡A
Åý§Ú¬J·P°Ê¤S·P®¦¡I