¡¶·O«Cµøµ¡
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
·O«C±´³X¹Cµ£¤§®a¡B·q¦Ñ°|
ÅéÅç¡u¯ª®]±¡¡v¡@¤À¨É¡u¤â¨¬·R¡v
¡i§d¬üÄõ¡B´å³Õ¥þ¡þ¬ù³ù³ø¾É¡j
¡q«n«D¡r


·OÀÙ«n«D¬ù¿«¥§´µ³ùÁpµ¸³B¥Ø«e©w´Á¼¢³X¤K©Ò´Ý»Ù¡B©t¦Ñ¡B¥®µ£¦¬®e¾÷ºc
¡A·O«C­Ì«h©T©w¦b¨C¤ë²Ä¤T­Ó¶g¤»°Ñ»P¼¢³X¦æ°Ê¡C¤­¤ë¤Q¤E¤é·O«C»P§Ó¤u
º¡¸üµo©ñª«¸ê¡A«e©¹±d¹ç·q¦Ñ°|»P±Mªù¦¬®eµóÀY¬y®ö¨àªº¡u¨àµ£§Æ±æ¤§®a
¡vÃöÃh¡C

©è¹F¦ì©ó¯Á«Â¦«¡]Soweto¡^ªº¨àµ£§Æ±æ¤§®a®É¡A¤@¸s¤Ñ¯u¬¡¼âªº«Ä¤l¦­¤w
¦b¤jªù¤fµ¥­Ô¡A°ª°Û¡uªüÀ±ªû¦ò¡vÅwªï¡AÅý§Ó¤u­Ì¤ßùئ³ªÑµLªk¨¥³ëªº·P
°Ê¡C

¦b¬ù³ù¦³¶W¹L¤@¸U¤­¤d¦W¥H¤WµóÀY¬y®ö¨à¡AE. Mabala¤k¤h¦b¤@¤E¤E¤G¦~¦¨
¥ß¨àµ£§Æ±æ¤§®a¡A¥Ø«e¦¬¾i¤@¦Ê¤T¤Q¤K¦ì¨â·³¨ì¤Q¤K·³¤£µ¥¡BµL®a¥iÂkªº
¤p«Ä¡C

¥H¡u¦Ñ§^¦Ñ¥H¤Î¤H¤§¦Ñ¡A¥®§^¥®¥H¤Î¤H¤§¥®¡v³o¥y¸Ü¨Ó§Î®eE. Mabala¤k¤h
¡A¬O³Ì«ê·í¤£¹Lªº¡C¥Ñ©óE. Mabala¤k¤hªº¥À¿Ë¦b¦o¦~¥®®É«K©¹¥Í¤F¡A¥[¤W
¤£ª¾¿Ë¥Í¤÷¿Ë¬O½Ö¡A©ó¬O¥Ñ·O²»ªº¯ª¥À±N¦o§ß¾iªø¤j¡F¦³¤F¯ª¥Àªº·R¡AE.
Mabala·P¨ü¨ì®a®xªº­«­n©Ê¡A¥ßÄ@¦³´Â¤@¤é¤@©w­n¦^õXªÀ·|¡C

¨àµ£§Æ±æ¤§®a¨S¦³¬F©²¾÷Ãöªº¸É§U¡A¶È¾aµ½¤ß¤H¤hªº®½ÃبӤ伵¶}¤ä¡AµM
¦ÓE.Mabala¤k¤h°£¤F§ß¾i¿Ë¥Íªº¤E­Ó¤p«Ä¡A¨Ã¥BºÉ¤ßºÉ¤O·ÓÅU³o¸s¬y®ö¨à
¡C

°|µ£­Ì¦Û°Ê¦Ûµo±Æ¦¨¤@¦C¡Bµ¥­Ô§Ú­ÌªºÂå®v§Ó¤u¬°¥L­Ì¸q¶E¡A«Ä¤l­ÌªºÀY
¤W¡B¨­¤W³Q°AÂΫr¶Ë¦ÓµoÁw¼ìÄê¡A¬ÝµÛ¥L­Ì§Ôµh±µ¨ü¶Ë¤f²M²z¡A§ó±Ð¤H¤ß
¯k¡C

¦P¤@¤Ñ¡A¬ù³ù¥t¤@§å·OÀÙ§Ó¤u¤Î·O«C«e©¹±d¹ç·q¦Ñ°|ÃöÃh¡A¥H¤@­º¡u·Rªº
¤O¶q¡v¤â»yªíºt¡A±a°Ê¤F°|¤º»´ÃP¡B·ÅÄɪº®ðª^¡C´X¦ì¹ï·q¦Ñ°|ÃöÃh¾r»´
´N¼ôªº·O«Cµ¥¤£¤Î¤â»yªíºtµ²§ô¡A´N©Mªü¤½¡BªüÀ¨¤Ñ«n¦a¥_¦a²á¤F°_¨Ó¡A
¦Ó²Ä¤@¦¸°Ñ»PªA°Èªº·O«C¤]¦b¤j¹Ù¨à¹ªÀy¤U¡A»PªøªÌ­Ì±q¤@¥y²³æªº¡u
How are you?¡v¶}©l¡A¿Ë¤Á¦a¸Ü®a±`¡F´X¦ì·O«C§ó±N¤@½L½L¬ü¨ýªº­¹ª«°e
¨ì©Ð¶¡ÅýªøªÌ¨É¥Î¡C

«n¥b²y¥V¤Ñªº¸}¨B¤wªñ¡A¬¡°Ê§ÀÁn¡A·OÀÙ¤H­PÃØ«p§¨§J¤Î¤ò¦çµ¹·q¦Ñ°|¡F
¬ÝµÛªøªÌ­Ì®³µÛ§¨§J·R¤£ÄÀ¤â¡A¿³¨R¨R¬ï¤W¤§«á¡A¤S°ª¿³±o¤â»R¨¬ÁЪº¼Ò
¼Ë¡A¯u¥O¤HªY¼¢¡I