¡q¤H¥»ÂåÀø¡r

§Úªº¥ý¥Í¢w¢w¹ùÀA·×

¡i¿òÅé®½ÃØ¯f²z¸Ñ­å¡j


¦b²øÄYªº¦ò¸¹Án¤¤¡A§Úªº´dºEº¥º¥¥­½w¡F
¥ý¥Í­ì¥»¥¼»×¤WªºÂù²´¦bÅ¥¤F¤W¤Hªº¶}¥Ü«á¡A
¦w¸Ô¦a³¬¤W¡A´N§Ï©»ºÎµÛ¤F¤@¯ë¡K¡K



¡·½²¼{·Ô


§Úªº¥ý¥Í¹ùÀA·×¥X¥Í©ó¥x¥_¥«¸UµØ¡A¦b®a¤¤±Æ¦æ¦Ñ¤G¡A¦Û¤p´N«D±`À´
¨Æ¡B¨Ä¥©¡A¬O­Ó±`³Qµó§{¾F©~¸ØÆgªº«Ä¤l¡C¬°¤F­t¾á®a­p¡A¥L°ê¤p²¦
·~«á±q¨Æ¹L¤é¥»®Æ²z©±©±­û¡BÅK¤u¡Bªoº£¤uµ¥¦h¶µ¤u§@¡A¨Ã¾Ç±o°µªd
¤ôªº¤@¤â¦n§Þ³N¡C

§Ú¤G¤Q¤@·³®É©M¥ý¥Í¬ÛÃÑ¡A·í®É¥L¥Õ¤Ñ°µªd¤ô¡A±ß¤W´NŪ°ê¤¤¸É®Õ¡A
¬O¤@¦ì¤W¶iªº¦n«C¦~¡C±B«á¡A§Ú­Ì¨|¦³¨â¨k¤@¤k¡A¥Í¬¡©¯ºÖ¬üº¡¡A¥L
«á¨Ó¨Ã¦Ò¤W«Ø¤¤©]¸É®Õ¡FµM¦Ó´NŪ¤@¦~«á¡A¦]¨C¶g¤»¤U¤È¥²¶·¤W½Ò¡A
¥ý¥Í°µ¤uµLªk±`½Ð°²¡A¥u¦n¥ð¾Ç¡C

¥ý¥Í°µªd¤ô¡B§Ú¦bµæ¥«³õ½æµ£¸Ë¡A¤Ò©d­Ç¨¯¶Ô¦a¤u§@¡A²×©ó¦b¥Á°ê¤C
¤Q¤­¦~¶R¤F¶¡©Ð¤l¡FµM¦Ó¡A¦¹®É¥ý¥Í¦]ªø´Á¤u§@À£¤O¡A­G¯f±`µo§@¡A
¥b©]¶i¥XÂå°|«æ¶E«Çªº¦¸¼Æ¼Æ¤]¼Æ¤£²M¡C·í®É«Ä¤l¦~¬ö³£ÁÙ¤p¡A§Ú°e
¥ý¥Í¥h«æ¶E¡A¤@Ãä¾á¤ß¤T­Ó«Ä¤l¦b®a¨S¤H·ÓÅU¡C

¥Á°ê¤C¤Q¤E¦~¡A§Ú»{ÃÑ·OÀÙ¡A¦A¥[¤W¥ý¥Í¹j¦~¦bªá½¬·OÀÙÂå°|ªº¤Q¤G
«ü¸z¤â³N¶i¦æ¶¶§Q¡A©ó¬O§Ú¥[§Ö§ë¤J·OÀÙ§Ó·~ªº¸}¨B¡A©ó¥Á°ê¤K¤Q¥|
¦~±ÂÃÒ¦¨¬°·OÀÙ©e­û¡F·í®É¥ý¥ÍÁöµM¦£©ó¨Æ·~¡A«o¤]«D±`¤ä«ù§Ú°µ·O
ÀÙ¡C

¥Á°ê¤K¤Q¤K¦~¡A¥ý¥Í¬Ý¨ì±q¤p³Ì¯k·R¥Lªºªª®v¤G¸¤¸¤¦b¥x¤W§G¹D®É¡A
¬ðµM¦]¤ß¦Ù±ð¶ë©¹¥Í¡F²`¨èÅé·|¤H¥ÍªºµL±`«á¡A¥L¤]ÀH§Y§ë¤J·OÀÙ¤j
®a®x¡C¨º¦~¡A¥ý¥Í²Ä¤@¦¸¦^ªá½¬·O°|·í§Ó¤u¡B¦bÀR«äºëªÙ¹L¦~¡A¨Ã¨C
¤Ñ¥´¹q¸Ü¦^®a²Ó»¡¥L·í§Ó¤uªº·P°Ê¡C¦^¨ì¥x¥_¤§«á¡A¥ý¥Í¥ß§Y¥[¤J·O
¸Û¶¤­û°ö°V¦æ¦C¡A¥u­n·O¸Û¶¤¦³¬¡°Ê¡A¥L¤@©w¥þ¤O¥H­u¡C

¥h¦~¤K¡B¤E¤ë®É¡A¥ý¥Í¤S·Pı­G¤£¤ÓµÎªA¡A¦Y¤F¤@­Ó¤ëªºÃÄ¡A¤´¤£¨£
®Ä¡C¦~©³¡A§Ú½Ð¥ý¥Í¾¨§Ö¥h·O°|Àˬd¡A¦ý·í®É¥L¦bªÀ°Ï·³¥½¯¬ºÖ¬¡°Ê
¤¤ªíºt¤â»y¡A¦]¦¹°í«ù§Ôµhªíºt§¹¤E³õ¡C¤µ¦~¤¸¤ë¤E¤é¡A¦~Ãö±Nªñ¡A
§Úµo²{¥LÅé­«¤£Â_¤U­°¡A¦A«×¶Ê«P¥L­u·O°|Àˬd¡C

¸gÀˬd¡A±oª¾¥ý¥Í¿©±w¨xµw¤Æ¡A¥B¤p¸z¤W¤èªø¤F¤@Áû´c©Ê¸~½F¡AÂå®v
ªí¥Ü°ß¤@ªº¿ìªk¬O°µ¤ÆÀø¡C¦í°|´Á¶¡¡A·OÀÙ§Ó¤u³¯ÀA©[¨C¤Ñ¥H¹q¸Ü¹ª
Ày¥ý¥Í¡AÅý¥ý¥Í«D±`·P°Ê¡C¤j¦~ªì¤G¡A§Ú©M¥ý¥Í¦^®Q®a¡A®Q®aªº¿Ë¤Í
¨£¨ì¥L½G°©åbÎ}ªº¨­¼v¡A³£°½°½¦a±¼¤U²´²\¡C

¨ì¤F¤G¤ëªì¡A¦]¬°¤ÆÀø½t¬G¡A¥ý¥ÍÀWÀW¹Ã¦R¡AµM¦Ó·R°®²b¡B¤S¤£·Q³y
¦¨®a¤H³Â·Ðªº¥L±q¤£´¿Åý©ª«§Ëż®aùØ¡C¥L´N¬O³o»ò¤@¦ì®É®É´À§O¤H
µÛ·Qªº¤H¡C

¤G¤ë¤K¤é²M±á¤­ÂI¡A§Ú³­¦ñ¥ý¥Í«e©¹ªá½¬·O°|¤ß½¬¯f©Ð¡C§Ú³ê¿ô¤T­Ó
«Ä¤l¡A§i¶D¥L­Ì¤]³\ª¨ª¨³o¦¸¥h·O°|¡A´N¦A¤]¤£·|¦^¨Ó¡A­n¥L­Ì¸÷«ô
¤÷¿Ëªº¾i¨|¤§®¦¡C¥ý¥Í¤£Â_¥mÀ{«Ä¤l±N¨Ó­n¦¨¬°·OÀÙ§Ó¤u¡CÅ¥¨ì¤T¥S
©f³£¤¹¿Õ¤F¡A¥ý¥Í¤~¦w¤ß¦aÂ÷¶}®a¡C

¤G¤Q¦h¦ì®v¥S©n¨Ó¥x¥_¨®¯¸¬°§Ú­Ì°e¦æ¡A¥t¦³¤»¦ì¤@¸ô³­µÛ§Ú­Ì¦^ªá
½¬¡C§¤¤W¤õ¨®¡A¥ý¥Í¤£Â_°á¦ò¡A¤@¸ô¤W¡A§Ú«D±`ª`·N¥Lªºª¬ªp¡C¤KÂI
¤G¤Q¤­¤À¡A§Ú§i¶D¥L¡G¡u§Ö¨ì¤F¡A§A­n¼µµÛÂI¡A¤W¤H¦bµ¥§A¡A­nÀ°§A
±ÂÃÒ¦¨¬°·O¸Û¶¤­û¡C¡v¥ý¥Í¦V§ÚÂIÂIÀY¡AµM¦Ó«o¦b¤­¤ÀÄÁ¤§«á©¹¥Í¤F
¡C

§Ú­Ì¦b©yÄõ¤U¤F¤õ¨®¡A´«·f±ÏÅ@¨®ª½©b·O°|§U©À°ó¡C¦bÀR«äºëªÙ±`¦í
®v¤÷­Ìªºµ¥­Ô¡A¤Î²øÄYªº¦ò¸¹Án¤¤¡A´N¦n¹³¦^¨ì®a¤@¼Ë¡A§Úªº´dºEº¥
º¥¥­½w¡C¥ý¥Í­ì¥»¥¼»×¤WªºÂù²´¦bÅ¥¤F¤W¤Hªº¶}¥Ü«á¡A«Ü¦w¸Ô¦a³¬¤W
¡A´N§Ï©»ºÎµÛ¤F¤@¯ë¡C·í¤Ñ¡A§Ú¬°¥ý¥Í¶êº¡ºa¸³¡A¥H¤F¥Lªº¤ßÄ@¡C

§Ú±N¥ý¥Íªº¿òÅé®½ÃØ¯f²z¸Ñ­å¡C¤G¤ë¤E¤é¡A¥ý¥Í±µ¨ü¸Ñ­å«á¡A¼w·O®v
¤÷¬°¥L±¾¤W·O¸Û¡Bºa¸³ÃѧOÃÒ¡Aªk¸¹¡G¥»¥Í¡C

¥ý¥Í¯d¤U¤@¤j¤ù´¼¼z°]²£¡AÅý§Ú²Ö¥Í²Ö¥@¨É¥Î¤£ºÉ¡F§Ú­nµo´§¥Lªº¨}
¯à¡B§¹¦¨¥Lªº¨Ï©R¡A¥N¥L¨«§¹·OÀÙ¸ô¡C