〈慈青視窗〉

聽見笑容後的哭聲

〈南非〉


孩子們歡樂背後的陰影仍舊無法完全抹滅,
受虐後肢體的傷痕結了疤,
但心中的傷痕卻難以癒合。
雖然心疼,
我們仍提起精神與他們同樂……



◎黃冠翔、張玉雪


慈濟南非約翰尼斯堡聯絡處目前定期慰訪八所殘障、孤老、幼童收容
機構與慈濟大愛村,慈青們則固定在每月第三個週六參與慰訪行動。
三月十七日這天,我們兵分三路前往殘障收容所、智障收容所、受虐
兒童中心,送去物資之餘,也為這些生活上不便或有不好成長經驗的
大小朋友,帶來團康歡笑與心理關懷。

受虐兒童中心位於Spring附近Brakpan區域,收容獲法院判決家庭受虐
或遭到性侵犯,需要與親人隔離的十二歲以下孩童,目前約有五十位
院童。

中心負責人  Magtaar 帶領久候的孩子們於中心前階梯上列隊歡迎十七
位大姊姊、大哥哥們到來。雖然於行前說明上我們已有心理準備:受
虐孩子們並非如外界印象滿面愁容,他們身體上可能有些受傷後的瘡
疤,但真正的傷痕在他們小小的心靈深處;但初抵達時看到大部分孩
子們臉頰上如陽光般的笑容時,仍然難免與心中受虐兒童印象產生強
烈對比。

大姊姊、大哥哥們哼著輕快小曲,配合簡單易學的小動作帶動團康,
聰明的孩子們很快的學會了,並且在鼓勵下表演,不知不覺中拉近了
彼此距離。

活動中,我們驚訝地發現這些活潑的孩子們可以教導我們的遊戲及歌
唱比我們所知的多好多,一日下來我們學的恐怕比他們還多!

只可惜孩子們歡樂背後的陰影仍舊無法完全抹滅,若仔細留意他們的
舉動,不少孩子有自閉、畏懼及其他受虐後的精神後遺症。肢體上的
傷痕結了疤,但心中的傷痕卻似乎難以完整癒合。雖然心疼,但大家
仍提起精神,不以憐憫眼光投注,而是盡情陪同他們歡樂,並在最後
以一首「一家人」的手語表演,感謝這些小菩薩讓我們更深切的體會
「知福、惜福、再造福」。

當另一小組慈青抵達位於 De Duer 小鎮Sidag Informal Disable殘障收容
所時,已是用餐時間。許多院童癱瘓地趴著,無法爬行,甚至無力自
己進食;在院方工作人員教導下,慈青幫忙餵食。

院長 Lillian 女士談到自一九九二年來,由於慈濟志工在精神和物資上
的幫忙,使得她有能力照顧這近七十名孩子,也由於社會人士的協助
,新的校舍正在興建中,院童往後會有更好的生活環境。