〈今日慈濟〉

防禦寒害 順利春耕
致贈北朝鮮農用薄膜 增加糧產

【李委煌/台北報導】


在攝氏零下兩度的寒冷氣溫中,慈濟志工三月四日於北朝鮮平安南道
大同郡完成農用塑料薄膜發放,總計一千一百六十萬平方米的農用薄
膜,將使用於郡中九千六百餘公頃稻田。

農用薄膜是農作物育苗時防禦寒害所需,北朝鮮國際貿易促進委員會
副委員長金正基表示,由於該國連年天災,致使物料嚴重匱乏,一般
使用一次即應丟棄的薄膜,農民們卻克難地使用了四、五年。

金正基表示,慈濟去年四月至七月間曾援助北朝鮮九千噸化肥及其他
農業用品,使受援區的稻米、玉米增產近三成;然而去年五月中旬,
北朝鮮遭逢半世紀以來最嚴重的旱災,再加上九月的一場暴風雨,境
內糧食不足窘境依舊存在。

今年以來因雨量不足,插秧普遍延遲一個月,農作物生產期恐將縮短
,加上冬天部分北部地區平均溫度降至攝氏零下四十度,金正基表示
,北朝鮮七十年來未曾如此寒冷,於是他們不得不在春耕前,請求慈
濟再度伸援,供應農耕中重要的農用薄膜,以確保今年糧產無虞。

慈濟擇定北朝鮮最重要的稻米產地──大同郡作為重點發放區。當慈
濟志工裹上厚雪衣,在凜冽寒風中步入發放現場,只見一百多位農民
代表早已排隊等候多時;農民們普遍只穿了小夾克及卡其長袖襯衫,
然而他們挺立不退縮、不為惡劣環境所屈的模樣,讓慈濟志工相當感
動。

為將薄膜搬往農場,農民各自開來拖拉機運載,並且特別在車上鋪著
整齊的稻草避免薄膜於運送過程中被割破,農民對薄膜的珍惜可見一
斑。

看著老舊的拖拉機與幾無胎紋的車輪,第一次前往北朝鮮賑災的志工
陳營基說,他終於見識到「物資匱乏」的真實情境了!志工吳朝清也
說,當他欲將自己的手套送給農民時,只見對方示意已擁有一雙而堅
持不收,令他體悟「知足」的道理。

金正基表示,在慈濟志工抵達北朝鮮前,天氣頗好,而這幾天氣溫突
然降低,還下了雪,表示時序已入春天,所以下「春雪」;春雪對春
耕大有幫助,加上慈濟援贈的農用薄膜保暖,金正基相信農民今年一
定能豐收。

除了這批農用薄膜,慈濟自一九九八年以來,總計援助北朝鮮化學肥
料兩萬九千噸、大米二千六百餘噸、衣物一百萬件,以及藥材、奶粉
、食品罐頭、農業用品等物資。
bot1.gif (375 bytes) 上一頁 bot2.gif (159 bytes) 下一頁 bot3.gif (190 bytes) 上一層