¡q·O«Cµøµ¡¡r

§Úªº¡u®a®x¡v¯u¥i·R

¡q°¨¨Ó¦è¨È¡r

¡·³¯¬ü¬ý


Â÷¶m­I¤«¨D¾Çªº¾Ç¤l¦í¶i¡u·O«C¤§®a¡v¡A
¤j®a¦³­Ó¦@ÃÑ¡A¨º´N¬O¥\½Ò¤£¦ý¤£¯à°h¨B¡AÁÙ­n§ó¦n¡K¡K



¤j°¨¦a°Ï·O«C¤H¼Æ©M©e­û¡B·O¸Û¤£¬Û¤W¤U¡A³o¬O¨ä¥L°ê®a¤Ö¦³ªº²{¶H
¡F·O«C¤H¼Æ¦¨ªø§Ö³t¡A¡u·O«C¤§®a¡v©M¡u¾Çªø¤§®a¡v©~¥\³Ö°¶¡C

¡u±q«e·O«C­n¶}·|¡A¶·­É¥Î¦P¾Ç®aªº«ÈÆU¡A¦]¦¹·O«C¿³°_¡y¯²«Î¦P©~
¡zªº©ÀÀY¡C¡v¡u·O«C¤§®a¡vµo°_¤H¶À³¹«Â¤@¤E¤E¤K¦~¥H¨C¤ë°¨¹ô¤K¦Ê
¤¸ªº¯²ª÷¡A¦b´NŪªº³Õ¯S©Ô¤j¾Çªþªñ¡A¯²¤U¤@´É¿W´É©Ð«Î§@¬°·O«Cªº
¶°·|³B¡C

¡u§Ú¬Ý¤W¥¦¦³¤@­Ó¤j«ÈÆU¡A´N²@¤£µS¿Ý¦a¥ý¯²¤U¨Ó¡A¦AºCºC¥h§ä¡y©Ð
«È¡z¡C¡v³¹«Â¯ºµÛ»¡¡G¡uªì´Á¡A§Ú­Ì±N¤§¨ú¦W¬°¡y·O«CªÙ¡z¡C¡v¤£¤[
¡A·O«C³°³°ÄòÄò·h¨Ó¡A¦Ó©Ò¦³®a¨ã¡A¦p¹qµø¡B¦B½c¡B§ÉÂd¡B¸J¸_¡K¡K
³¡¤À¥Ñ®v©h®v§B®½ÃØ¡A³¡¤À«h¨Ó¦Û¡u¸ê·½¦^¦¬¡v¡C

°£¡u±`¦í¡v·O«C¥~¡A¨ä¥L·O«C¤]§Q¥Î½Ò¾l®É¶¡¨Ó³o¨à³Ü¯ù²á¤Ñ¡B¼g³ø
§i¡B¬ã¨s¥\½Ò¡A®v©h®v§B­Ì§ó±`±`¨Ó¼N´H°Ý·x¡A¥B¨C¦¸¨Ó³£¬O¤j¥]¡B
¤p¥]¡A¦Yªº¡B³Üªº¡AÀ³¦³ºÉ¦³¡C

¤@¤E¤E¤E¦~¤¸¤ë¡A¡u·O«CªÙ¡v¦¨¥ß°g§A¡u¯ù°a¡v©M¡uÀR«ä¹Ï®ÑÀ]¡v¡A
¨Ã§ó¦W¬°¡u·O«C¤§®a¡v¡A°¨¨Ó¦è¨È·O«C¤H¼Æ¦b¦¹¶¥¬q§Ö³t¡Bí°·¦a¦¨
ªø¡F¦b¡u©Ð«È¡v¤é¯q¼W¦hªº±¡ªp¤U¡A©ÐªF¦P·N¥[»\¤@¶¡©Ð¶¡¡A¨Ï±o¡u
±`¦í¡v·O«C¼W¥[¦Ü¤Q¤G¦ì¡A¦Ó¡u¥´´åÀ»ªÌ¡v¤£¥i­p¼Æ¡A¿ì¬¡°Ê®É¡A¬Æ
¦Ü·|¦í¨ì¤T¤Q¤H¥H¤W¡C

¦b¡u·O«C¤§®a¡v¦í¹L¥b¦~ªº«À¬ü´@»¡¡A´¿¦³°ò·þ®{¦P¾Ç¤]¨Ó·í¡u©Ð«È
¡v¡A¦í±o¦n¶}¤ß¡C¡u·Q¦í¶i¨Óªº¤H¡A§Ú­Ì·|¥ý¸ò¥L²á²á¡AÅý¥Lª¾¹D³o
¤£¬O¤@¯ëªº¾Ç¥Í±JªÙ¡A¦Ó¬O·O«Cªº·|©Ò¡C¡v¬ü´@»¡¡CÂ÷¶m­I¤«¨D¾Çªº
¾Ç¤l¦í¶i¡u·O«C¤§®a¡v¡A¤j®a³£¦³¤@­Ó¦@ÃÑ¡A¨º´N¬O¥\½Òµ´¤£¯à°h¨B
¡AÁÙ­n§ó¦n¡C

¥Ñ©ó³Õ¤j¡u·O«C¤§®a¡vªº¦¨¥\¡A¤@¤E¤E¤E¦~¡A©Ô°Ò¾Ç°|·O«C¤]¦¨¥ß²Ä
¤G­Ó¡u·O«C¤§®a¡v¡F¤G¡³¡³¡³¦~¡A¤S¦¨¥ß¤F¨â­Ó¡u¾Çªø¤§®a¡v¡CÅU¦W
«ä¸q¡A¡u¾Çªø¤§®a¡v¦íªº³£¬O¤w²¦·~ªº·O«C¡A¥L­Ì±`§Q¥Î¤U¯Z®É¶¡¡A
¬D¿O©]¾Ô¶}·|¡BÄw¿ì¬¡°Ê¡C

®v©h®v§B¤ß¯k·O«C¾Çªø­Ìªº¨¯­W¡A±`±`°µ¤@¨Ç¦n¦Yªº­¹ª«°e¹L¥h¡A¡u
·O«C¤§®a¡vªº¾Ç§Ì©f­Ì¤]«Ü¶K¤ß¡AÁ`Åý¾Çªø©n¦³·N¥~ªºÅå³ß¡G®É±`¦­
¤W¤@°_§É¡AÀ\®à¤W¤w¸g¦³²Mµ°¤pµæ¡A©ÎÂA¥¤¡BÄÑ¥]¡C·O«C­Ì¦³Æ_°Í¡A
¥L­Ì®¨®¨¦a¶i¨Ó¡A§âÀ\ÂI©ñ¦n¡A¤S®¨®¨¦a¥X¥h¡C

¡u¦b³o­Ó¡y®a¡zùØ¡A¦³³\³\¦h¦hªº¡y¤÷¥À¡z©M¡y¥S§Ì©n©f¡z³­¦ñ¡A¤£
ºÞ¹J¨ì¥ô¦ó§xÃø¡A³£«Ü®e©öªï¤b¦Ó¸Ñ¡C¡v¤@¦ì·O«C¾Çªøªí¥Ü¡C

¥h¦~¦~©³¡A°¨¨Ó¦è¨È³\¦h·O«C·F³¡¦^¥x°Ñ¥[·F°VÀç¡A®v©h®v§B­ÌÃö¤ß
¥L­Ìªº®È¶O­t¾á¡A°½°½¦a¦V·O«C¾Çªø¥´Å¥¦³¨S¦³¤H¦³¸gÀÙ¤Wªº§xÃø¡A
³o¤~ª¾¹D¹ï¾Ç§Ì©f·ÓÅU¦³¥[ªº¥L­Ì¡A¦­¤w±Ç¸y¥]¥N¹Ô¤F¡C



±q°¨¨Ó¦è¨È¨ì·s¥[©Y¢w¢w³t¼g¶À³¹«Â


¡··O¯M¡B²ø²Q´f


¿@¬Ü¤j²´¡B¨­§÷§§ºÓªº¶À³¹«Â¥X¥Í©ó°¨¨Ó¦è¨È°¨¤»¥Ò¡A¥Ø«e¬O·s¥[©Y
·O«CÁ`·F¨Æ¡C

³¹«Â¤p®É­Ô¥Ñ¯ª¤÷¼¾¾iªø¤j¡A·í¯ª¤÷¯f¦M®É¡A¥L¦]¦~¤ÖµLªk·ÓÅU¯ª¤÷
¡A¦]¦¹µoÄ@ªø¤j«á­n¬°¦Ñ¤H°µ¨Ç¨Æ¡C¤j¾Ç®É¡A³¹«Â´¿°Ñ»P¦ò¾Ç·|¡B¤U
¶mªA°È¬¡°Ê¡A¤]´¿µu´Á¥X®a¡A¦ý³¹«Âªí¥Ü¡G¡u°ß¦³·OÀٳ̾A¦X§Ú¡A¦]
¬°¹ê½î¤ñ²z½×§ó½ñ¹ê¡K¡K¡v

¤@¤E¤E¤­¦~¡A¶À³¹«Â´NŪ°¨¨Ó¦è¨È¦N¶©©Y³Õ¯S©Ô¤j¾Ç¡A°Ñ¥[¤F·OÀÙ°¨
¤»¥Ò¤À·|Á|¿ìªº©¯ºÖ¤H¥ÍÁ¿®y¡A¤]¦]¦¹±N¹Ð«Ê³\¤[ªº¤ßªù¥´¶}¡C

¤@¤E¤E¤C¦~¡A¤¤«n°¨·O«C±À°Ê¤p²Õ¦¨¥ß¡A§Æ±æ±N·OÀٺ믫ª`¤J¦U¤j±M
°|®Õ®Õ¶é¡C³¹«Â©M¦P¾Ç²úÁø¡A¨â¤Hµ²¦ñ«ô³X¨k¡B¤k¥Í±JªÙ¡A³{¤H´N¤¶
²Ð§Y±NÁ|¿ìªº¤¤«n°¨·O«CÀR«äÀç¡C¡u·í®É§Ú¤£ª¾¹D²úÁø¨­Å餣¦n¡Aª½
¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¦o³h¦å©ü­Ë¡K¡K¦oªº°í¼Ý¡A§Ú¤@ª½±}°O¦b¤ßùØ¡C¡v³¹«Â¤£
±Ë¦a»¡¡C

¨â¤Hªº¯u¸ÛÅý±JªÙ­ì¥»¤@¶¡¶¡ºò«Êªºªù¶}±Ò¤F¡Aªñ¦Ê¦ì¦P¾Ç°Ñ¥[¤F·O
«CÀR«äÀ綤¡CÀ綤µ²§ô«á¡A¨ü·P¥lªº¾Ç§Ì©f­Ì¤]ÃMµÛ³æ¨®¡A¨ì±JªÙ¤@
¶¡¶¡ºVªù¡B¤¶²Ð·OÀÙ¡A¬Æ¦Ü´N¦aªíºt°_¤â»y¡C

¤j¥|¨º¦~¡A³¹«Â¦b¾Ç®Õªþªñ¯²¸î©Ð¶¡¡A¦¨¥ß¡u·O«CªÙ¡v¡A¬O·O«C½Í¤ß
¡B¶D»¡¦~¤Ö¹Ú·Q¤§¦a¡F¤@¤E¤E¤K¦~©³¡A³¹«Â¦Û¾Ç®Õ²¦·~¡A¦¸¦~¤G¤ë´§
§O°¨¨Ó¦è¨È·O«C¹Ù¦ñ¡A«e©¹·s¥[©Y¤u§@¡F©è¹F·s¥[©Y²Ä¤G¤Ñ¡A³¹«Â§Y
¨è¦V¦ì©ó¤û¨®¤ôªº·OÀÙ·|©Ò³ø¨ì¡C

³¹«Âµo²{·s¥[©Y·O«C¤H¼Æ¤£¦h¡A¬°Åý§ó¦h·í¦a¦~»´¤H°Ñ»P·OÀÙ¡A¤G¡³
¡³¡³¦~¤¸¤ë³Wµe¤F²Ä¤@©¡ÀR«ä¥Í¬¡Àç¡F¦P¦~¤C¤ë·s¥[©Y·O«C­«²Õ¬[ºc
¡A¤À¦¨ª¾¨¬¡B·P®¦¡Bµ½¸Ñ¡B¥]®e¥|²Õ¡C¨C­Ó¬P´Á¤Ñ¡A¥L­Ì¶i¦æ¦Ñ¤H°|
ÃöÃh¡B¸ê·½¦^¦¬¡Bµo©ñµ¥¤u§@¡A¤µ¦~¤G¤ë°_©w´Á±´³X·í¦a³ÂºÆ¯f°|¡C

¥Ø«e·s¥[©Y·O«C¬ù¦³¤@¦Ê¤G¤Q¦ì¡A¥t¦³·F³¡¥|¤Q¦ì¡A¨ä¤¤¤G¤Q¤­¦ì¥h
¦~¤Q¤G¤ëªð¦^ªá½¬°Ñ¥[¡u®ü¥~·O«C·F°VÀç¡v¡A³o¹ï³¹«Â¦Ó¨¥¡A¤£³×¬O
¤@¤j¹ª»R¡CÀ綤¤¤¡A³¹«Â¨£©õ¤é¤¤«n°¨·O«C¥ë¦ñ±aµÛ·s·F³¡ªð¥x¡A°£
·P¨ìµL­­Åw³ß¡A¤]Åé·|¨ì¡G¡u¦b·OÀÙ¤j®a®x¡AµL½×¨«¨ì¨º¡A¤j®a©Ò°µ
ªº³£¬O¦P¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡v