¡q¬K­·«BÅS¡r

¦n±mÀY

§SÅÚ½³µ·¡B°µã_¡B¥]¬K¨÷¡K¡K
¤¤¿³°ê¤¤¾Ç¥Í©MªÀ°Ï¶ý¶ýÁp¤â°e¥X¦~¸`¡u¦n±mÀY¡v¡A
¤]°e¥X·R¤Hªº§Ö¼Ö¡I


¡·¸­¤åÅa


ÅÚ½³¬~²b«d¥Ö«á¡A¥Õ´·³z©ú¥B¦h¥Ä¡A¤¤¿³°ê¤¤¤@¦~¤K¯Z¾Ç¥Í¤p¤ßÁlÁl
¦a±N¥¦­Ì§S¦¨²Óµ·¡C·íÅÚ½³§S±o¥u³Ñ©æ«ü¯ë¤j¤p®É¡A¦³¤H¿³­P«k«kÄ~
Äò¬D¾Ô¦Û¤vªº²Ó¤ßµ{«×¡A¦³ªº«h§â°ªÃø«×°Ê§@¯dµ¹ªÀ°Ï¶ý¶ý¡A¥H§K³Q
¾U§Qªº§Sµ·¾¹§S¶Ë¤â«ü¡C

¤¸¤ë¤Q¤E¤é¤U¤È¡A¤@¯ë¤H®aÁÙ¨S¶Ç¥Xª¤µN¦~¿|¡BÅÚ½³¿|ªº­»¨ý¡A¤¤¿³
°ê¤¤¤@¦~¤K¯Z¤Q¤C¦ì¤p§Ó¤u¡A§Q¥Î³Ì«á¤@°ó´Á¥½¦Ò¸Õµ²§ôªºªÅÀÉ¡AÀ°
¦£§Æ±æ¤uµ{¤u¦a¯ù¤ô¯¸ªºªÀ°Ï§Ó¤u¶ý¶ý°µ¡uµæÀYã_¡v¡A¤À°eµ¹¾Ç®Õªþ
ªñªº·OÀÙ¤j·R§ø§ø¥Á¡A¨Ã¼¢°Ý«n§ë¤¯·R¤§®aªø½ú­Ì¡A¯¬ºÖ¥L­Ì·s¦~¦n
±mÀY¡I

¾Ç¥Í¦³¨S¦³±`°µ®a¨Æ¡A±q°µã_ªº°Ê§@´N¬Ý±o¥X¨Ó¡F­­©ó§Sµ·§Þ¥©©|¤£
¯Â¼ô¡A±µ¤G³s¤T¶Ç¥X¡u±¾±m¡v·N¥~¡A©Ò©¯¥u¬O¤â«ü»´·L¯}¥Ö¦Ó¤w¡C¾É
®v¤ý«l±ö©MªÀ°Ï¶ý¶ý¥u¦n¥[±j¥Ü½d¡A¥mÀ{«Ä¤l­Ì¾¨ºÞı±o·sÂA¦nª±¡A
¦ý°µ¨Æ¤£¥i¾Þ¤§¹L«æ¡C

ªÀ°Ï¶ý¶ý§âÅÚ½³µ·¡B­»Û£µ·¡B¯À¦×¤B©M­J´Ô¯»Ãz­»¡A¾Ç¥Í¦A§â­»¼Q¼Q
ªºã_®Æ»P¿i¦nªº¦Ì¼ß©Õ¤Ã¡Fµ¥µÛ°µ¹Î¿¯¥X¨­ªº¡uÁ`¾Q®v¡v¬K±ö¶ý¶ý¤U
¯Z«á»°¨Óª¤ã_ªºªÅÀÉ¡A¤j¹Ù»°ºò¥]¬K¨÷°µ¤u¦aÂI¤ß¡AµM«á§â¬µ¦¨¶À¶p
¶p¡B¼öÄËÄ˪º¬K¨÷¡A¿Ë¦Û°e¨ì¨C¤@¦ì¤u¦a¤u§@¤H­û¤â¤¤¡A®É¶¡²@¤£ªÅ
¹L¡C

¦Óª¤µNµæÀYã_ªº¹Lµ{§ó¶°¦X¤F²³¤Hªº¤ß¤O¢w¢w¤j»]Å¢¡BÄl¥x¡Bã_¤yµ¥
­Y¤£¬O¦VÀ\ÆU­É¨Ó¡A«K¬O§Ó¤u±q®aùرa¨Ó¡F¦Ü©óª¤ã_®ÉÅý»]Å¢³z®ð¥Î
ªº¤p¦Ëµ©¡A¤]¬O¤u¦a¤Ó¥­¬v¤ô¹q®v³Å¡uÂ×·½¥J¡vÁ{®É¿÷ªº¡CÁ`¤§¡A³£
¬Oµo²{¯Ê¤F¤°»ò¾¹¨ã¡A¤~¶}©l·Q¿ìªk§ä¨Ó¡C

¦b¡uÁ`¾Q®v¡v¬K±ö¶ý¶ý´x¼p«á¡A¤´Ä~Äò°l¥[¦Ì¼ß¡Bª¤ã_¥¬¡B»]Å¢µ¥§÷
®Æ¾¹¨ã¡AÁ`­p·í¤ÑµæÀYã_¨¬¨¬¥Î±¼¤G¤Q¤­¤ç¦Ì¡Iª½¨ì¨H¨l¨lªº¤j¤p»]
Å¢¥þ³Q©ï¨ì«ä¼w¶é¥Û®à´È¤W©ñ²D®É¡A¤w¸g²`©]¤Q¤GÂI¦h¡I

¦¸¤é²M±á¡A´H°²²Ä¤@¤Ñ¡A¾Ç¥Í­Ì°_±o¤ñ¤Ó¶§ÁÙ¦­¡A¨Ì¬ù«e¨Ó¯ù¤ô¯¸¨ó
§UªÀ°Ï¶ý¶ý±NµæÀYã_¤Á¦¨¤p¶ô¡B¸Ë³U¡AµM«á¤T¡B¥|²Õ¤H¹³©ïÃâ¦ü¦a©ï
µÛ¸Ëº¡µæÀYã_ªº¤j»]Å¢¡A´Â¤j·R§ø¥Xµo¡C

¡u·P®¦¥¤¥¤¡A¯¬±z·s¦~§Ö¼Ö¡I¡v¾Ç¥Í®¥·q¦aÄm¤WµæÀYã_¡Aµ¹¨C¤@¦ìÅ¥
¨£¥D©e¼s¼½§fª÷¿P«á«e¨Óªº¤j·R§ø§ø¥Á¡C¨ä¤¤¤@¦ì¦í¤á´ö¥É¬K¡A¬O¤¤
¿³°ê¤¤°h¥ð¤Q¦~ªº±Ð®v¡A·í¥L±q¾Ç¥Í¤â¤¤±µ¹LµæÀYã_¨º¤@¨è¡A·Pı®æ
¥~·ÅÄÉ¡FµM¦Ó¡A·P¨ü¥L¤HÃöÃhªº¦P®É¡A´ö¦Ñ®v¤]§ó¥[Ãh©À¾_¨a¤¤¤£©¯
¿©Ãøªº©d¤l¡A¶Ë¤ßµL»y¤§®É¡A¤]¥u¯à»¡µÛ¡G¡u§A­Ì¹ï§Ú­Ì¡A¯u¦n¡I¡v

¥ú©ú¬£¥X©Ò¤¤¿³¤À§½¤]¬£¥X¨â¦Wĵ­û«e¨ÓÃö¤ß°eã_±¡§Î¡A²ĵ­ûªÖ©w
³o¦¸¬¡°Êªº·N¸q¡G¡u°ö¾i°ê¤¤¾Ç¥Í¥D°ÊÃö¤ßªÀ°Ï©~¥Á¡A¹ï«Ä¤l­Ìªº¦¨
ªø»P¾Ç²ß¨Ó»¡¡A¬O«Ü¥¿­±ªº¼vÅT¡C¡v

¤K¤Q·³ªº¿W©~¦Ñ¤Ó¤Ó³¯µ¥ÁÙ¨S¦³®³¨ìµæÀYã_¡A¥ý»â¨ìã_ªº¾F©~´N§â¦Û
¤vªºã_°eµ¹¦o¡A¡u¤j®a¬Ý§Ú¤@­Ó¤H¡A³£¹ï§Ú«Ü¦n¡I¡v³¯µ¥¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¡A
¯ù¤ô¯¸ªºªÀ°Ï¶ý¶ý´¿±a¾Ç¥Í¨ì¦o®aÃöÃh¡F­Y­È¦Y¶º®É¶¡¡AªÀ°Ï¶ý¶ý¤]
·|±q¯ù¤ô¯¸ºÝ¥h¼öÄËÄ˪ºÄÑ­¹½Ð¦o¦Y¡F¦³®É¨£¦o¤@¤H¦b¸ô¤W¬n¬n±×±×
¦a¨«µÛ¡AÁÙ±Mµ{¦^ÀY¶}¨®°e¦o¦^®a©O¡I¨Ó¦Û­¯¥Í¤Hªº·Å±¡¡A¯u±Ð¦o·P
°Ê¡I

±µµÛ¡A¤@¦æ¤H¶}¨®¨ì¤¯·R¤§®a°eã_¡C¥Ñ©ó·í¤Ñ°|¤º¿ì®à¦Y§À¤ú¡A©Ò¥H
¤@¤j»]Å¢ªºµæÀYã_«Kª½±µ¶i¼p©Ð¥[µæ¡Cµy«á¡A¾Ç¥Í©M§Ó¤u­Ì¤]¨ì°|¤º
¾iÅ@©Ò¡A±´±æ¦~¬ö³Ì¤jªº¤E¤Q¤C·³¶À·Ý·Ý¡A¯¬ºÖ¥L·s¦~§Ö¼Ö¡I

¡u¤Ï¥¿¡A©ñ°²¦b®a³»¦h¬Ý¹qµø¡BºÎı©Î¥´¹q°Ê¦Ó¤w¡A«ÜµL²á¡I¨Ó·í§Ó
¤uı±o«Ü¦nª±¡B«Ü½ñ¹ê¡C¡v¦³µÛ¤@Âù¤j²´·ú¡B­Ó¤l¼b¤pªºÃQ¥ôª¾»¡¡A
·í§Ó¤u«Ü¦³¦¨´N·P¡F±q¨Ó¨S¦³·í¹L§Ó¤uªº§õ°¶¥Á¡A±q°µã_¨ì°eã_³sÄò
¨â¤Ñ¡A¥LÅé·|¨ì§U¤H¬O¤@¥ó·ÅÄɪº¨Æ¡FªLªa¿««h»¡¡G¡u§Ú¥»¨Ó¬O­Ó¤£
¤Ó¼ÖÆ[ªº¤H¡A¥i¬O°µ§Ó¤u¤§«á¡A§ÚÅܱo«Ü§Ö¼Ö¡I¡v

¤ý«l±ö¦Ñ®v»¡¡A¦o´Á«Ý¯Z¤Wªº¦P¾ÇÂǵ۸ò§Ó¤u¶ý¶ý°µã_¡B°eÂI¤ßµ¹¤u
¦a¤u§@¤H­û¨É¥Î¡A¾Ç²ß¨ì¤H¥Í³Ì­«­nªº½ÒÃD¢w¢w·R¤H¡I