¡qÀR«äªL¡r

ªi¤h¹y©_¹J°O

¡iµo²{Åw³ß¡j

¡·¼}¬X


¬üÄRªºªi¤h¹yÁö¥O¤H¬y³s§Ñªð¡A
¦b¦aªº·OÀÙ¤H¡B¤Íµ½ªº¬ü°ê¤Í¤H¡A§ó±Ð§ÚÃh©À¡K¡K



¸Ü»¡§Ú³o­Ó±q¥¼½ñ¶i¹L¬ü°ê·s¤j³°ªº¶m¤Ú¨Ð¡A·|¦³³o½ë¤£¥i«äijªºªi
¤h¹y¤­¤Q¤Ñ¤§®È¡A½t°_©ó¤µ¦~´»°²¡A¦n¤Í­Ì¦A¤T¹ª§j§Ú°º¤p¤k­u¬ü¯d
¾Ç¶¶«KÆ[¥ú¡A¤]¦]¦¹¡A»Pªi¤h¹yÁpµ¸³B·OÀÙ¤Hµ²¤U³o¤ÀÃø±oªº¦n½t¢w
¢w

Á{¥h¬ü°ê¤§«e¡A¥¿­WµL¤H±µ¾÷¡F°¸µM¦b¡m·OÀÙ¡n¤ë¥Z¤W¬Ý¨ìªi¤h¹yÁp
µ¸³B¹q¸Ü¡A©h¥B¥´¹q¸Ü¸Õ¸Õ¡C¹q¸Ü¨ºÀY±Û§Y¶Ç¨Ó¿Ë¤Á®®¦ÕªºÁn­µ¡Aªi
¤h¹yÁpµ¸³B­t³d¤H±iª÷§»®v¥Sªº¤Ò¤H´¿ÄR¾±®v©nªYµMµªÀ³À°¦£¡A¥O§Ú
·P°Ê²ö¦W¡C

¨Ó¨ìªi¤h¹y¡A»P¤G©ÐªF³¯¤k¤hÁöªì¦¸¨£­±¡A¦ý¦o¹ï§Ú¥À¤k­Ç§¹J¦³¥[
¡A¥b­Ó¤ë¨Ó»P¦o·f¥ë¡AÀ\À\³£¦Y¬ü¨ý¥i¤fªº®a¶mµæ¡A§Ñ¤F¦Û¤v¨­³B²§
¶m¡C¦o¬O°@¸Ûªº°ò·þ®{¡A¦ý¤@®a¤T¤f³£¬O·OÀÙ§Ó¤u¡C

³¯¤k¤hÁÙÀ°§Ú§ä¨ì¤@¥÷ºÞ®aªº¤u§@¡A¶±¥DÅ¥»¡§Ú¬O·OÀÙ¤H¡A©Ò¥HÀu¥ý
¿ý¥Î¡A¯u¬O¥O§ÚµL­­·P¿E¡C«á¨Ó¡A§Ú±N³o¤G¤Q¦h¤Ñªº¤u¸ê¤E¦Ê¦h¤¸¬ü
ª÷¡A¥þ®½§@¡u§Æ±æ¤uµ{¡v°òª÷¤F¡C

±iª÷§»®v¥S¦b®aùج°·O«CÁ|¿ìªï·s°e±߮b¡A§Ú¤]¨üÁܰѥ[¡A¤@½ñ¶i
«ÈÆU¡A¤w¨£°ªªBº¡®y¡C¬¡¼â¤j¤èªº·O«C­Ì¥Î¶V«nµØ¹´½²²bÁ¨®v©n´£¨Ñ
ªº¬õ¥]³U¡A»s§@¿OÅ¢¸q½æ¡F®v©n­Ì¦b¼p©Ð·Ç³Æ±ßÀ\¡C±i®v¥S¤]¿Ë¦Û¤U
¼p¥´ªG¥Äµ¹¤j®a¸Ñ´÷¡C¤j¹Ù¨à¦³»¡¦³¯º¡A§Ï­Y¤@®a¤H¡C

À\«á¡A³o¨Ç¨Ó¦Û«¢¦ò¡B³Â¬Ù²z¤u¡Bªi¤h¹y¤j¾Çµ¥µÛ¦W¾Ç©²ªº·O«C­Ì¡A
¤À¨É°Ñ¥[·OÀÙªº¤ß±o¡A¬Û¤¬¤Á½R«jÀy¡C¤p¤p¦~¬ö«o¨£¸Ñ¿W¯S¡B·R¤ßµL
­­¡A­È±o·q¨Ø¡I

¦bªi¤h¹y¡A¡uĬ¶ý¶ý¡v¸ô¨q±ö®v©nªº¦W¸¹¥i¬OÅT¥m¾´¡F¤K¤ë¤»¤é¦b¤¤
°ê«°Á|¿ìªº¡u¤E¤G¤@§Æ±æ¤uµ{¡v¶Ò´Ú¸q½æ¬¡°Ê¤¤¡AĬ¶ý¶ý¤j®iªø¤~¢w
¢w¤@¤jÁç¥i¤f¦n¦Yªº¥P¯ó¡A¤@·|¨à«K³Q·mÁʤ@ªÅ¡AÁÙ²{³õªíºt¤F¤¤°ê
¥Á±Ú»RÁСF¦o¤S»¡±o¤@¤f¬y§Qªº­^»y¡A±N·OÀÙ¤¶²Ðµ¹®ü¥~¤Í¤H»{ÃÑ¡C

¨â¶g«á¤S¿ì¤F¤@³õ¸q½æ¡A·O«C°µªº¬õ¥]³U¿OÅ¢¤@­Ó¥u­n¤Q¬ü¤¸¡A»á¨ü
¦Ñ¥~«C·ý¡F§f¬ü´¼®v©nªº¤â¤uÃÀ«~¦]¬°°µ¤uºë½o¡A¤]«Ü¨üÅwªï¡C§Úªº
¤G©ÐªF³¯¤k¤h°£¤F®½¥XÃÄ«~¡A¤]¯S¦aµN¤F¤@¤jÁçºñ¨§´ö¸q½æ¡C

¤ßô¥xÆWªº¬ü°êµØ¹´§Ó¤u¡A¥L­Ìªººë¶i»P§ë¤J¬O§Ú±æ¹Ð²ö¤Îªº¡A¨C­Ó
¤H¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ°Â°â¸q½æ«~¡A¡u¤T¥]¤@¶ô¿ú¡I¡v¡uone dollar¡K¡K¡v¥s
½æÁn¦¹°_©¼¸¨¡A¦³¦ì¤£·|Á¿¤¤¤åªº¼sªF®v©n¡A¥Í·N¤]«Ü¿³¶©¡A¦]¬°¦o
¬y§Qªº¸f»y§l¤Þ§ó¦h¼sªF¦Ñ¶m¥úÅU¡C

®È©~ªi¤h¹y¤­¤Q¤Ñ¡AÁö©_¹J³s³s¡A«o¤]¥­¥­¦w¦w¢w¢w¨«¦b²§¶m±`±`°g
¸ô¡A¦ýÁ`¹J¨ìµ½¨}ªº¬ü°ê¤H«ü¤Þ¤è¦V¦Ó¦wµM©è®a¡Fªi¤h¹y¤é©]·Å®t¤j
¡AÁö¬O®L©u¡A¤J©]ÁÙ¬O±o¥Î¤ò´à¿m´H¡A¯u¥©¡A¦bªe¯`¬BÀòªgº¡ªd¤gªº
¤ò´à¡A¬Ý°_¨ÓÁÙ¯à¥Î¡A´N§â¥¦±a¦^¬~²b¡F§Ú¤£·|¨Ï¥Î½¬½´ÀY²O¯D¡A´N
¦b¤W¯Z³~¤¤¾ß¨ì¤@­Ó¸Ë¹q¸£¯È¥Îªº¶ì½¦²°¡A©ñ¦b¯D¬ûùز±¤ô«ê«ê¦n¡K
¡K­ß­ß¤¤¦ü¥G¦³¤H¦b·t¤¤À°§U§Ú¡C

§Ö¼Ö®É¥ú¥^¥^¡A¬üÄRªºªi¤h¹yÁö¥O¤H¬y³s§Ñªð¡A¦b¦aªº·OÀÙ¤H¡B¤Íµ½
ªº¬ü°ê¤Í¤H¡A§ó±Ð§ÚÃh©À¡A¦ý¬O²×¶·¤@§O¡C·PÁ³o¤­¤Q¤Ñ¨Ó´¿¸gÀ°§U
¹L§Úªº¤H­Ì¡A¤]¯¬ºÖ¤j®a¡I