¡q¤H¥»ÂåÀø¡r

ªá½¬·OÀÙÂå°|
²ð¨|ªº¥Í¤é§ª«

¡i¤Ö¤kªº¬èë¡j

¡·±i¦°©y


¡u§Ú¯¬ºÖ©Ò¦³¹³§Ú¤@¼ËªºÀù¥½¯fµ£³£¯à»·Â÷¯fµh¡A¹LµÛ§Ö¼Öªº¥Í¬¡¡C
¡vªá½¬·OÀÙÂå°|¯fµ£²ð¨|¤Q¤G¤ë¤E¤é©óÂå°|¤T¼ÓªºªÅ¤¤ªá¶é´£«e¹L¥Í
¤é¡A¦o¹ïµÛ·OÀÙ§Ó¤u¬°¦o·Ç³Æªº³Í¸¦¿ß¥Í¤é³J¿|¡A³\¤UÄ@±æ¡C

²ð¨|¤@¦~«e·Pı­I³¡¯kµh¡A¸g·O°|¤p¨à¬ìÂå®vÀˬd¡Aµo²{¿©±w¾î¹jµÄ
Àù¡C²ð¨|¦bªvÀø¹Lµ{¤¤¡A¤@ª½¬Û·í°í±j¡A¦ý©R¹B¤§¯«¦ü¥G¦³·N¦ÒÅç³o
¤@®a¤H¢w¢w²ð¨|¤J°|ªvÀø«á¡A¦oªº¥À¿Ë¦]¦Õ««·P¬V¸~¤j¡B¤÷¿Ëµo¥Í¨®
º×¡Aª½¨ì²{¦b³£ÁÙµLªk±q¨Æ²Ê­«ªº¤u§@¡A¦Ó²ð¨|ªº¤G©f¤]Àˬd¥X¦³¤ß
佤²æ««ªº²{¶H¡C¤@®a¤­¤f¤¤¦³¥|¤H¨­³´¯fµh¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A²ð¨|ªº¤÷
¥À¿Ë¨ÌµMºÉ¥þ¤Oºû«ù¾ã­Ó®aªº¥Í­p¡C

·OÀÙ§Ó¤u±oª¾²ð¨|®a¤¤ªº±¡§Î«á¡A¤£¶Èµ¹¤©¸gÀ٤䴩¡A§ó«ùÄò±aµ¹¥L
­ÌÃöÃh¡C²ð¨|ªº¨â­Ó¸XÄÖ©f©f¦]¤÷¥À¿Ë¸g±`¤£¦b®a¡A«Ü´÷¬ß§Ó¤u±`¨Ó
³­¦ñ¡F¥h¦~¤¤¬î¸`¡A·í§Ó¤u­Ì®³µÛ¤ë»æ¡Bª±¨ã©M»æ°®¨ì³X®É¡A¤p©n©f
ªá°ª¿³¦a¬y¤U²\¤ô¡C

·í§Ó¤uªí¥Ü²ð¨|¥Í¤é®É­n°e¦o¤@­Ó¤j³J¿|¡A²ð¨|°¨¤W·Q¨ì©f©f³Ì³ßÅw
¦Y¨¡ÀY¤f¨ýªº³J¿|¡A¨Ãªí¥Ü­n±N¼y¥Í·|­q¦b¬P´Á¤»¤U¤È¡A¦]¬°©f©f¤£
¥Î¤W½Ò¡A¥i¥H¨ÓÂå°|¦Y³J¿|¡C

§Ó¤u¦b¼y¥Í·|«e¬°²ð¨|¶R¤F¤@®M·s¦çªA©M·s´U¤l¡A¨Ã­q»s¦o³Ì³ßÅwªº
³Í¸¦¿ß³y«¬¨¡ÀY³J¿|¡C¤Q¤G¤ë¤E¤é¼y¥Í·|·í¤Ñ¡A¾¨ºÞ²ð¨|¨­Å餣¾A¡A
¦o¤´¨ìªÅ¤¤ªá¶é±µ¨ü¤j®aªº¯¬ºÖ¡C

³o¤Ñ¡AÀR«äºëªÙ¼wØÒ®v¤÷¬°¦o±a¨Ó¬Ô¨ÌÃÒ¡Aªk¸¹¡uÅt¤Z¡v¡A²ð¨|·P°Ê
¦a¬y¤U²\¨Ó¡F¹ï²ð¨|¦Ó¨¥¡A³o¬O³Ì´Îªº¥Í¤é§ª«¡C²ð¨|´¿¦ÜÀR«äºëªÙ
«ô¨£¤W¤H¨Ã¬Ô¨Ì¡A¦o°ª¿³¦aªí¥Ü­n°µ¤@­ÓÀ°§U§O¤Hªº¤H¡C

³\Ä@®É¡A²ð¨|¬°©Ò¦³Àù¥½¯fµ£¬èºÖ¡A§Æ±æ¤j®a³£¯à»·Â÷¯fµh¡A¹LµÛ§Ö
¼Öªº¥Í¬¡¡C·OÀÙ§Ó¤uÃØ°e²ð¨|³\¦h¤p§ª«¡A¨Ã°ª°Û¥Í¤é§Ö¼Öºq¡A¨â­Ó
©f©f¤]¤@¦PÀ°©n©n§jº¶³Í¸¦¿ß³J¿|¤WªºÄúÀë¡C



¤jªL·OÀÙÂå°|
ÃÀ¤HÁ¾^¾WSNGÄm¯¬ºÖ¡@²Q­s¤£¿ò¾Ñ


¡·¤_¼C¿³


³z¹L¤j·R¹qµø¥x¹Å¸q¡B¥x¥_ªº²{³õ¢á¢Ü¢Õ³s½u¡A¤jªL·OÀÙÂå°|¤Q¤C·³
ªºÀù¥½¤Ö¤k²Q­s¡A¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é¤U¤È¶ê¤F©M°¸¹³Á¾^¾W¡u¨£­±¡vªº¬ü
¹Ú¡F²Ý¤é¡A²Q­s¦w¸Ô¦a©ó®a¤¤©¹¥Í¡C

¥ÕÞÕªº¥Ö½§¡B²M¨qªº­±Ãe¡A²Q­s©M³\¦h¦~»´¤k«Ä¤l¤@¼Ë¡A©Ð¶¡ùØÂ\º¡
¦U¦¡¦U¼Ëªº³Í¸¦¿ßª±°¸¡AµM¦Ó¦o«o¦b³o¥Rº¡§Æ±æªº¦~»´·³¤ë±o¤FÀù¯g
¡C

¤µ¦~¦~ªì¡A²Q­s¦]«y¹Â¦Ó¶i¥XÂå°|¦h¦¸¡A³Ì«áµo²{¿©±w¯Ý¸¢Àù¡C¦b±µ
¨üªñ¤Q­Ó¤ëªºªvÀø«á¤´¤£¨£°_¦â¡A²Q­s¤Q¤@¤ë©³¦^¨ì¹Å¸q¦µ¤l¥«®a¤¤
¥ð¾i¡A¨Ã±µ¨ü¤jªL·OÀÙÂå°|ªº©~®a·ÓÅ@¡C

¤é«e¡A²Q­s¦í¶i¤F·O°|¤ß½¬¯f©Ð¡C·í¤j·R¹qµø¥x»s§@¤H¬IºÑµØ±oª¾²Q
­s¤ß¤¤³Ì¤jªºÄ@±æ¬O©MÃÀ¤HÁ¾^¾W¨£¤@­±®É¡A§Y¨è®i¶}¬°¦o¶ê¹Úªº­p
µe¡C

¬IºÑµØªí¥Ü¡A³z¹L¤j·R¹qµø¥x¬ãµo«Ç¸g²z§õ¹Ø¥þ¥ý¥Í¨ó§U©M°Û¤ù¤½¥q
Ápô¡A¥ß§YÀò±o¦^À³¡CÃÀ¤HÁ¾^¾W­ì¥»§Æ±æ¯à©âªÅ¿Ë¦Û«n¤U±´±æ²Q­s
¡A¦ý¦]®É¶¡¦]¯ÀµLªk¦¨¦æ¡A¦]¦¹¦w±Æ¢á¢Ü¢Õ³s½u¡AÅý²Q­s¬ü¹Ú¦¨¯u¡C

·í¤Ñ¡A²Q­s¦b¯f§É¤W³z¹L¿Ã¹õ¡A¬Ý¨ì¤ß¥Ø¤¤ªº°¸¹³Á¾^¾W¡A·L·L¦a¯º
¤F¡F¥Ñ©ó¨­Å鱡ªp¤£¨Î¡A²Q­s¥u¯àÀRÀR¦aÅ¥Á¾^¾W»¡¸Ü¡A¨Ã¦b¤G¤Q¤À
ÄÁªº·|­±«á¡A»´»´¦a¦V°¸¹³»¡¤FÁn¡uÁÂÁ¡v¡C

³z¹L¿Ã¹õ¡AÁ¾^¾W¤£Â_¹ªÀy²Q­s¡A¨Ã¬°¦o¥[ªo¥´®ð¡A¦P®É±N¥X¹D¥H¨Ó
©Òµo¦æªº¢Ñ¢Òñ¦W°eµ¹²Q­s¡CÁ¾^¾W©M²Q­s¬Û¬ùµ¥¦o¯f¦n®É¡A­n¤@°_
Å¥ºq¡B¬Ý¥Lªººt°Û·|¡A¦Ó¥L¤]¦b»P²Q­sªº·|­±¤§«á¡A²\¤ô§J¨î¤£¦í¦a
¬y¤U¨Ó¡K¡K

»PÁ¾^¾W·|­±«á¡A²Q­sºë¯«¦^´_¡A©ó±ß¶¡¤CÂI¤T¤Q¤À¦V®a¤Hªí¥Ü·Q­n
¦^®a¡F¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é²`©]¤Q¤GÂI¤­¤Q¤À¡A¦o¦w¸Ô¦a©ó¤÷¿ËªºÃh¤¤©¹
¥Í¡C¤jªL·O°|¤ß½¬¯f©ÐÂå®v³¯§Ó¹Dªí¥Ü¡A²Q­s¬O­Ó«D±`À´¨Æªº«Ä¤l¡A
¬°¤F¤£Åý¤÷¥À¾á¼~¡A§Y¨Ï¨­Åé«Ü¤£µÎªA¡A¦o¤@¥y­W¤]¤£»¡¡C

ÃÀ¤HÁ¾^¾W±oª¾²Q­s©¹¥Íªº®ø®§¡AÃø±»¤ß¤¤ªº´dµh¡FµM¦Ó¡A¤]¦]¬°¥L
ªº³o¤@¤Àµ½¤ß¡A¤~Åý¤Q¤C·³ªº²Q­s¯à¤FµL¿ò¾Ñ¦aÂ÷¶}¤H¥@¡C