¡q§Æ±æ¤uµ{¡r

¬Ý¨£¡u§Æ±æ¡v¦bªø¤j

¡i¹Å¸q¥Á©M°ê¤¤¡j

¡·°ª©ÉÄ«¿è


¹Å¸q¥Á©M°ê¤¤¤µ¦~¤C¤ë°Ê¤u¡A
¡u§Æ±æ¤uµ{¡v¦b¾Ç¥Í­Ìª`µø¤U¤@¤Ñ¤Ñ¡uªø¤j¡v¡A
¤]¦b¤ßÆF¯d¤U¤F¬ö¿ý¡C



¡E¤uµ{¶}©l¤F¡A¥]§t¤F²³¤H¹ï±Ð¨|§Æ±æªº¡u§Æ±æ¤uµ{¡v¶}©l¤F¡I

¨C¤Ñ¸g¹L¤u¦a®É¡A¬Ý¨ì²z·Q¤¤ªº®ÕªÙ¤@¨B¤@¨B¦a§¹¦¨¡A¨ººØ¿³¾Äªº¤ß
±¡¡A¬Oµ§¾¥³£µLªk§Î®eªº¡C¤S¬Ý¨ì¤u¤H­Ì¦b¤j¤Ó¶§¤U¨¯­W¤u§@¡A¥ô¦ó
¦a¤è³£¤£¥i¥H¥X®t¿ù¡A§âÃö«D±`ÄY®æ¡C

¼B·çÂ׫ؿv®v§i¶D§Ú­Ì¡A¤@Å馨«¬ªº¿û°©¥~¼h¦A¥]¤W¤@¼h¿ûµ¬¡A±N¨Ï
«Ø¿vª«§ó¬°°í©T¡A«Ø¿v°ò¦a³]­p¤]«Ü¯S®í¡A¤£¶È¯à­°§C¦a¾_±a¨Óªº¶Ë
®`¡A¥­±`¤U«B®É¡A¥i¥H¦¬¶°«B¤ô¡A¦A«×§Q¥Î¡C§Ú­Ì§l¦¬¤F«Ü¦hª¾ÃÑ¡C

·OÀٿ쪺ÃöÃh¬¡°Ê³£«Ü¦nª±¡A¤]¦b§Ú¤ß¤¤²£¥Í¤@ªÑ²ö¦Wªº·P°Ê¡C¤£½×
©¼¦¹»{¤£»{ÃÑ¡A¨£­±³£·|¿Ë¤Á¦a©Û©I¡A¬¡°Êµ²§ô«á¡A§Ó¤u¦bªù¤f¦V§Ú
­Ì¯¬ºÖ¡BÅw°e§Ú­ÌÂ÷¶}¡C¦³¨Ç¦P¾Ç¦V§Ó¤u­Ì»¡ÁÂÁ¡AÁöµM³o¬Oµuµu¤p
¤pªº¤@¥y¸Ü¡A§Æ±æ·OÀÙ§Ó¤u¯à·P¨ü¨ì§Ú­Ìªº¼ö±¡¡A¦b©¼¦¹ªº¤ß¤¤¯d¤U
²`²`ªº·P°Ê¡C

¤u¤H­Ì¬°¤°»ò­n³o»ò¨¯³Ò¥I¥X¡H·OÀÙ§Ó¤u³o»òµL«èµL®¬¦aÃöÃh§Ú­Ì¡A
¤S¬O¬°¤F¤°»ò¡H²{¦b¡A¤ß¤¤·PIJ«Ü¦h¡A¦ý§Ú·Q»¡¡G¡uÁöµM§Ú¤£»{Ãѱz
¡A¦ý§ÚÁÙ¬O­nÁÂÁ±z¡I¡v¡]¤G¦~©¾¯Z¡E±i­P»·¡^


¡E¥h¦~ªº¤E¤G¤@©M¤@¡³¤G¤G¨â¦¸¤j¦a¾_±a¨Ó¤F¾_¾Ù©M¶Ë®`¡A«o¤]±a¨Ó
¤F¤@¬q©_§®ªº¦]½t¡C¦]¬°¦a¾_¡A·OÀÙ»{¾i¤F§Ú­Ì¾Ç®Õªº­««Ø¤uµ{¡A¤]
¦b³o¬q´Á¶¡Á|¿ì¤F¦n´X³õ¬¡°Ê¡F¤£¶È¦bµwÅé¡A¬Æ¦Ü¦b¤ßÆF¡A¬°§Ú­Ì«Ø
³y¡u§Æ±æ¡v¡C

¬Ý¹L®ÕªÙªº­««Ø¼Ò«¬«á¡AÁö¤£¹³°ª¼Ó¤j·H¨º¼Ë°ªÁq¤J¶³¡A¤£¹L¤w¬O§Ú
¬Ý¹Lªº¾Ç®Õ¤¤³Ì¦nªº¤F¡A§Ú·Q­««Ø§¹¦¨ªº¾Ç®Õ¤@©w¬ü½ü¬ü«·¡I

·OÀÙ§Ó¤uÁ|¿ì¡u¤ßÆFªº§Æ±æ¤uµ{¡v¤º®e¥]ù¸U¶H¡A¦³ÀR«ä»yµu¼@¡B¹Î
±d¡A¨C³õ¬¡°Ê³£«D±`¨üÅwªï¡A§Ó¤uÁÙ§â·í¤Ñªº¬¡°Ê¿ý°_¨Ó¡A§Ú­Ì«á¨Ó
¬Ý¿ý¼v±a®É¡A³£·|§Ô¤£¦í¤@ª½¯º¡A¦³¤HÁÙ³Q¦Û¤v¨º®Éªº¤ÏÀ³À~¤F¤@¸õ
©O¡C¡]¤T¦~©¾¯Z¡E¶À«H²[¡^


¡E¡uÅF¶©¡IÅF¶©¡K¡K¡v°O±o«e´X­Ó¤ë¤~¬Ý¨£¤u¦aùتº©Ç¤â¡A¥¿¤jÅ㨭
¤â¦a«õ¤g¡A¨S·Q¨ì²{¦b¤w¸g¬[°_¤F¿û°©¡A¦a­±¤]¾Q°_¤F¤ôªd¡A¦a°ò¥i
¥H»¡¬O«D±`ªº°í©T¡C¸üº¡¿ûµ¬ªº¤j¥d¨®©M¤ôªd¨®¡A¨Ó¦^¦n´X½ë¡C

¤£½×¬O¤j¼ö¤Ñ©Î¤U«B¤Ñ¡A«Ø¿v¤u¤H­Ì¬°¤Fµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¦nªºÀô¹ÒŪ®Ñ¡A
§V¤O¤£¾Ó¦a¤u§@µÛ¡C¥L­Ì¯¸¦b°ª°ªªº¿û°©¤W¡B¯¶¯¶ªº¨«¹D¶¡¡A¦³Äß°ª
¯gªº§Ú¥uı¤ò°©®ªµM¡A¤]¥´±q¤ß©³¨ØªA¥L­Ì¡C

°O±o°Ê¤u¨å§¤W¡A·OÀÙ§Ó¤u»¡¡A¥L­Ì¥u§Æ±æ¯à¤Þ»â§Ú­Ì¨«¥X¤E¤G¤@ªº
¶Ëµh¡AÅý¨C¤@­Ó¤Hªº¤ß¤¤³£¥Rº¡·P®¦¡A¤]¯àºÉ¦Û¤vªº³Ì¤j¤O¶q¥hÀ°§U
§O¤H¡C¬O°Ú¡I§Ú­Ì­nÅý·R±q¨­Ãä³vº¥ÂX´²¡AµM«á¼vÅT§ó»·ªº¦a¤è¡AÅý
¾ã­Ó¥@¬É¥Rº¡·R©M§Æ±æ¡C¡]¤G¦~©¾¯Z¡E¿½¤×¶®¡^


¡E¬ÝµÛ®ÕªÙ±q¥´¦a°ò¨ì¦w¸Ë¿û°©¡A¤@¼Ó¤@¼Ó¦a«Ø°_¨Ó¡A´N¹³¬O±q¶}ªá
¨ìµ²ªG¹ê¤@¼Ë¡A§Ú­Ìªº§Æ±æºCºCµÞªÞ¡B¦¨ªø¡B­_§§¡F¦Ó¥B§Ú­Ì»\ªº¬O
¤d¦~¡B¦Ê¦~³£¤£·|­Ëªº¾Ç®Õ³á¡I§Ú­Ì¦³³ÌÀu¨qªº¤u¤H©M«Ø¿v®v¡A¦Ó¥B
¿ï¥Î³Ì°í©Tªº¿û°©¿ûµ¬¡A¦b¤u¦a¤Wªº¿û°©©{¦p¤@±øµëÀs¡A±q¦a­±©¹¤W
Ãkª¦¡A±q¦è©¹ªF©µ¦ù¡A¤@Àþ¶¡¦èÃä¤w¸g»\¨ì²Ä¥|¼Ó¡AªFÃä¤]©µ¦ù¨ì¤G
¼Ó¤F¡A¯u¬O§§Æ[°Ú¡I

®Õªø»¡®ÕªÙ«Ü§Ö´N·|«Ø¦n¤F¡A§Ú­Ì­¢¤£¤Î«Ý·Q·h¶i·s±Ð«Ç¡A¦]¬°¦b²Õ
¦X«Îùبä¹ê¬O«Ü¤£µÎªAªº¡A®L¤Ñ¼ö¡B¥V¤Ñ§N¡C¤£¹L§O¾á¤ß§Ú­Ì¡A¦³·O
ÀÙªºÀ°¦£¡A¤@©w¥i¥H¥Î³Ì§Öªº³t«×§¹¦¨³o´É®ÕªÙ¡C

·OÀÙ¤£¥uÀ°§U¤E¤G¤@¦a¾_¤¤³\¦hµL®a¥iÂkªº¤H«Ø©ÐªÙ¡A¤]À°§U¥L­Ì­«
·s«Ø¥ß·Rªº¤O¶q©M«H¤ß¡A¨Ï¥L­Ì±µ¨ü¦P¦ñªº¹ªÀy©M¾Ö©ê¡CÁöµM¸g¾ú¤F
³o»ò¦h¤j­·¤j®ö¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤]¦¨ªø¤£¤Ö¡A¤]¾Ç·|§ó¦h·ÓÅU¦Û¤v©M§O¤H
ªº¹D²z¡A´N¹³¬O·OÀÙ¹ï§Úªº·R©MÃöÃh¤@¼Ë¡A§Ú­Ì­n·í§@¬Oµ¹¦Û¤v¤@­Ó
¼Ò½d¡A§â¥L­Ìªº·R©ñ¦b¤ß©³¡AµM«á¦@¦P¥hÃöÃh§O¤H¡C¡]¤@¦~©¾¯Z¡E³¢
¨|§D¡^