¡qÀR«äªL¡r

ºØ¾ð¡BºØ¤H¡BºØ§Æ±æ

¡i§Ú¦b²{³õ¡E¤j³°¤å¤Æ¥æ¬y¡j

¡·¤ý¬ü´f¡]¥x«n¿¤Âk¤¯°ê¤¤±Ð®v¡^


ºÖ§Q°|°|µ£±¾µÛÀéÄ꯺®e»¡¡G¡u§Ú¤]·Q°µ¤pµÐÂÄ¡I¡v
¦b¿ñÁï¤g¦a¤W¡A
·OÀٺؾð¡BºØ¤H¡BºØ§Æ±æ¡I



¡u¨C­Ó¤H³£¬O·OÀÙªº¬¡°Ê¬ÝªO¡A§A­Ì¤@¯¸¥X¨Ó¡A´N¯àÅý¤H¬Ý¨ì·OÀÙ¤H
ªº¤¥ªö¡C¡v±aµÛ¼w«Å®v¤÷ªº¥mÀ{¡A·OÀÙ±ÐÁp·|¡B·OÅt·|¡B·O«C¤@¦æ¤H
¡A¨«³X¤j³°¦wÀ²¬Ù¥þ´Ô·OÀÙ¤¤¾Ç¡B·q¦Ñ°|¡A¥H¤Î«n¨ÊÂå¬ì¤j¾Ç¡BªZº~
·OÀ٨ൣºÖ§Q°|¡C¤@³s¤Q¤Ñªº¤å¤Æ¥æ¬y¬¡°Ê¡A¤]¬O¤@½ë¾Ç²ß¤§®È¡C

¨®¤lÁÙ¨S¨ì¦wÀ²¥þ´Ô·OÀÙ¤¤¾Ç¡A´N¬Ý¨ì·í¦a»â¾É¡B®Õªø¡B®v¥Í±Æ¦¨¨â
¦C¡Aªøªøªº¶¤¥î±q®Õªù¤f»dãé¨ì±Ð«Ç«e¡F®Õ¥~µó¹D¤W¤]À½º¡³òÆ[¸s²³
¡A¦³½ò¤T½üªO¨®ªº¡B¥´¨ª»Kªº¡B©ê«½«½¨Óªº¡B¦Ñ§B¡Bªü±C¡K¡K¨k¤k¦Ñ
¤Ö¡B¶À¾v««ÀgªÌ¬Ò¦³¡C§Ú­Ìªº¨ì³X¡A§Ï©»¤£¥u¬O¥þ´Ô·OÀÙ¤¤¾Ç¡A§ó¬O
¥þ´Ô¥«¥Áªº¤j¨Æ¡I

¤@¤E¤E¤@¦~®L¤Ñªº¤j¬xåü¡A§]¨S¤F¥þ´Ôªº¦í«Î¡B¥Ð¦a¡A³s¤ë¨Óªº°§¯î
¯e¯f¡A¨a¥Á³æÁ¡ªº¦ç­mÃø¾×ÄY¥V¡C·OÀÙ¤H¦b¤W¤Hªº·P¥l¤U©b­u¦¹¦a¡A
Åý¨a¥Á¦³¶º¦Y¡B¦³¦ç¬ï¡B¦³«Î¦í¡BÅý«Ä¤l¦³®Ñ©À¡C

¡u¥Í©Rªº¼Ö³¹¡E°©Åè®½ÃØ¡v¡B¡u±Ð¾Ç¤ß±o¤À¨É¡E§Ú«ç»ò¤W³o¤@½Ò¡vµ¥
½Òµ{¬¡°Ê¡A¦b¦b±Òµo¾Ç­û¤Î¦Ñ®vªº´d¤ß¡A¤Þ°_¥¨¤j¦^ÅT¡C¾Ç­û¬õ±ö¤À
¨É»¡¡A¦o±q¤p¨ì¤j¥¼´¿¦Û¤v¬~¹L¦çªA¡A¦Û±q¾Ç¤FÀR«ä»y¡G¡uÅý¤÷¥À¦w
¤ßªº«Ä¤l³Ì¦³ºÖ¡v¡A·í¤Ñ´N§â¥þ®a¤Hªº¦çªA¬~±o°®°®²b²b¡F¥À¿Ë¸C¤j
²´·ú¡A¤£¥i«äij¦a»¡¡G¡u¤~¤@¤Ñ¡A§ïÅܳo»ò¤j§r¡I¡v

²Ä¥|¤Ñªº¬¡°Ê¬OÃöÃh¥þ´Ô·q¦Ñ°|ªøªÌ¡A¾v¥Õ­I¾mªº¦Ñ·Ý·Ý¡B¦Ñ¥¤¥¤¤]
©M·OÀÙ¤¤¾Ç®v¥Í¤@¼Ë¡A¦b¤j¤Ó¶§©³¤U±Æ¦¨¨â¦C¶¤¥îÅwªï§Ú­Ì¡C§Úªº²´
²\¹Ü²µ¦Ó¥X¡A§Ú­Ì¦ó¼w¦ó¯à¡AÅý¥L­Ì¦p¦¹²±±¡¬Ûªï¡H

¾Ç­û­Ì§ßµÛ¾¦¤ú°Ê·nªº·Ý·Ý¥¤¥¤¨«¶i¤jÆU¡A©ÎÃÛ¡B©Î¸÷¡A¬°¥L­Ìݵ­·
¡B´¨­I¡B«ö¼¯¡B°Ûºq¡BÁ¿¬G¨Æ¡Bºt¸Ü¼@¡AÁÙ§â«e¤@¤Ñ¨¯­W°µ¦¨ªº¡u²¢
µ©«½«½¡v°eµ¹¦Ñ¤H­Ì¡A¦AÁý¥L­Ì«~À|·OÀÙ¤H¨¯­W¼õµNªº¡uºÖ¼z²¢´ö¡v
¡C

¬¡°Êµ²§ô«á¡A·Ý·Ý¥¤¥¤¤S¦b¤j¤Ó¶§¤U±Æ¦¨Åw°e¶¤¥î¡AÁö¤f¾¦¤£²M¡A«o
¸ÛÀµ¦a¹ï§Ú­Ì¨C­Ó¤H»¡¡G¡u§AÁÙ­n¦A¨Ó§r¡I¡K¡K¡v§Úªº²´²µ¤S¬õ¤F¡C

¨Ó¨ìªZº~·OÀ٨ൣºÖ§Q°|¡A¦b³o¤j®a®xùØ¡A¨S¦³¤÷¥Àªº°|µ£«o¾Ö¦³§ó
¦h¤HªºÃöÃh¡C°|ªø§õ¥ú´f»¡¡G¡u­è¶iºÖ§Q°|®É¡AÁÙ¸jµÛ¨â§ô¶Â¾v¡A¤@
ª½±Ð¨ìÀY¾v³£¥Õ¤F¡C±Ð¾É¥­±`ªº«Ä¤l¬O®e©öªº¡A¦ýºÖ§Q°|¦Ñ®v­n³­³o
¨Ç¯S®íªº«Ä¤l¡A¤£¬O¨â¦~¡B¤T¦~¡A¦Ó¬O¤@¥Í¤@¥@¡I¡v¦b³oùØ¡A¦Ñ®v¤£
¶È¬O¦Ñ®v¡A¤]¬O¥À¿Ë¡BµÐÂĪº¤Æ¨­°Ú¡I

ºÖ§Q°|°|µ£±¾µÛÀéÄ꯺®e»¡¡G¡u¦Ñ®v¡A§Ú¤]·Q°µ¤@­Ó¤pµÐÂÄ¡I¡v¦Ñ®v
©ê°_«Ä¤l¡A·L¯ºÂIÀY¡C

§Ú·Q°_´¼§Q¸Ö¤H»¡¡G¡u¥@¤W³\¦h¨Æ¥i¥Hµ¥«Ý¡A¦ý«Ä¤l¬O¤£¯àµ¥ªº¡C¥L
ªº°©¦bªø¡A¥Lªº¦å¦b¥Í¡A¥Lªº·NÃѦb§Î¦¨¡A§Ú­Ì¹ï¥Lªº¤@¤Á¡A¤£¯àµª
¥H¡y©ú¤Ñ¡z¡A¥Lªº¦W¦r¬O¡y¤µ¤Ñ¡z¡C¡v³o¦ì¸Ö¤H¤@©w¼Ö©ó¨£¨ìºÖ§Q°|
³o¸s¦³·R¡B¦³¹Úªº«Ä¤l¡I

¦³¤H°Ý°¨¤B¸ô¼w¡G¡u¦pªG§A¥u¦³©ú¤Ñ¡A§A­n°µ¤°»ò¡H¡v°¨¤B¸ô¼w»¡¡G
¡u§Ú­nºØ¾ð¡I¡v¦¹¦¸¨ì¦wÀ²¥þ´Ô·OÀÙ¤¤¾Ç¡B«n¨ÊÂå¬ì¤j¾Ç¡BªZº~·OÀÙ
¨àµ£ºÖ§Q°|¡A´N¬O¥h°µ¡uºØ¾ð¡vªº¤uµ{¢w¢wºØ¤j·Rªº¾ð¦b¤j³°¿ñÁ諸
¤g¦a¤W¡AºØ¾ð¡BºØ¤H¡BºØ§Æ±æ¡I