¡q¦a²y§ø¡r

®ü¥~²°T

¡·§õ¾å¶²¡B²ø²Q´f¿è


¡q¬ù¥¹¡r

¨â¦¸µo©ñ¡@´©§Uªñ¤C¤Q¤á¨®¦ÚÃø¥Á


¡i³¯¬îµØ¡þ¬ù¥¹³ø¾É¡j

¤­¤ëªì¡A¬ù¥¹·OÀÙ¤H¦b¬d¥d«°µo©ñª«¸ê®É¡A¤@¦ì¨®¦ÚÃø¥Á»¡¡G¡u§A­Ì
Tzuchi¡]·OÀÙ¡^¸ò§Ú­Ì chechnya¡]¨®¦Ú¡^ ªºµo­µ±µªñ¡AÁÂÁ§A­ÌªºÀ°
§U¡A§Ú­Ì·|°O±o§A­Ìªº¡I¡v

·OÀÙ¬ù¥¹Ápµ¸³B¤T¤ë¥÷³z¹L¡u¨®¦Ú¤Í½Ë¨ó½Õ·|¡v¨ó§U³y¥U¡A©ó¥|¤ë¤G
¤Q¥|¤é¦Ü´µ«Â©Ô»®¦a°Ï¡Aµo©ñ¤G¤Q¤T¤áÃø¥Á¡A¨C¤á¤­¤Q¤½¤çÄѯ»¡B¤T
¤½¤ç¥Õ¿}¡B¤@±íªo»P¤Q¤G¨÷½Ã¥Í¯Èµ¥ª«¸ê¡A¨Ã©ó¤­¤ë¤G¤é¦A­u¬d¥d«°
¡A¶i¦æ¥|¤Q¤»¤áÃø¥Áµo©ñ¡C

ÁöµM»y¨¥»P©v±Ð¤W®t²§¡A¦ý·OÀÙ¤H¦³¨t²Î¦aµo©ñª«¸ê»P¿Ë¤ÁÃöÃh¡AÁy
¤W¬yÅS¥Xªº¯º®e»P·R¡A¦ü¥G¤wÀò±o¨®¦ÚÃø¥Á»P¬ù¥¹¤Í¤Hªº»{¦P»P¤Í½Ë
¡C

­ìÁõÄÝ©ó«Xù´µÁp¨¹¤@­ûªº¨®¦Ú¡A¤@¤E¤E¥|¦~¦]¿W¥ß«Ø°ê¹B°Ê¦Ó¾D«X
ù´µ¤jÁ|¥X§LÂíÀ£¡A¨Ã©ó¥h¦~¦A¦¸µo¥Í¾Ô¶Ã¡A¦Ü¤µ¤w¦³¸U¾l¤H³à¥Í¡A
¤­¤Q¸UÃø¥Á¬yÂ÷¥¢©Ò¡F¨ä¤¤¦³¤»¦Ê¦h¦ìÃø¥Á¨Ó¨ì¦PÄݦ^±Ð°ê®aªº¬ù¥¹
¡C

¬ù¥¹¬F©²Áö¥]®eÃø¥Á«e¨ÓÁ×Ãø¡A¦ý¨Ã¥¼µ¹»P¥ô¦ó¤ä´©¡A¶È¦³·í¦a·Oµ½
¹ÎÅé´£¨Ñ¨Ç³\¸ê§U¡C¬ù¥¹·OÀÙ¤H¦b§¹¦¨¨â¦¸µo©ñ«á¡A¥¼¨Ó¤]±N«ùÄò¶i
¦æÃöÃh¡C



¡qµá«ß»«¡r

ªñ¥|¤d¤á³h¥Á¡@¬ï¤W¤­¸U¥ó·R¤ß¦çª«


¡i½²ºÑ²M¡þµá«ß»«³ø¾É¡j

µá«ß»«Payatas¦a°Ïªº³h¤á¡A¥­¤é³£¦b©U§£³õùجï±ô°Q¥Í¬¡¡A¨£¨ìµy¥i
¥Î¤§ª«¡A³£¬Oª§¥ý®£«á¡B§Aª§§Ú¹Ü¡C¤­¤ë¤Q¥|¤é¡A·OÀÙµá«ß»«¤À·|«e
©¹µo©ñ¦çªA¡A©~¥Á­Ì©~µM¯à¦wÀR¦a±Æ¶¤µ¥­Ô¡A¥O¬F©²¬£¨Ó¨ó§Uªº¤u§@
¤H­ûÅå¼Û¡G¡u³£¬O¨ü·OÀÙ¤H¦nº]¼Ëªº¼vÅT¡C¡v

µá«ß»«·OÀÙ¤HÄ~¤­¤ë¤C¤é¦bPayatas¬Ùµo©ñ¤@¤d¤C¦Ê¤á³h¥Á·R¤ß¦çª««á
¡A¤T¤Q¤T¦ì§Ó¤u¤Î¤G¤Q¤K¦ì·O«C¡A¤­¤ë¤Q¥|¤é¦A«×«e©¹  Batasan
Freedom Part 1ÅS¤Ñ²y³õ»P¬Ù¥ß¤p¾Çªþªñ²y³õ¡Aµo©ñ¥xÆW°e¨Óªº·R¤ß¦ç
ª«µ¹·í¦a¨â¤d¤á³h¥Á¡A¨â¦¸Á`­pµo©ñ¤­¸U¦h¥ó·R¤ß¦çª«¡C

µo©ñ·í¤é¤Ñ®ðÀî¼ö¡A·OÀÙ§Ó¤u­Ì«o¦bµuµu¤T¤p®É¤º¤À°e§¹¨â¸U¥|¤d¥ó
¦çªA¡A¨Ã±a°Ê¯¬ºÖ²{³õªº¶ý¶ý­Ì¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C§Ó¤u­Ì¾ã»ôªº¶¤¥î¡B©M
ħªº¯º®e¡A¥H¤Î»´Ánªº¥æ½Í©M¹DÁ¡A·P°Ê¤F³o¨Ç¥­¤é¦b©U§£³õ°Q¥Í¬¡
ªº³h¥Á¡A·í¥L­Ì»â¨ü¨ì¤S·s¤S¬üªº¦çª«®É¡A¹¡¨ü­·Á÷ªºÁy¤WÅS¥XÃø±o
¤@¨£ªº¯ºÅâ¡I



¡q¬ü°ê¡r

ºqÁn¬X¬ü¡@¦Û¤v¥ý·P°Ê


¡i¦ã±F¡þ¥ð¤h¹y³ø¾É¡j

¼w¦{¤À·|·s¦¨¥ßªº¡u·OÀÙ¤j·R¦X°Û¹Î¡v¡A¦b¦W«ü´§¤ý¼Ý¤å¦Ñ®v½Õ±Ð¤U
¡A©ó¤­¤ë¤Q¥|¤é·OÀÙ¤H¤å¾Ç®Õµ²·~¨å§¤¤¡A­º«×¤½¶}µn¥xºt°Û¡u¦Ñ®v
¤ß¡AµÐÂĤߡv¡C·í¤Ñ¾A³{¥À¿Ë¸`¡A¯S§O¦A¥H¤@¦±¡u¥À¿Ëªº¤â¡v¡A¦V´¶
¤Ñ¤Uªº¥À¿Ë­Ì­P·q¡C

¾Ö¦³¦h¦~«ü´§¸gÅ窺¤ý¦Ñ®v¡A¡u¾ã²z¡v¨k¤kÁn³¡ªº¥\¤Ò¥O¤H¨ØªA¡A¥L
¤£¹½¨ä·Ð¦a¤ÏÂЫd¥h¹Î­ûÁn­µ¤¤ªº¸W¨¤¡B¿i¶ê¤j®aªº©Ê±¡¡A¨Ï¥þ¹Îªº
µo­µºÉ¥i¯à¹F¨ì¡u¬X¦Ó¤£µê¡B±j¦Ó¤£¼É¡B¬ü¦Ó¤£µw¡vªº¥Ø¼Ð¡F·í¹Î­û
­Ì°Û¨ì¡u¥À¿Ëªº¤â¡vºqµü¤¤¡u¥bÃä¤ë¡v¡B¡u¤@¼Ë¬ü¡vµ¥¦r¥y®É¡A¦Û¤v
³£¸T¤£¦í·|¬°¨º»´¬XªºÁn­µ©Ò·P°Ê¡C

¦X°Û¹Î¦¨­x¤§ªì¡A¦Ñ®v³W©w¤j®a³£±o­Iºqµü¡A¹ï¤W¤F¦~¬öªº¹Î­û¨Ó»¡
¡A­I®Ñ¬O«C¤Ö¦~®É¥Nªº¨Æ¡A¨S·Q¨ìÁ{¦Ñ¤FÁÙ­n²rKºqµü¡C°_ªì¦Ñ®vµ¹
¤©¤j®a¤£¤Ö¤ß²zÀ£¤O¡A¦ý¤j®aÂà©À·Q­Y±N½m°Û·í­×¨­¾i©Ê¡A±Nºt°Û·í
§@°Û»w¸g¤å¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤j®a¤]´N¤¤³W¤¤¯x¡B¤Á¤Á¹ê¹ê¦a¦Û¦æ·Qªk¤l
­Iºqµü¡A¦Ó³o¤]¥¿¬O¤@­ÓÂǺq°Û¨Ó´²¼½¯uµ½¬ü°T®§ªº¶}©l¡C