¡q·O«Cµøµ¡¡r

±Ð¨|³¡Á|¿ì­ì¦í¥Á§Þ¾±Ð¨|Æ[¼¯
·OÀÙ§Þ³N¾Ç°|Àò¿ï­«ÂIÆ[¼¯¾Ç®Õ

¡i±i¦°©y¡þªá½¬³ø¾É¡j


¬°«P¶i­ì¦í¥Á§Þ¾±Ð¨|¸gÅç¥æ¬y¡A±Ð¨|³¡Á|¿ì­º¦¸­ì¦í¥Á¾Ç®Õ±Ð¨|Æ[
¼¯·|¡A·OÀÙ§Þ³N¾Ç°|Àòµû¿ï¬°­«ÂIÆ[¼¯¾Ç®Õ¡A¤­¤ë¤Q¤C¡B¤Q¤K¤é¨Ó¦Û
¥þ°ê¤Q¤E©Ò­ì¦í¥Á­«ÂI¾Ç®Õªº¤@¦Ê¦h¦ì¥Nªí»ô»Eªá½¬¡AÅéÅç·OÀÙ§Þ³N
¾Ç°|¦b­ì¦í¥Á±Ð¨|¤Wªº¯S¦â¡C

¦U®Õ¥Nªí°£°ÑÆ[­ì¦í¥Á±Ð¨|ÀRºA¸ê®Æ¤Î¤åª«®i¥~¡A¤]¨É¥Î­ì¦í¥Á­·¨ý
À\¡BªY½à®Õ¤º­ì¦í¥ÁªÀ¹Î¢w¢w­ìªAªÀ©M½Y¥ÛªÀªººq»Rªíºt¡A¦Ó¾Ç®Õ³Ì
¨ã¯S¦âªº¡uÅt¼w¥À©n·|¡v¡A¤]Åý¨Ó»«¯d¤U²`¨è¦L¶H¡C

³z¹L±iªÜ¬ü®Õªøªº¸Ñ»¡¡A¤j®a¹ï©ó·OÀÙ§Þ³N¾Ç°|¥Rº¡¤H¤å²z©Àªº±Ð¾Ç
¤è¦¡¤Q¤À»{¦P¡F¶³ªL¤g®w°Ó¤uªº¤ý¥¿¶¯¦Ñ®vÀWÀWÆg¼Û¡A¦Óªá½¬¿¤´I¨½
°ê¤¤»²¾É¥D¥ô§õ¤é´I¤]§Æ±æ¸Ó®Õ­ì¦í¥Á¾Ç¥Í¯à«e¨Ó°ÑÆ[¡C

·OÀÙ§Þ³N¾Ç°|¦Û¥Á°ê¤C¤Q¤K¦~³Ð®Õ¥H¨Ó¡A¥Ñ·OÀÙ°òª÷·|¥þÃB­t¾á®a¹Ò
²M´Hªº­ì¦í¥Á¤Ö¤k´N¾Ç¡B¥Í¬¡¸g¶O¡A¥B´£¨Ñ²¦·~¥Í¦Üªá½¬·OÀÙÂå°|´N
·~ªº¾÷·|¡A¦Ü¤µ¤w°ö¨|¥X¤­¦Ê¦h¦ì­ì¦í¥ÁÅ@²z¤H­û¦^õX¶m¨½¡Fªñ¦~¨Ó
¡A§ó­P¤O©ó­ì¦í¥Á¤å¤Æ¶Ç´­¡A¦]¦¹Àò±Ð¨|³¡¿ï©w¬°­º¦¸­ì¦í¥Á­«ÂIÆ[
¼¯¾Ç®Õ¡C



¡i±i¦°©y¡þ¯S§O³ø¾É¡j


´NŪ·OÀÙ§Þ³N¾Ç°|¤­±M³¡¥|¦~¯Åªº¤Ó¾|»Õ±Ú¾Ç¥Í¥¿«Ø±ö»¡¡G¡u·íªì·|
¿ï¾Ü¨Ó¦¹´NŪ¡A¥D­n¦Ò¼{¨ì®aùتº¸gÀÙ¡C¾Ç®Õ°£¾ÇÂø¶O¥þ§K¥~¡A¨C¤ë
ÁÙ¦³¤T¤d¤¸ªº¥Í¬¡¸É§U¶O¡C¡v¹ï©ó¤÷¿Ë¬O¤ôªd¤u¡A¥À¿Ë¸gÀçÄÑÅuªº¥¿
«Ø±ö¨Ó»¡¡A·OÀÙªº­ì¦í¥Á§K¶O´N¾Ç¬Fµ¦¡A½T¹êÅý¸gÀÙºòÁ^ªº®aùؤ£¦A
¬°¦oªº¾ÇÂø¥Í¬¡¶O¦ÓÀWÀWÂ٬ܡC

°£¤F¤£¦A¾á¤ß¸gÀÙÀ£¤O¥~¡A®Õ¤è¤]³z¹L»²¾É¤ÎªÀ¹Î¬¡°Ê¡AÅý­ì¦í¥Á¦P
¾Ç»{¦P¨Ã³ß·R¦Û¤vªº¤å¤Æ¡C¥Í²P¿Ô¸ß¤¤¤ß¥D¥ôÁÂßN±ö»¡¡A¡u§Ú­Ìµo²{
¦³¨Ç­ì¦í¥Á¦P¾Ç¤£¤ÓÄ@·N©Ó»{¦Û¤v¬O­ì¦í¥Á¡C¤@­Ó¤H­Y¹ï¦Û¤vªº¨­¤À
²£¥Í»{¦P¦M¾÷¡A±N·|¾É­P¤£ª¾¸Ó¦p¦óÄ~Äò©¹«áªº¤H¥Í®Èµ{¡C¡v¦]¦¹¾Ç
®Õ©ó¥Á°ê¤K¤Q¤­¦~°_Á|¦æ¡u­ì¦í¥ÁÄâ¤â­pµe¥V¥OÀç¡v¡A§Æ±æ¯à¤Æ¸Ñ­ì
¦í¥Á¦P¾Ç¨­¤À»{¦Pªº¤ßµ²¡C

°£¦¹¤§¥~¡A®Õ¤º¥H­ì¦í¥Á¾Ç¥Í¬°¥DÅ骺¡u­ì¦í¥ÁªA°ÈªÀ¡v¡A§ó¬O±À°Ê
¦UºØ­ì¦í¥Á¤å¤Æ¬¡°Êªº­«­n¹ÎÅé¡C§õ¬K±ö¦Ñ®v»¡¡A§Æ±æÂǥѥÀ»y±Ð¾Ç
¡Bºq°Û¡B»RÁСB½s´µ¥¶Ç²Î½Òµ{¡A«Ø¥ß¦P¾Ç­Ìªº¦Û«H¤ß¡A¨Ã§ä¦^¦Û¤v
ªº¤å¤Æ¡C

¤Ó¾|»Õ±Úªº¶À¤p­^Ãø§Ñ­ìªAªÀ«ùÄò¤T¦~¦b»Éªù§ø©Ò°µªº½Ã±ÐªA°È©M¥À
»y±Ð¾Ç¡C¦o»¡¡G¡u«ùÄòªº½Ã±Ð¤u§@¡A±q«Ä¤l­Ì¤w«Ø¥ßªº¬~¤â²ßºD´N¥i
¬Ý¥X¦¨®Ä¡C§Ú­Ì¤]À°¦Ñ¤H®a¶q¦åÀ£¡A¨Ã¶Ç»¼¤@¨Ç°ª¦åÀ£©ÎºC©Ê¯e¯fªº
½Ã¥Í«O°·ª`·N¨Æ¶µ¡Aµ²ªG¥L­Ì¦^¥h«á³£·|¦A±a§O¤H¨Ó¡C¡v

¦]¬°´NŪÅ@²z¬ì¡A¶À¤p­^ª¾¹D³¤°s¹ï¨­Åé©M®a®x¦¨­ûªº¶Ë®`«ÜÄY­«¡A
¦oÁ`¤£©ñ±óÄU¾É®a¤¤ªø½ú°±¤î³¤°s´c²ß¡AÁöµM¨C¦¸³£·|³Q³d©Ç¡G¡u©p
«ç»ò¥i¥H±Ð°Vªø½ú©O¡H¡v¦ý¤p­^»¡¡G¡u§Úª¾¹D³¤°s¬O¥Ø«e³¡¸¨¤º¸û¤j
ªº°·±d°ÝÃD¡A§Ú«Ü·Q±N±Ú¤H³¤°sªº²ßºD§ï±¼¡C¡v

¤­±M³¡¥|¦~¯Åªºªü¬ü±Ú¦P¾ÇªL¨q­^»¡¡G¡uªø½ú­Ì³£±q§Ú¥À¿Ë¤f¤¤±oª¾
§Ú¦b·OÀÙªº¦¨ªø¡A¤]µ¹¤©ªÖ©w¡AÅý§Úı±o¦b³oùØÅª®Ñ¡B¥Í¬¡¬O©¯ºÖªº
¡C¡v·OÀÙ§Þ³N¾Ç°|´Á«Ý­ì¦í¥Á¦P¾Ç²¦·~«á¡A¯à±N¥L­Ì¦b¾Ç®Õ©Ò·P¨ü¨ì
©¯ºÖ·P±À¤Î¨ì­ì¦í¥Á³¡¸¨¤¤¡C