¡qºî¦X·s»D¡r

¤­°ê¥~»«³X·OÀÙ
¥æ¬y¤j·Rºë¯«¡A³yºÖ¥þ¤HÃþ

¡i¶À¨qªá¡þªá½¬³ø¾É¡j


¥]¬A©­¯[Á`²Î¡Bªk°êªkÄõ¦è´µ¾Ç°|°|ªø¡B¬ü°êµØ²±¹y¦{°Æ¦{ªø¡B¥H¦â
¦C°ê·|ij­û¡B°¨¨ä¹y°ê·|ijªøµ¥©è¥x°Ñ¥[Á`²Î´N¾¨å§ªº¥~»«¡A¤­¤ë
¤G¤Q¤@¡B¤G¤Q¤G¨â¤Ñ³z¹L¥~¥æ³¡¦w±Æ¡A°Ñ³Xªá½¬·OÀÙ§Ó·~Åé¡C³X«È¯É
¯Éªí¥Ü¡A­n¾Ç²ß·OÀÙ¤j·Rºë¯«¡A³yºÖ¥þ¤HÃþ¡C

©­¯[Á`²Î¤¤§ø°ê¶¯¤­¤ë¤G¤Q¤@¤é³y³X·OÀÙ¡A¨«Äý·OÀÙÂå¾Çº[¤H¤åªÀ·|
¾Ç°|ªá¹D¡B¯ù¹D±Ð«Ç¡B¤jÅé¸Ñ­å«Ç«á¡A¹ï·OÀÙ¡u¥H¤H¬°¥»¡vªºÂå¾Ç±Ð
¨|¬ÆªíºÙÆg¡C¡u§Ú§Æ±æ¿ï¬£§Ú°êÀu¨qªºÂå¾Ç¥Í¨Ó³oùؾDzߡA»P·OÀÙÂå
¾Ç°|¶i¦æÂå¾Ç±Ð¨|¥æ¬y¡C¡vÁ{¥h«e¡A¤¤§ø°ê¶¯®½¥X¨â¸U¤¸¤é¹ô§@¬°·O
À٧Ʊæ¤uµ{°òª÷¡C

ªk°êªkÄõ¦è´µ¾Ç°|°|ªø¥Ö­C¡E³Á´µÁÚ¡]Pierre Messmer¡^¡B¹D¼w¬Fªv¾Ç
°|¯¦®Ñ§J¾|¯÷¤Î¤Ú¾¤²Ä¤C¤j¾Ç¥v¦a±Ð±Â¤Ú´µ¸¦µ¥¤Q¤H¡A¦b°ÑÆ[ªá¹D±Ð
«Ç®É¡A·OÀÙ©e­û§õ¤»¨q±oª¾¥L­Ì¼ö·R­µ¼Ö¡A«K§Y®u¥H¥jºå¼u«µ¡u³¦ÀY
»ñ¡v©M¡uº®¦{°Û±ß¡v¨â­º¤¤°ê¦W¦±¡Cµ^­µÂ·Â¶°û¬ù¡A¨Ó»«´ýµM§Ñ§Ú¡A
´X¥G§Ñ¤F­n©¹¤U¤@¦æµ{«e¶i¡C

¡u¯ù¹D¡Bªá¹D½Òµ{¦û¦h¤Ö¾Ç¤À¡H¡v§J¾|¯÷¦n©_¸ß°Ý¡C¥L»{¬°¡A·OÀÙÂå
¾Ç°|¹ï¾Ç¥Íªº°V½m«Ü¤H©Ê¤Æ¡A¥²µM·|¦b¥L­Ì¥¼¨Óªº¦æÂå¥Í²P³y¦¨­«¤j
¼vÅT¡C¥Ö­C¡E³Á´µÁÚ°|ªø«h¹ïºëªÙ®v¤÷¦Û¤O§ó¥Íªººë¯«ªí¥Ü·q¨Ø¡A¡u
ºëªÙªº³X«ÈÁö¦h¡A«oµ¹¤H¹çÀR¦w¸Ôªº·Pı¡C¡v

­«µøªÀ·|¤½¯q¡B¦¨¥ß¡u«C¦~µ¦²¤¤¤¤ß¡v±À°Ê¾Ç¥Í»·Â÷°sºë©M¬r«~ªº¬ü
°êµØ²±¹y¦{°Æ¦{ªø¥¬µÜ¼w¡E¼Ú¤å¡]Brad   Owen¡^¥êÄסA¹ï·OÀÙÂå°|Ãe
¤jªºÂåÀø§Ó¤u²Õ´¦L¶H²`¨è¡A¥L§Æ±æ¯à¾Ç²ß·OÀÙ§Ó¤u¸gÅç¡AÀ³¥Î©ó¸Ó
¦{ªº¤½¯q¬¡°Ê¡C¦Ó¿Ë¤Á¬¡¼âªº°Æ¦{ªø¤Ò¤HÀWÀW¥H¡uIncredible¡I¡]Ãø¥H
¸m«H¡^¡vªí¥ÜÆg¬ü¡C

¤G¤Q¤G¤é¡A¥H¦â¦C°ê·|ij­û¦w®R¡E°¨¶ø¡] Anat  Maor ¡^¡B°¨¨ä¹y°ê·|
ijªø¨F¨U¡E§JªL²ö¤Ò´µ°ò¡] Savo  Klimovski ¡^¤Î¸Ó°ê´CÅé°OªÌµ¥¤@¦æ
¤H¥ý«á³y³X·OÀÙ¡C

¡u±N¡yÂå¾Ç¡z©M¡y¤H¤å¡z¦X¦b¤@°_¡A¬O«Ü¦³·N«äªº²z©À¡I¡v¦w®R¡E°¨
¶ø¹ï©ó®Õ¤è¯à¦bÂå¾Ç¥Í´N¾Ç¶¥¬q´Nµ¹¤©¥R¤Àªº¤H¤åÂȳ³ªí¥ÜªÖ©w¡A»{
¬°³o¸sÂå¾Ç¥Í±N¨Ó¦æÂå«á¥²µM·|¹ï¯f¤H§ó¬°Åé¶K¡F¦¹¥~¡AÃöª`®z¶Õ±Ú
¸sªº¦o¡A¤]¹ï·OÀÙÀu´f­ì¦í¥Á¾Ç¥Íªº§@ªkªí¥ÜÃÙ¦P¡C

°¨¨ä¹y°ê·|ijªø¨F¨U¡E§JªL²ö¤Ò´µ°ò»{¬°¡A¤HÃþ´N¬O¦]¬°¦Û¨p¡B¤³«ë
¤~·|¤Þ°_¾Ôª§¡A¦Ó·OÀÙªº°ê»Ú»¬¨aÃÒ©ú¡u·R¡vÁÙ¬O¦s¦b©ó¥@¬É¤W¡A¥L
Æg´­·OÀÙ¤£¤ÀºØ±Ú¡B©v±Ð±Ï§U®z­W¡A¬O¯u¥¿¡u¤j·R¡vªºªí²{¡C