¡q¬K­·«BÅS¡r

ÅéÅçÃh¥¥48¤p®É
­ì¨Ó¶ý¶ý³o»ò°¶¤j¡I

¡i±ÐÁp¶é¦a¡j

¡··¨­Å»T


¦p¦óÅý¾Ç¥Í¯u¥¿Åé·|¥À¿Ëªº®¦¼w¡AÀ´±o¡u¹ï¤÷¥À­nª¾®¦¡B·P®¦¡B¦A³ø
®¦¡v©O¡H¥x¥_¿¤ªÀ¤l°ê¤p¤­¦~¤Q¯Z§õ¨qÄõ¦Ñ®v¡A¦b¥À¿Ë¸`«e¤iÁ|¿ì¡u
Å@³J¬¡°Ê¡v¡A¨C¦ì¦P¾Ç­n§´µ½·ÓÅU¦nÀH¨­ªº¤@Áû³J¡A´N¦p¦P­èÃh¥¥ªº
°ü¤k«OÅ@¦oªº­L¨à¯ë¤p¤ßÁlÁl¡C

­è¶}©l¡A¤pªB¤Í«D±`»{¯u¤S¿³¾Ä¦a°õ¦æ³o¶µ¯«¸tªº¨Ï©R¡A¦³¤H»´»´ÂÃ
¦b¶K¨­ªº¦a¤è¡A¦³¤H¥Î½¦±aÂH¦b¨{¥Ö¤W¡F¦ý¬O¤j®aº¥º¥µo²{¡A·Q­n«O
Å@¦n³oÁû³J¡A¯u­n¶O¤W¤@µf¥\¤Ò¡A¨«¸ô®É­n¤p¤ßÁlÁl¡A³sª±­A®É¡A³£
ºÉ¶qÁ×§K¸IIJ¹ï¤è¡C

¦³ªº¾Ç¥Í¹CÀ¸®É¡A¤@¤£¤p¤ß´N§â³J¥´¯}¤F¡A¥u¦n·T¬Ü­WÁy¦a¦V¦Ñ®v³ø
§i¡G¡u§Úªº«Ä¤l³Q§Ú¤£¤p¤ß¬y²£¤F¡I¡v§õ¨qÄõ»°ºò®³¥X³Æ¥ÎªºÂû³J¡A
½Ð¥L¦A¤p¤ß¦a©ñ¦b¨­¤W«OÅ@¦n¡CÅé¨|½Ò¡A¤pªB¤Í°Ý¦Ñ®v¡G¡u§Ú¥i¤£¥i
¥H¥ý§â³J®³¤U¨Ó¡Aµ¥§Ú¥´§¹¸úÁײy¦A¸Ë¦^¥h¡H¡v§õ¨qÄõ¤Ï°Ý¾Ç¥Í¡G¡u
¶ý¶ý¦bÃh§Aªº®É­Ô¡A¥i¤£¥i¯à¬°¤F­n°µ®a¨Æ¡A¥ý§â§A®³¥X¨Ó¡Aµ¥°µ§¹
¤F¦A¸Ë¦^¥h¡H¡v¾Ç¥Í·n·nÀY¡A¶}©lÅé·|¨ì¶ý¶ýÃh¥¥ªº¨¯­W¡C

¤@¤Ñªº¡uÅ@³J¬¡°Ê¡v¦n¤£®e©öµ²§ô¡A§õ¨qÄõ»{¬°¬JµM«×¹L¤FÃh­Lªì´Á
ªº¨¯­W¡A¤]¸Ó¹Á¸Õ¤@¤U¥À¿Ë®¼µÛ¤j¨{¤lªº­«¾á¡C©ó¬O¡A§õ¨qÄõ¦A½Ð¦P
¾Ç·Ç³Æ¥|¤½¤çªºª««~¡A¥Î¥¬±ø¸j¦b¨{¤l¤W¤@¤Ñ¡C

¤pªB¤Í¦n¤£®e©ö´ê¨¬¤F¥|¤½¤çªº­«¶q¡A¤S±o§JªA§O¯Z¦P¾Çªº²§¼Ë²´¥ú
¡A¦³¨Ç¤H¯Á©Ê¸ú¦b±Ð«ÇùØ¡A©È®¼µÛ¤j¨{¤l¥X¥hª±·|³Q¼J¯º¡C¦³¨Ç¤pªB
¤Í¤£¤@·|¨à´N¥Î¤â§ßµÛ¸y¡A³ÛµÛ¸yµm­Iµh¡C¤@¦ì¤pªB¤Í«éµM¤j®©¦a»¡
¡G¡uÃø©Ç¥¥°ü³£­n§ßµÛ¸y¡A¦]¬°¨{¤l¤Ó­«¤F¡A¸y¤Sµm¤Sµh­C¡I¡v

¨ü¤£¤F¨¯­Wªº¤pªB¤Í¡A¶}©l¬ðµo©_·Q¡G¡u¦Ñ®v¡AÃh¥¥¦n¨¯­W³á¡A§Ú¨M
©w¦­²£¤F¡C¡v¥t¤@¦ìª¦¼Ó±èª¦±o®ð³Ý¦S¦Sªº¤pªB¤Í«h»¡¡G¡u¤µ¤ÑÃh¥¥
¯u¨¯­W¡A§Ú¥i¥H½Ð²£°²¶Ü¡H¡vÁÙ¦³¤p¨k¥Íı±oÃh¥¥¯uªº¦n¨¯­W¡A©ó¬O
¦V¤j®a«Å¥¬¡G¡u¥H«á§ÚÁÙ¬O¤£­nÅý§Ú¤Ó¤ÓÃh¥¥¦n¤F¡I¡vµ£¨¥µ£»y¦¹°_
©¼¸¨¡A¤j®a³£¯u¥¿Åé·|¨ì¥À¿ËÃh¦Û¤v®Éªº¨¯­W¡C

¤@¤Ñªº¡uÃh¥¥¦æ°Ê¡v§Öµ²§ô®É¡A§õ¨qÄõ½Ð¤j®a§¹¦¨³Ì«á¤@­Ó°Ê§@¢w¢w
¦^®a«áÄ~Äò±N¥|¤½¤çªº­«¶q¸j¦b¨{¤l¤W¡A¸ÕµÛºÎ¤W¤@¡B¨â­Ó¤p®É¡Fµ²
ªG¤pªB¤ÍªºÅéÅç¤S¥[²`¤F¤@¼h¡A¦]¬°¡u½¨ÓÂÐ¥h¡A¤£ª¾¹D­n§â¨{¤lÂ\
¨ì­þ¨à¡A¤~¤£·|À£±oºÎ¤£µÛ¡C¡v

¦bÅéÅç¹L¨­¬°¤H¥ÀÃh¥¥ªº¨¯³Ò«á¡A§õ¨qÄõ½Ð¨C¦ì¤pªB¤Í¤À¨É¤ß±o¡A¤j
®a¦b®a®xÁpµ¸Ã¯¤W¬v¬vÅxÅx¼gº¡¤FÅé·|¡A¤]¨M©w­n§@Å¥¸Üªº¨Ä«Ä¤l¡A
¦]¬°¥À¿Ë¹ê¦b¤Ó°¶¤j¤F¡I


¤p¶ý¶ý¤é°O


¤µ¤Ñ¥þ¯Z³£Ãh¥¥¤F¡A¤j®a³£«Ü¤p¤ß¦a«OÅ@¤p«Ä¡C§Ú±q¦­¤W¨ì©ñ¾Ç¡AÂû
³J³£¨S¯}¹L¡A¹ê¦b«Ü°ª¿³¡I§Ú·Q§â§Ú«OÅ@«Ä¤lªº¤èªk§i¶D§A­Ì¢w¢w¨«
¸ô­n¤p¤ß¡A¤£­n²Ê¤ß¤j·N¡Aª±ªº®É­Ô§ó­n¤p¤ß³á¡I·í¤F¤@¤Ñªº¶ý¶ý¡A
¬Û«H§A­Ì³£Ä±±o«Ü¨¯­W¡A§Ú·Q¡A¤ñ¸û²Ó¤ßªº¤H¥i¯àı±o¤ñ¸û²³æ§a¡I
¡]³¯¼ä¼ü¡^

¤µ¤Ñ¡A§Ú¦]¬°©È§Úªº«Ä¤l¦º±¼¡A©Ò¥H¤@Á|¤@°Ê³£«D±`¤p¤ß¡A¹J¨ì§O¯Z
¦P¾Ç¦b¹B°Ê¡A§Ú³£·|¦Û°Ê°{¤@Ãä¡C¤@ª½¨ì©ñ¾Ç¡A§Úªº«Ä¤l³£¨S¨Æ­C¡I
©Ò¥H¡A§Ú»{¬°§Ú¥H«á¦pªG¯uªº¦³¤F¤pÄ_Ä_¡A§Ú¤@©w¥i¥H§@­Ó¦n¥À¿Ë¡A
§â¥L¥­¦w¥Í¤U¡C¤£¹L¡A§Ú¤£·Q¥Í¤p«Ä¡A¦]¬°¤Óµh­W¤F¡A²{¦b§Ú¤~ª¾¹D
©Ò¦³¥¥°ü³£¬O«Ü°¶¤jªº¡C¡]À¹¨qªÚ¡^

¤µ¤Ñ¤U¤È¨âÂI¤­¤Q¤­¤À¡A§Ú¬y²£¤F¡C¦]¬°§Ú¦bºtÀ¸®É¼²¨ì®à¨¤¡Aµ²ªG
³J´ß¤W¦³­Ó¥W¬}¡F¤U¤È§Ú¤S¼²¨ì®à¤l¡Aµ²ªG³J¯}±¼¤F¡A¦n¥i¼¦®@¡I³o
¦¸¦Ñ®v¿ìªº¬¡°Ê¡AÅý§Ú·P¨ü¨ì¥À¿Ëªº·R¡C¡]Áé¨J§Ó¡^

®¼µÛ¤@­Ó¤j¨{¤l¡A¤j®a³£¦b©ê«è¤WÅé¨|½Ò«Ü¤£¤è«K¡F¤¤¤È®É§Ú¦³¤@ÂI
®`©È¡A¦]¬°³o¬O¤@¡B¤G¦~¯Å¾Ç¥Í©ñ¾Ç®É¶¡¡A¤S¦³®aªø¨Ó°e«K·í¡A§Ú¶ý
¶ý°e«K·í®ÉÁÙ¯º§Ú¡A§Ú¯u¬O¥i¼¦¡I

©ñ¾Ç«e¡A¦Ñ®v¥s§Ú­Ì¦^®aÁÙ±oÄ~Äò¸jµÛ¡C§Ú¦b¼g¥\½Ò®É¡A¹ê¦b¦nµh­W
¡FºÎı®É¡A§Ú½¨Ó½¥h¡A¾ã¾ã¤@¤p®É¤~ºÎµÛ¡C¤k¤H¬O«Ü·R¬üªº¡A¦o«o
±o§Ô¨üµÛ§O¤Hªº²´¥ú¡A©Ò¥H¦pªG¬O§Úªº¸Ü¡A§Ú©Î³\·|¨ü¤£¤F¡I¡]¸­¥@
Þ±¡^

¦­¤W²Ä¤T¸`½Ò¤@¶}©l¡A¦Ñ®v´NÀ°§Ú±N¤T¤½¤ç­«ªº®Ñ¸jºò¦b¸y¤W¡A¤~­è
¸j¤W¥h¡A§Ú´N¥þ¨­µo¼ö¡B¸y¤Sµh¤Sµm¡B©I§lÃø¹L¡A¨«¸ô®É®¼µÛ¦nÃø¨ü
°Ú¡I¤µ¤ÑÅéÅç¥H«á¡A§Ú¤~ª¾¹D¥¥°üªºµh­W¡A¶ý¶ý¥Í¤U§Ú¯u¬O¤£®e©ö¡A
¦Ó¥B¤­©xºÝ¥¿¡A§Ú¤@©w­n¦n¦n¦^³ø¤÷¥À¡C¡]ªL¨Ø¾ì¡^