¡q¤H¥»ÂåÀø¡r

ÂàÅs¡A¦AÂàÅs
¬x·¨»P¨«¤JªA°Èªº¤H¥Í

¡i¤jªLÂå°|ºØ¤l§Ó¤u¡j

¡·§õ©e·×


§Y±N©ó¤µ¦~¤U¥b¦~±Ò·~ªº·OÀٹŸq¤jªLÂå°|¡A¤µ¦~¤¸¤ë°_°ö°V¶³¹Å¦a
°Ï¡u·s¶i§Ó¤u¡v¡F¤µ¦~¤T¤ë¡A¤S®i¶}¡uºØ¤l§Ó¤u¡v°V½m¡A¥Ñ¨ã¦³¦h¦¸
Âå°|§Ó¤uªA°È¸gÅ窺·OÀÙ©e­û°Ñ»P¡A¥¼¨Ó¦bÂå°|±Ò¥Î«á¡A¥L­Ì¨C­Ó¤ë
±N¦³¤@¶g®É¶¡¶i¾nÂå°|¡A¤Þ»â·s¶i§Ó¤u¦@¦PªA°È¯f¤H¡C

¹Å¸q°Ï·OÀÙ©e­û¬x·¨»P¡A¦b¿©±w¬õ´³©Ê¯T½H«á¡A¨Ì¿n·¥ª§¨úºØ¤l§Ó
¤u°ö°V¸ê®æ¡A¦]¬°¦o»¡¡G¡u¦A¤£°µ´N¨Ó¤£¤Î¤F¡K¡K¡v



¥»¨Ó¥u¬O¨­Å餣¾A¡A¤£·N³º·P¬V¤FªÍª¢¡F¬x·¨»P¤J°|¤Q¦h¤é¡A¨C¤é¤´
¬Oµo¿N¡A«Ý°h¿N¦^®a«á¡A¨Ì­¹¤£¤UÃ`¡A¤£¤[¤S¦A«×µo°_¿N¨Ó¡AÂå°|
±N¦oªº¦å²G¼Ð¥»±H©¹¥x¥_Àˬd¡A¤~µo²{¬O¿©±w¤F¡u¬õ´³©Ê¯T½H¡v¡C

¡u¥H«e°µ·OÀٮɡA¥uª¾¹D¸òµÛ§O¤H°µ¡A¨ä¹ê¤ßÀY¨Ã¤£¯uªº·P¨ìÅw³ß¡C
¡v¸g¾ú¹L¯fµh«á¡A¬x·¨»P¤£¸T¤ß·Q¡A­Y¯à¦³¹³¹L¥h¤@¼Ë¦nªº¨­Åé¨Ó°µ
·OÀÙ¦h¦n¡A©ó¬O¦o·t¦Û©MµÐÂÄ»¡¡A­Y¯u­n¨«¡A´N§Ö¨«§a¡A§_«h¦o¯u·Q
¦n¦n°µ¨Ç¨Æ¤F¡C

¥X°|«á¡A¬x·¨»P¶}©l¸òµÛ·OÀÙ§Ó¤u°µ¸ê·½¦^¦¬¡A¨Ã°Ñ»PªÀ°Ï§U©À¡C¡u
¦³¤@°}¤l§Ú¨S¤FÁn­µ¡A«o¤@¼Ë¥Î¡y¤ß¡z¨Ó©À¡C¡v¦o»¡¡A¥X°|¦Ü¤µ¨â¤T
¦~¡A±q¨S¯Ê®u¹L¥ô¦ó¤@³õ¡F¤µ¦~¶}©l¤S°Ñ¥[·OÀÙ¤jªLÂå°|ºØ¤l§Ó¤u°ö
°V½Òµ{¡A¦n·Ç³Æ±Ò·~«á¶¶§QªA°È¯f±w¡C

®v¥S©n­Ì³£ÄU¦o¦h¥ð®§¡A¦ý¬x·¨»P¥Í¯f«á²`¨èÅé·|¨ìµL±`¡A¡u·í¤@¤f
®ð¤£¦b®É¡A¤H¥Í«K¸U¨Æ¥ð¨o¡F¦Ó¥B·U¬O¥h·Q¨­ÅéÃø¹L¡B®£©È·|­Ë¤U¥h
¡A´N·U¥i¯à·|¼µ¤£¦í¡v¡A©Ò¥H¦o¥Î·N§Ó¤O¥h§JªA¨­Å骺¤£¾A¡C

¦^ÅU¦Û¤v§¢©Vªi§éªº¤@¥Í¡G¥X¥Í¤G¤Q¤Ñ«á§Y°eµ¹³h½a®a®x¦¬¾i¡B¨S¦³
Ū®Ñ¾÷·|¡B¶ù¿ù¦Ñ¤½¡B¨­Å餣¦n¡K¡K¡A¬x·¨»P·P´n¹D¡A¡u³o½ú¤l¡A©¯
¦n¹J¨ì·OÀÙ¡C¡v

¦^¾Ð°_¨Ó¡A¥ý¥Í¹L¥h¥­§¡¤@¦~¥u¤u§@¤T­Ó¤ë¡A¨ä¾l®É¶¡³£¦b¦Y³Üª±½ä
¡F¬x·¨»P¤£¦ý±o¤u§@ÁÈ¿ú¡A¤]­n±a¨â­Ó«Ä¤l¡F¥ý¥Í©¹¥Í«á¡A¦o°µ°_²f
¨ú¼o±ó¹q¦À»È¦¨¤Àªº¤u§@¡A¬°¥ý¥ÍÀvÁټƦʸU¤¸¶Å°È¡C¦o»¡¡A´¿¦³¶Å
¥D§ä¤Wªù¨Ó¡A¬Æ¦Ü¦í¦b®aùؤ£¨«¡A¥u¬°¤F¯Á¿ú¡C

¬°¦¹¡A¬x·¨»P¦h¦¸·Q¦Û±þ¤FÂ_¡C«á¨Ó¦³ªB¤Í¤Þ»â¦o¨«¤J·OÀÙ¡A¨Ã§Æ±æ
¦o¯àÀ°¦£ÄU¶Ò¦¬´Ú¡A¦ý¬x·¨»P¹ç¥i·í­Ó©w´Á®½´Úªº·OÀÙ·|­û´N¦n¡A¦]
¬°¦o»{¬°¦Û¤v½a¡B¤S¤£ÃѦr¡A³Ì­«­nªº¬O©È§O¤H·|»{¬°³o¿ú¬O­n¶Òµ¹
¦Û¤vªº¡C

¤@¦¸¥S·A±a¦o¨ìªá½¬°ÑÆ[¡AÀR«äºëªÙ±`¦í®v¤÷­Ì¡u¤@¤é¤£°µ¡B¤@¤é¤£
­¹¡vªººë¯«¡A¥O¦o¬Û·í·P°Ê¡C¦^¨Ó«á¡A¬x·¨»P¥ß¨è¥D°Ê­n¨DÀ°¦£¦¬¨ú
¥\¼w·|¶O¡A¥u¬O·íÄU¶Ò¥»®³¦b¤â¤¤¡A¦o¤£§K¤S¾á¼~¡G¡u§Ú¦Û¤v¨º»ò½a
¡A­n¦V½Ö¶Ò´Ú©O¡H¡v«á¨Ó¦b¿Ë¤Íªº«H¿à¤U¡A¤Q¦h¦~¨Ó¡A¦o¤£¦ý¦³³\¦h
·|­û¡A¦Û¤v¤]¨üÃÒ¬°·OÀÙ©e­û¡C

¡u²{¦bªºÅw³ß¡A¥i¥H»¡³£¬O¥ý¥Í¦¨´Nªº¡C¡v¬x·¨»P¦b¨«¶i·OÀÙ«á¡A¤£
¦ý¾Ç·|¤F¤£¦Û¼¦¡A¬Æ¦Ü·P®¦¦Û¤vªº¥ý¥Í¡A¦]¬°­Y«D¥L¦p¦¹¹ï«Ý¡A¦o¤]
³\¤£·|¦³¾÷½t¾Ç²ß¦òªk¡A¨Ã±µÄ²¨ì·OÀÙ¡C

¬x·¨»P±q¤p´N³à¥¢¨ü±Ð¨|¾÷·|¡A¤@ª½«Ü¸r¼}§O¤H¥i¥HŪ®Ñ¡F³o¤@¦~¥b
¨Ó¡A¦o¶i¤J¸É®Õ¤W½Ò¡A¨C¶g¥|¤Ñ¡A±q£t£u£v£w¶}©l¾Ç°_¡C¡u¬¡¨ì¦Ñ¡A
¾Ç¨ì¦Ñ¡v¡A¬x·¨»P¨M·N¡A¥u­n¤@®§©|¦s¡A´N¤£©ñ±ó¾Ç²ßªº©ÀÀY¡C

¹³¬°¤F°Ñ¥[¤jªLÂå°|§Ó¤u°ö°V½Òµ{¡A¦o±Mµ{±q¹Å¸q¥«ÃM¾÷¨®»°¨Ó¡A§Y
¨Ï¤U«B¤Ñ¤]¤£¨Ò¥~¡F¯f«áÅé¤OÅÜ®t¡A¤£®É·|·P¨ì®ð³Ý¡A¡u¨­Åé³Ý¥¦¦Û
¤vªº¡A§Ú°µ§Úªº¡I¡v¦o¯ºµÛ»¡¡A°µ¤@¤éºâ¤@¤é¤F¡I