¡q¬K­·«BÅS¡r

§Úªº´H°²¥Í¬¡

¡i¤E¤G¤@§Æ±æ¤uµ{´©«Ø¾Ç®Õ¢w¢wÃú®p°ê¤p¡j



¡·¶ý¶ýªº¦nÀ°¤â


¸g¹L¤E¤G¤@¤j¦a¾_«á¡A§Ú§ó¬Ã±¤¨­Ã䪺¤H¨Æª«¡F°£¤F¦h§Q¥Î®É¶¡¥R¹ê
¦Û¤v¡A§ó¬Ã±¤©M®a¤H¬Û»Eªº®É¨è¡C´H°²ùاڸò¶ý¶ý¾Ç°µµæ¡B°µ®a¨Æ¡A
§Æ±æ¯àÀ°¶ý¶ý¤À¼~¸Ñ³Ò¡C

°£¤i·í¤Ñ¡A§Úª£¤F¤T½LÀ³´º¦~µæ¡CÁöµM¤µ¦~ªº¦~¹L±o»P©õ¤é¤£¦P¡A¦ý
¦³¿ËªB¦n¤Íªº¯¬ºÖ¡A¤£¶È¨Ï¶Ëµh¤@±½¦ÓªÅ¡A¤Ï¦Ó¦³ºØ·sÂAªº·Pı¡C

¤¸®d¸`¡A§Ú©MªB¤Í¨ì¥ú´_°ê¤¤ªº¾Þ³õ¤Wª±¬¶¡A«z¡I·Ï¤õ¯u¬O¬üÄR¡A´N
¹³¤j®aªº·R»E¦¨¤@¹D§Æ±æªº¥ú¡A´²µo¦U­Ó¨¤¸¨¡A¨ÏµL§Uªº¤H­Ì­«¥Í¤O
¶q¡C

ÁöµM¨®Å¢®HÂ_¼h´N¦b§Ú®aªþªñ¡A¦ýÀ»¤£«±¤j®aªº«H¤ß¡C¤]¦]¬°¤j¦a¾_
¡A§Ú²`²`·P¨ì¤H¤ß¤£§Nºz¡A¦Ó¬OµL¤ñªº·Å·x¡A¤@ºØ²ö¦Wªº½Ä°Ê¡B·Q¬°
¤j®a¤@°_¾Ä°«ªº¿E°Ê¡A¤@ª½¦b¤ß¤¤¿E°_¡C

³o¤@°}¤l·OÀÙ¦b§Ú­Ì¾Ç®Õ©M¨ä¥L¨a°Ï¬°¤HªA°È¡C§ÚÁöµM¦~¬ö¤p¡A¦ý¤@
©w­n¤é¦æ¤@µ½¡A¡u²ö¥Hµ½¤p¦Ó¤£¬°¡A²ö¥H´c¤p¦Ó¬°¤§¡v¬O¤Q¤À­«­nªº
¡A§Ú­n¥H¦¹¬°®y¥k»Ê¡A§V¤O¦æµ½¡C¡]¤»¦~¤T¯Z¡@§õÅv¡^



¡·Åwªï±z¨Ó¬Ý§Ú»{¯u¤W½Ò


·q·RªºÃÒÄYªk®v¡G

±zª¾¹D¶Ü¡H·í¦Ñ®v¼x¨D§ÓÄ@¼g«Hµ¹±zªº¾Ç¥Í®É¡A§Ú¬O²Ä¤@­ÓÁ|¤âªº¡C
§Ú¼g³o«Ê«Hªº¤ß±¡¬O¿³¾Äªº¡A§Ú¦³«Ü¦h¸Ü­n§i¶D±z¡A¦ý¬O±z«Ü¦£¡A©Ò
¥H§Ú¥u¯à»¡¥X§Ú³Ì·Q¸ò±z¤À¨Éªº¨Æ¡A´N¬O§Úªº´H°²¥Í¬¡¡C

¤j¦a¾_Åý§Úª¨ª¨ªº¤u§@«Ç¤]¨ü¨ì·l®`¡Aª½¨ì©ñ´H°²¤F¡Aª¨ª¨¤~§â¦í®a
©M¤u§@«Ç¾ã­×¦n¡A§Ú¤j³¡¤À®É¶¡³£¦b¶ý«}¤u§@ªº¦a¤è¡C§Ú¦b¨ºùØÃM¸}
½ñ¨®¡A¨º¬O§Ú³Ì·R°µªº¨Æ¡A­·±q¸}½ñ¨®®Ç§j¹L¡A§ÚªºÀY¾v¤]¸òµÛ§j°Ê
¡A§Ú§i¶D±z¡A§Ú§Ö¼Ö¦a§Ñ¤F¥i¯àÁÙ·|¦³¦a¾_ªº¨Æ¡C

¬K¸`®É¡Aª¨ª¨±a§Ú¥h°ÑÆ[¥x¥_®ü¬vÀ]¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¡u®üÀs¤ý¡v¡A¨e¬O®ü
°¨ªº¤@ºØ¡A¦nº}«G¡C§ÚÁ٬ݨìÃT³½¸s¦bª±¡A¦³«Ü¤jªº°²ÃT³½¡A¬G·N±¾
¦b§Ú­ÌªºÀY¤WÀ~¤H¡C«á¨Ó¡A§Ú©Mªí­ôªí©n¥h©ñ·Ï¤õ¡Bª±¥P¤k´Î¡B¤ôÀp
Àm¡A¯uªº¦n¦nª±¡C

§Úı±o¨º´X¤Ñªº´H°²¥Í¬¡¡A¬O±q¥h¦~¤j¦a¾_«á¡A§Ú¥h¥~¦a´X«×¤S¦^¨ì
Ãú®p¾Ç®Õ¤W½Ò¡B©ñ°²«á³Ì§Ö¼Öªº®É¥ú¡C

§AÄ@·N¨ì§Ú­Ì¾Ç®Õ¨Ó¬Ý§Ú­Ì¶Ü¡H´H°²¤w¸gµ²§ô¤F¡A¾Ç®Õ¤w¸g¤W½Ò¤F¡A
¦pªG±z¨Ó¡A´N·|¬Ý¨ì§Ú­Ì«Ü»{¯u¦a¦b¤W½Ò¡C¯¬±z¨­Åé°·±d¡A¸U¨Æ¦p·N
¡I¡]¤G¦~¥|¯Z¡@½²¹ç¡^



¡·Ãh©Àªº¤H


¤µ¦~§Úªº´H°²¥Í¬¡¸ò¥H«e¤£¤Ó¤@¼Ë¡A¦]¬°¦b¤E¤G¤@¤j¦a¾_ªº®É­Ô¡A¥¤
¥¤¥h¥@¤F¡A©Ò¥H¹L¦~ªº®É­Ô¡A¤ßùØÁ`¬O«ÜÃø¹L¡Aı±o¦n¹³¨S¦³¥H«eªº
¨ººØ®ðª^¡A¥u·|IJ´º¶Ë±¡¦Ó¤w¡A®Ú¥»µL¤ß«ä¹Cª±¡A©Ò¥H¥u¦n¦b®a¬Ý®Ñ
©M¥h¨Ó¨Ó´åªa¦À½m²ß´åªa¡C

¬°¤°»ò§Ú·|»¡¸ò¥H«e¤£¤Ó¤@¼Ë©O¡H¦]¬°¥H«e³£¬O§Ú§nµÛ­nª¨ª¨±a§Ú¥X
¥h¹Cª±¡F¦Ó³o¦¸¬Oª¨ª¨¥D°Ê­n±a§Ú¥X¥hª±¡A¥i¬O§Ú¨SµªÀ³¡C

§ÚÁ`¬O¹ªÀy¦Û¤v¡A§Æ±æ¥i¥H§Ñ±¼¦a¾_±aµ¹§Ú­Ìªº´d¶Ë¡C¡]¤»¦~¤G¯Z¡@
ªL©ú¼Ý¡^



¡·°Ê°Ê¸£²q¿OÁ¼


¦a¾_«á¡A§Ú­Ì¼È¦í¥~¤½®a¡A¬~¾þ®ÉÁÙ·|´£¤ß¦QÁx¡A²`©È©Ð«ÎÀ£¤U¨Ó¡C
«á¨Ó¶ý¶ý¥Ó½Ð²Õ¦X«Î¡A§Ú­Ì¤~¤S¦³­ÓÄÝ©ó¦Û¤vªº®a¡AÁöµM¤£¬O¥Ã»·ªº
¡A¦ýÁ`¬O¦h¤F¤@¤À¦w¤ß¡A¤£¨º»ò®`©È¡B¾á¼~¡C

´H°²®É¡AªÀ°Ï¿ì¤F«Ü¦h¦³½ìªº¬¡°Ê¡A¨ä¤¤²q¿OÁ¼¬O§Úªº³Ì·R¡A¦]¬°¥i
¥H°Ê°Ê¸£¡AÁöµM¥u²q¤¤¤@ÃD¡A¦ý§ÚÁÙ¬O«Ü¶}¤ß¡C³o¬q®É¶¡·OÀÙ§Ó¤u¤]
±`¨ÓÃö¤ß§Ú­Ì¡A¯u¬OÁÂÁ·OÀÙªºÀ°§U¡A¨Ï§Ú¦b³o´H§Nªº¥V¤Ñ¡A¤ß¤¤¤´
¥Rº¡·Å·x¡C¡]¤»¦~¤»¯Z¡@±i¹Å­õ¡^



¡·®`©È¦^¾Ç®Õ


³o¬O§ÚŪÃú®p°ê¤p²Ä¤@¦¸©ñ´H°²¡A¥i¥H¨ì³Bª±¡A¯u§Ö¼Ö¡C¦ý¬O·í§Ú¤@
¦^¨ìÃú®p¡A´N·Q°_¤E¤G¤@®£©Æªº´º¶H¡A¤×¨ä·Q¨ì­n¦^¾Ç®Õ¤W½Ò¡A´N¨Ï
§Ú¦³»¡¤£¥XªºÃø¹L©M®`©È¡CÁöµM²©ö±Ð«Ç»\±o«D±`º}«G¡A¦ý¬O»Ý­n­«
«Øªº®Õ¶é¤£ª¾­n¨ì¦ó®É¤~¯à«Ø¦n¡A§Ú¯uºò±i¡CÅ¥¦Ñ®v»¡¡A·OÀÙ®v¤÷­n
¬°§Ú­Ì«Ø¤@©Ò«D±`¦w¥þ¡Bº}«Gªº¾Ç®Õ¡AÅý§Ú­Ìªº¤l¤l®]®]³£¯à§Ö§Ö¼Ö
¼Ö¦a¦bÃú®p¨D¾Ç¡C

³Ì«á´Á±æ§Ú­Ì¾Ç®Õ¦­¤é¾ã«Ø¡C¡]¤@¦~¤@¯Z¡@½²©¨­Û¡^



¡·´ËªLùتº¤j·R§ø


³£¬O¤E¤G¤@®`ªº°Õ¡Iª¨¶ý¬°¤F¦£µÛ¦w¹y®a¶é¡A³£¨S®É¶¡³­§Ú­Ì¡F¤£¹L
¡A¦b´H°²¤¤¡A¶ý¶ý¦b¦Ê¦£¤¤©âªÅ±a§Ú¨ì·OÀÙ¤j·R§ø°ÑÆ[¡C

¤@¨ì¨ºùØ´N©I§l¨ì°}°}²M·sªºªÅ®ð¡A©ñ²´±æ¥h¡A«z¡I³o¨à¹³¤½¶é§r¡I
º¡º¡ªº¥þ¬Oªá¡B¯ó¤Î¤p¾ð¡A¦³®®¦Õªº³¾»ïÁn¡AÁÙ¥i¥HÁ@¨£¤@¶¡¶¡Â²³æ
°ª¶®ªº¥Õ¦â©Ð¤l¡A¦n¹³¦b´ËªLùØ¡I

Å¥¶ý¶ý¸Ñ»¡«á¤~ª¾¹D­ì¨Ó¨º´N¬O¤j·R«Î¡A«Î¤º³]³Æ§¹µ½¡A§ø¤lùØÁÙ¦³
¦w¿Ë¯Z¡AÅý¶ý¶ý­Ì¤£¥²¾á¤ß«Ä¤l­Ì©ñ¾Ç«áªº°ÝÃD¡A¥i¥H±M¤ß¤u§@¡C

¦^®a«á§Ú¤@ª½¦b·Q¡A¤~´X­Ó¤ëªº¥ú´º¡A·OÀÙ´N§â¨a¥Á­Ìªº¥Í¬¡¦w±Æ§´
·í¡A¯u¥O¤H·P¨ìºÛ¤ß¡A§ó¥[ı±o·OÀÙªº·R¤ß¦h»ò¤F¤£°_§r¡I¡]¤»¦~¤C
¯Z¡@ÃC§µ®x¡^


¡¸½s«ö¡G¬°¤è«K¾\Ū¡A¤pªB¤Í¤å¤¤ªºª`­µ²Å¸¹§¡¸g½s¿è§ï¦¨°ê¦r¡C