〈今日慈濟〉

旱災影響農業 北朝鮮糧產不足
慈濟五月致贈化肥九千噸

【李委煌/台北報導】


慈濟基金會副總執行長王端正與北朝鮮國際貿易促進委員會副委員長
金正基,三月二十七日就第七度援助該國方案簽訂協議;慈濟將在五
、六月間,派遣代表團贈予該國九千三百七十八噸化學肥料,並補助
農業用品;慈濟也將整理一批冬衣運往北朝鮮,配合化肥一同發放。

金正基三月中旬來台會晤證嚴上人時表示,北朝鮮去年受旱災影響,
使得插秧減少、糧食不足的情況延續到今年;估計至今年九月底前全
國仍缺少一百二十萬噸糧食。旱災也影響了水力發電,連首都平壤的
電力也不能正常運作。電力不足,工廠無法開工生產出口物資,更無
餘力購買化肥。

金正基強調,糧食援助固然重要,但對北朝鮮而言,可以增加農業產
量的化肥更加重要;像去年接受了慈濟二萬噸的化肥後,農產量大增
,不但解決了農業困境,也餵飽了工人;而農業與工業正是北朝鮮經
濟的兩大命脈。

由於文德郡是北朝鮮二百個市郡當中主要糧倉之一;而開川市則屬產
煤重地,若農業收穫得好,工人們也可吃得飽。因此慈濟便擇定了這
兩地作為化肥的重點發放地區。

金正基說,北朝鮮人特別愛吃大米,去年國際救援團體共捐了近一萬
噸糧食,其中只有慈濟是提供大米;收到慈濟大米的開川市民都相當
感恩,有人說:「要好好保存慈濟給的大米,只能在節慶或孩子生日
時,才煮來吃!」

慈濟在九八、九九年期間,曾六度援助北朝鮮,總計捐贈冬衣九十萬
件、三萬個食品罐頭、九萬餘包兒童奶粉、二萬噸化學肥料與二千六
百餘噸大米。這次發放將是慈濟第七度對該國伸出援手。