¡¶¥DÃD³ø¾É
¡U¤W¤@­¶¡U
¡U¤U¤@­¶¡U
¡U¤W¤@¼h¡U
¡U¦^­º­¶¡U
¦bÂå®v±M·~¾i¦¨¤¤¡@´£¿ô¡uªÀ·|³d¥ô¡v
¡X¡X´¿°êÿ½Í·O¤j¿W³Ð¡@¤jÅé¤T¶¥¬q±Ð¾Ç
¡·¼¶¤å¡þªô²Q¸h¡@Äá¼v¡þªLª¢·×
¡iÀu´å²z·Q¤¤¡E®vªø½g¡j


¦b¥þ¥xªº¿òÅé®½ÃØ¡A¯S§O¬O¤jÅé¸Ñ­å±Ð¾Ç¤¤¡A·OÀÙ¶}³Ð¤£¤Ö¥ý¨Ò¡B¤Þ»â¤F
¤@¨Ç­·®ð¡C

·OÀÙ¤Q¤G¦~¨Ó±À°Ê¿òÅé®½ÃØ¡A¨´¤µ¦³¤@¸U¤C¤d¤Hñ¸p¤jÅé®½ÃØ¦P·N®Ñ¡A³o
¨ä¤¤¶}±Ò«Ü¤jªº¯à¶q¡C¦b¤w®½ÃØ¿òÅ餤¡A¤k²³¸ò¨k²³¤ñ¨Ò¬°¥|¤ñ¤»¡A©M¶Ç
²Îªº¤@¤ñ¤T¤Q«D±`¤£¦P¡C·OÀÙ¤]±À°Ê´N¦aÂà®½ÃØ¡A´Á«Ý§ïµ½¤@¯ëÂå¾Ç°|¿ò
Åé¨Ó·½¤£¨¬ªº°ÝÃD¡C

·OÀÙ´LºÙ¿òÅé®½ÃØªÌ¬°¡u¤jÅé¦Ñ®v¡v¡A¬O­º³Ðªº¦Wµü¡A²{¤µ¤w³Q¼sªx¤Þ¥Î
¡C¦Ó·OÀٱоɾǤl¦b¸Ñ­å½Òµ{µ²§ô«á­n±N¨­Âß´_­ì¡BÁ_¦Xªº§@ªk¡A¤]´X¥G
³Q¥þ¥xÂå¾Ç°|©Ò±Ä¥Î¡F³s¥H«e±Ð§Ú¸Ñ­åªº¦Ñ®v¡A¤]ı±o³o«D±`¦n¡C½T¹ê¡A
¥¦¹ï¾Ç¥Í¨ÓÁ¿¬O«Ü¦nªº±Ð¨|¡A¥i¥H¾Ç²ß¦p¦ó´L­«¤H¡C

·OÀÙÁ|¿ì¤jÅé±Ò¥Î¡B¤JÀÔ¡B¤õ¤Æ¡B·P®¦»ö¦¡µ¥¤H¤å¤¬°Ê¡A¦b¼ç²¾Àq¤Æ¤¤¨Ï
¾Ç¥Í©ú¥ÕªÀ·|ªº´Á³\©M³d¥ô¡F¦¹Á|¤]¨ü¨ì¥xÆWÂå¾Ç±Ð¨|¬Éªº»{¦P¡A¦U®Õµø
ª¬ªp¦³¤£¦Pµ{«×ªº±Ä¥Î¡C

¦Ü©ó¥þ¥x­º³Ðªº¡u¤jÅé¼ÒÀÀ¤â³N±Ð¾Ç¡v¡AÅý§Y±N¶i¤JÂå°|¾á¥ô¹ê²ßÂå®v¤Î
¦í°|Âå®vªº²¦·~¥Í¡A¦b±q¨ÆÁ{§É«e¹ê»Ú¾Þ¤M½m²ß¦U¶µ¤â³N¡A¨´¤µ¨S¦³¨ä¥L
¾Ç®Õ¦³³o¼Ëªº¸ê·½¥i¥H¶i¦æ¡C

±N¨Ó¦p¦óÅý§ó¦h¤H¨ü¯q¡HÂå®v¦³§ó¦nªº§Þ³N¨ÓªA°È¯f¤H¡H¤ß¹Ò¤W§ó¯à°÷Åé
·|ªÀ·|¤j²³ªº»Ý¨D¡H¬O§Ú´Á±æ¦Û¤v¥i¥H°µ¨ìªº¨Æ±¡¡C
¡]¤f­z¡E´¿°êÿ ¾ã²z¡Eªô²Q¸h¡^


¿Ã¥ú¹õ¤WÅD°ÊµÛ¤jÅé¦Ñ®v¡B®aÄݤÎÂå¾Ç°|®v¥Íºtöªº¯u¹êÀ¸½X¡A¦ñµÛ±y´­
ªº¤p´£µ^Án¡A±N¤@«Çªºª^³ò±À¦V§ó²`¨Iªº±IÀR¡F¦p¹êªº¼v¹³¬ö¿ý¥ÑÆ[ªÌ¤@
¤@¬B¨Ó¡A¦³¤@¤ÀÃø¥H¨¥»yªº±ª°Ê¡C

·OÀÙ¤j¾Ç¨C¦~Á|¿ìªº¡u¤jÅé¦Ñ®v¤JÀÔ¦w©^°l«ä»ö¦¡¡v¡A½«¬°³Ð®Õ¥H¨Óªº¶Ç
²Î¡F¬Æ´I¤H¤åªº¸Ñ­å¾Ç¬ì¡A§ó¬°®ü¤º¥~¾ÇªÌ¤Î±M·~¤H¤h¨Óªá½¬°Ñ³Xªº¥²­n
¦æµ{¡C

³o¨Ç¶°µ²·OÀÙ¤H¤å¤Î®v¥Í§V¤O¦¨ªGªº¹õ«á¡A¦³­Ó¨IÀRªº¨­¼v¡A¦b¦h¦~ªº±Ð
¾Ç¥Í²PùØÀqÀq¦ñµÛ²ñ²ñ¾Ç¤l¦¨ªø¡C·OÀÙ¤j¾Ç¬ãµoªø´¿°êÿ¡A«d¥­ªºµu¾v¡A
¼Ð·Çªº¤¤µ¥¨­§÷¡F±Mºëªº¾Ç³N¤U¦³¤@¦¡³W«ßªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡X¡X©w®É±á°_¶]¨B
¡B¶i¿ì¤½«Ç³B²z¤½°È¡B¨ì±Ð«Ç¤W½Ò¡C¦b©w®Éªº§@®§¤U¡A¦³µÛ¤@¤À¹ï±Ð¨|ªº
°õµÛ»P»{¯u¡C



®Õ¤è´L­«¡B¾Ç¥Í´L·q
®½ªÌ¦w¤ß¡B®aÄÝ©ñ¤ß



¡u¥u­n¬OÂå¾Ç¨t¡A´N·|¶}³]¸Ñ­å¾Ç¬ì¡A»Ý­n±Mªù®v¸ê¡C¡v·OÀÙ¤j¾Ç³Ì¥ý³]
¥ßªº¬OÂå¾Ç°|¡Aªø´Á®û²]¦b¸Ñ­å±Ð¾Çªº´¿°êÿ¡A®É¥¿¥ô±Ð©ó¥_³¡¤j¾ÇÂå¾Ç
°|¡AÀ³·OÀÙÂå¾Ç°|­º¥ô®Õªø§õ©ú«GÁܽСA«e¨Ó¨ó§U¸Ñ­å±Ð¾Ç¡C

»P¤@¯ëÂå¾Ç°|¬Û¦P¡A·OÀÙÂå¾Ç°|¥Á°ê¤K¤Q¤T¦~¤Q¤ë¦¨¥ß¤§ªì¡A¤]ÀÀ³z¹L¬J
¦³ºÞ¹Dª§¨ú±Ð¾Ç¿òÅé¡FµM¿òÅé¨Ó·½¥»´N¯Ê¥F¡A·s¦¨¥ßªº¾Ç®Õ­n¨ú±o§ó¤£©ö
¡C¥Á°ê¤K¤Q¥|¦~ªì¡A¹ü¤ÆªL¿·±Ó¤k¤h©¹¥Í«eªí¥ÜÄ@·N®½ÃØ¿òÅé¡A¨Ï±o®Õ¤è
¹ï±Ð¾Ç¿òÅé¨Ó·½¦³·sªº·Qªk¡A¶i¦Ó³z¹L¡u¿òÅé®½ÃØ»¡©ú·|¡v»P¡u·OÀÙ¥þ¬Ù
¿òÅé®½ÃØÃöÃh¤p²Õ¬ã²ß·|¡v«Å¾É®½ÃØ¿òÅ骺Æ[©À¡C

¾Ð¤Î³o¬q¾ú¥vªº´v­¶¡A´¿°êÿ»¡¡G¡u¦]¬°¦³¤F²Ä¤@¦ì®½Ãت̡A¥[¤WÃÒÄY¤W
¤Hªº±À°Ê¡A©M·OÀÙ¤j¾Ç¹ï¿òÅé´L­«ªº°µªk¡AºCºC¦a®½ÃؼƥشN·U¨Ó·U¦h¡C
¡v

´¿°êÿ­ì¥»¥u¬O¨ó§U·OÀٸѭå±Ð¾Ç¡A¦ý¨£¿òÅé®½ÃØ½Ñ¦h¨Æ©y»Ý­n¤H¤â¡A´I
«L¤h¸q®ðªº¥L¥D°ÊÀ°¦£¡A¦Ó¨Ï·OÀÙÂå¾Ç°|ªº¿òÅé³B²z§ó§Ö¨B¤W­y¹D¡C

¨Ì¾Ú´¿°êÿªº¤F¸Ñ¡A°ê¥~¦³Âå¬ì¾Ç¥Í¤W¸Ñ­å½Ò®É¡Aµo²{¬O¿ËÄݩҮ½Ãتº¿ò
Åé¡A¦]¦Ó²£¥Í±j¯Pªº±¡ºü¤ÏÀ³¡FÄ~¦Óªº°µªk¡A¬O±N¸Ñ­åªº¹ï¶Hª«¥ó¤Æ¡B¼Ð
¥»¤Æ¡AÁ×§K»P¤§²£¥Í±¡·P³sµ²¡C

¡uªF¤èªÀ·|¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡C¡v¦]¹ï¿òÅ骺¸T§Ò»P¬Ýªk¡A°ê¤H­n®½Ãرo¸ó¹L
«Ü¤jªº¤ß²z»Ùê¡C¬O¬G¦b¦VªÀ·|¤j²³ÄU®½¿òÅé®É¡A·OÀٱĨú©v±Ð¤ÎÃöÃhªº
¤è¦¡¡AÅý®½ªÌ¦w¤ß¡B®aÄÝ©ñ¤ß¡A¡u¾Ç¥Í¸ò®aÄÝ¡B®½Ãت̶¡ªº¤¬°Ê¬O¥²­nªº
¡C¡v

³Ì¥O¥L¦L¶H²`¨èªº¨Ò¤l¡A¡u´N¬O§õÅb®¶©~¤h¡C¡v´¿°êÿ»¡¡G¡u¥L¦b©¹¥Í«e
¨M©w­n®½¤jÅé¡A¦³¾÷½t¸òÂå¬ìªº¾Ç¥Í­Ì¹ï½Í¡F©¹¥Í«á¡A­è¦n¬O¨º¨Ç¾Ç¥Í¦b
¤j¤T®É¸Ñ­å¥L¡C³oºØ¤¬°Ê¹Lµ{¡A¦b®ü¤º¥~¨ÓÁ¿¡A³£¬O­º¶}¥ý¨Ò¡C¡v

³o¤]³þ©w¤FºD¨Ò¡C·O¤jÂå¾Ç¨tªº¸Ñ­å½Ò¦w±Æ¦b¤T¦~¯Å¡A´»°²®É¡A¾Ç¥Í·|¤À
²Õ«e©¹®½Ãت̮a¤¤«ô³X¡A¥H¤F¸Ñ¤jÅé¦Ñ®vªº¥Í¥­¡C¦b´¿°êÿ¬Ý¨Ó¡A¨º¬O¤@
©«¤ß²zªº¾_¾Ù¡A¡u¦bÂå¾Ç¥Í²P³Ìªìªº¾i¦¨¶¥¬q¡A¾Ç¥Í¦³«Ü¦h¾÷·|³Q´£¿ô¡X
¡X¥Lªº¾Ç²ß¬O¨Ó¦Û«Ü¦h¤Hªº¦¨´N¡A¤]´N¬O­Ó¤Hªº¡yªÀ·|³d¥ô¡z¡C¡v

¦¹ºØ¤è¦¡·|Åý¾Ç¥Í¦³«Ü¦h¾÷·|«ä¦Ò±N¨Ó¦æÂå®É¸Ó¦³ªºªí²{¡C´¿°êÿ»¡©ú¡G
¡u©¯¦Ó¦h¦~¨Ó¡A³o¨Ç¤¬°Ê¨S¦³±aµ¹¾Ç¥ÍÀ£¤O¡C¡v



±q°ò¦Âå¾Ç¨ìÁ{§ÉªvÀø
¤£¶d­t¡u¤jÅé¦Ñ®v¡v´dÄ@



·OÀÙ±À°Ê¿òÅé®½ÃØ¡AÀò±oªÀ·|¤j²³¦^ÅT¡F¥Ø«e¡A·O¤jÂå¾Ç¨t¨C¥|¦ì¾Ç¥Í¦³
¤@¦ì¤jÅé¥i¨Ñ¸Ñ­å¡C¬Û¸û¨ä¥L¾Ç®Õ¬ù¤G¡B¤T¤Q¦ì¾Ç¥Í¦@¥Î¡A¾Ç²ßªº¾÷·|§ó
¦h¡C

¡wÁa¨Ï¦p¦¹¡A®½Ãتº¶q¤´¤j©ó»Ý¨D¡C¡x´¿°êÿ¤ÀªR¡A¥_°ÏªºÂå¾Ç°|¿òÅé¨Ó
·½¸û¤£¦¨°ÝÃD¡A¤¤«n³¡«h¸û¯Ê¥F¡F¦]¦¹·OÀÙ¤j¾Ç­Ò¾É¡u´N¦aÂà®½ÃØ¡vÆ[©À
¡A¥]¬A¤¤«n³¡ªº¤¤°êÂåÃľǰ|¡B¤¤¤sÂå¾Ç°|¡B¦¨¥\¤j¾Ç¤Î°ª¶¯Âå¾Ç°|µ¥±Ð
¾Ç¿òÅé¯Ê¥FªºÂå¾Ç°|®Õ¡A³£¬O·OÀÙÂàÃØ¹ï¶H¡C

¡u¦b»P¤jÅé¦Ñ®vªº®aÄݤ¬°Ê«á¡A§Ú­Ì²`¤ÁÅé·|¨ì®½Ãت̪º°^Äm¡A§Ú­Ìªº³d
¥ô´N¬Oµo´§¥L­Ìªº°^Äm¡C¡v¥L¶i¤@¨B»¡©ú¡G¡u»{¦P·OÀÙ¦Ó®½¶i¨Óªº¤jÅé¡A
§Ú­ÌÂà®½ÃØ®É¡A¤]§Æ±æ³o¨Ç¾Ç®Õ¯à¿í´`·OÀÙ¤H¤åªº¼Ò¦¡¡AÅý¦U¤è³£¯à¦w¤ß
¡C¡v

¤jÅé¸Ñ­å½Òµ{¬O±qªí¥Ö©¹²`³B¸Ñ­å¡A¯àÅýÂå¬ì¾Ç¥Í»{ÃѨ­Å骺¥¿±`ºc³y¡A
¥H¤Î¦åºÞ¡B¯«¸gµ¥²Ó¸`¡F¦]¦¹¿òÅé¦bºc³y¤W­nºÉ¥i¯à§¹¾ã¡CµM¦Ó¡A¦³¨Ç¤£
²Å¦X¦¹±ø¥óªº®½ªÌ¤´´Á±æ¯à°÷¦pÄ@¡A´¿°êÿ»á¯àÅé¸Ñ¨ä¤¤´dÄ@¡G¡u®½ÃØ¿ò
Åé¬O«ÜÃø±oªº¨M©w¡C§Ú­Ì¤]¦b«ä¦Ò¡A¬O§_¦³¨ä¥L¤èªkÅý©Ò¦³¤jÅé¦Ñ®v³£¦³
¾÷·|¶êº¡¤ßÄ@¡H¡v

¡u¤jÅé¼ÒÀÀ¤â³N±Ð¾Ç¡v§Y¦]À³¦Ó¥Í¡C´¿°êÿ»¡¡G¡u¨S¦³¥ô¦ó¤@¦ì¯f¤HÄ@·N
¦¨¬°¹ê²ßÂå®vªº½m²ß¹ï¶H¡F§Ú­Ì¤]´Á±æ¦b±Ï©R®É¨è¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@¦ìÂå®v¦b
¬¡¤H¨­¤W°µ¹êÅç¡C¡v

°ò©óÅý©Ò¦³¤jÅé¦Ñ®vµo´§¨}¯à¡A¨Ã¥[±jÂå¾Ç¥ÍÁ{§É°ò¥»§Þ¯à¡A·OÀÙ¤j¾Ç¦w
±Æ¤»¦~¯ÅÂå¾Ç¥Í¶i¦æ¡u¤jÅé¼ÒÀÀ¤â³N±Ð¾Ç¡v¡C

¨âªÌªº¿òÅé«O¦s¤è¦¡¤£¦P¡C¨Ñ§@¸Ñ­å±Ð¾Çªº¿òÅé¡A¦]¬°½Òµ{ªø¹F¤@¾Ç´Á¡A
¥²¶·¸g¹L¨¾»G³B²z¡A¤]´N¬O§â¨­Åéùتº³J¥Õ½è©T©w¡CµM¤@¸g³J¥Õ½è©T©wªº
¿òÅé·|Åܵw¡A³J¥Õ½è¬Û¹ï¸û¤Öªº¦a¤è¦p¥Ö¤U²Õ´µ¥¡A·|§eÅÖºûª¬ªºµw«×¡A
¯«¸g©M¦åºÞ¸ûÃø°Ï¤À¡A©MÁ{§É¯f¤Hªºª¬ºA¤´¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A¬G¤£¾A¦X°µ¼ÒÀÀ
¤â³N¤§¥Î¡C

¦]¦¹¡A¨Ñ¡u¤jÅé¼ÒÀÀ¤â³N±Ð¾Ç¡vªº¿òÅ餣°µ¨¾»G³B²z¡A¦Ó¥Î«æ³t§N­á§C·Å
«O¦s¡A¨Ï¥Î«e¦AÅý¿òÅé¦^·Å¨ÑÁ{§É°V½m¡C¡u©M¬¡¤Hªº¨­Å骬ªp«D±`±µªñ¡A
¥u®t¨S¦³©I§l¡B¤ß¸õ¡B¯ß·i¦Ó¤w¡C¡v´¿°êÿ»¡¡C



±Ï©R®É¨èªº¯Â¼ôÂå§Þ
Âå®v°ö°V´Â°ê®a¯Åµo®i



·OÀÙ¤j¾Ç¤jÅé¼ÒÀÀ¤â³N±Ð¾Ç¬O¥þ°ê­º³Ð¡A¨ü´fªº¤£¶È¬O¤»¦~¯Åªº¹ê²ßÂå®v
¡AÁÙ¦³ÂåÀøÅé¨tùتºÂå®v¡CÂǦ¹°V½m¹ê²ßÂå®v­Ì¥i½m²ß´¡ºÞ¡B°ò¦¤â³Nµ¥
§Þ¯à¡C´¿°êÿ»¡¡G¡u¹ê²ßÂå®v¦b«æ¶E®É¸I¤W»Ý­n«Ø¥ßºò«æ©I§l¹D©Î¼¹µõ¶Ë
ªº¯f¤H¡A»Ý°µ¶Ë¤f²M²z¡B®ø¬r¤ÎÁ_¦X¡C­Y¤§«e¤w¦³¦¹¶µ°V½m¡AÁ{³õ¥i¥H°µ
±o§ó¦³«H¤ß¡C¡v

´¿°êÿ­Ó¤H»{¬°¡A¥¿¦¡ªºÂå®v­Y¦P¼Ë¦³¾Ç²ßªº¾÷·|¡A©Ò¨ã³Æªº§Þ¯à·|¤º¤Æ
±o·U¨Ó·U²`¡C¡u¥]¬A§Ú¦Û¤v¡A¯uªº»Ý­n³Q¤â³N®É¡A¤]·Q§ä§Þ³N³Ì¦nªº¨º¤@
¦ì¡C¥u¬O¡AÂå®vªº½m²ß¹ï¶H¦b¨ºùØ©O¡H¡v¤jÅé¼ÒÀÀ¤â³N¹ï¦¹µo´§¤F¨}¯à¡C

¥Ø«e¦bÂåÀø»â°ìùØ¡A¤j³¡¤Àªº¤â³N¤wº¥º¥³Q·L³ÐÂåÀø¨ú¥N¡F¤â³N¤Á¤f¤p¡B
´_­ì§Ö¡B¯f¤H±µ¨ü«×°ª¡AÂå®v³z¹L¤ºµøÃè¡BÂù¤â¾Þ§@¾¹±ñ§Y¥i¶i¦æ¤â³N¡C

µM¡A¦~»´Âå®v¯à¹ê»Ú¾Þ§@ªº¾÷·|¤Ö¡A¦h¬O³z¹L¿Ã¹õ¾Ç²ß¡A¡u¨S¦³¸g¹L¨¾»G
¡B¥Î«æ³t§N­á¤è¦¡§C·Å«O¦sªº¿òÅé¡A¥¿¥i¥Î¨Ó°µ¤ºµøÃè¤â³N°V½m¡C¡v

·O¤jÂå¾Ç°|©M·OÀÙÂåÀøÅé¨t¦X§@¡A¨C¦~¦Ü¤Ö¶i¦æ¤@¦¸¤jÅé¼ÒÀÀ¤â³N±Ð¾Ç¡F
¤G¡³¡³¤C¦~§ó¦h¹F¤T¦¸°V½m¡A¨C¦¸³£¦³¤T¤À¤§¤@ªºÂå¾Ç¥Í¥[¤WÂåÀøÅé¨tªº
Âå®v°Ñ»P¡C

¡u½Òµ{¥ÑÂåÀøÅé¨tªºÂå®v­t³d³Wµe¡A§Ú­ÌºÉ¶q°t¦X¡C¡v´¿°êÿ²`¨è¤F¸Ñ¡A
¤jÅé¼ÒÀÀ¤â³N±Ð¾Ç¬O·OÀÙ¤j¾Ç¯S¦³¸ê·½¡A¦p¦óµ½¥Î¡B¨Ã¦V¥~¬ÉªºÂåÀøÅé¨t
±À®i±Ð¾Ç½Òµ{¡A¬O¥L¥Ø«e«ä¦Òªº¤è¦V¡C

¡u§Úªº²z·Q¬O¦¨¥ß¼ÒÀÀÂå¾Ç¤¤¤ß¡A¨ó§U·OÀÙÂåÀøÅé¨t¼W±j¥~¬ì¯à¤O¡C¥¼¨Ó
«h´Á«ÝÅý·OÀÙ¤j¾Ç¦¨¬°°ê®a¯Åªº¤â³N°V½m»P»{ÃÒ¤¤¤ß¡C¡v

·íµM¡A¨º¬O¥Ø«eÁÙ¥¼¦¨´NªºÄ@·Q¡C¡u§Ú¬O¦³¨º­Ó²z·Q¡A¦ý­n¨ì¨º¤@¤Ñ¤~¯à
¹F¦¨¡A¤´µ¥«Ý¾÷½t¡C¡v´¿°êÿ¥­©wµÛ¤ß±¡»¡µÛ¡C


¡´


¡uºÝµøµÛ¥¼¨Ó¡A§Ú¨S¦³¦h¤jªº²z·Q¡A¥i¯à§Ú¦³¤@¤À¶Ì«l¡C¡v³o¬Oªø´Á§ë¤J
Âå¾Ç±Ð¨|ªº´¿°êÿ¡A¹ï¦Û¤vªº¬Ýªk»P©w¸q¡C

¦Û¥Á°ê¤K¤Q¤C¦~±µ¨ü·OÀÙ¤j¾Ç¸u®Ñ¶}©l¡A´¿°êÿªº±Ð¾Ç¥Í²P«K½s´¦b¥x¥_
»Pªá½¬ªº¸ô½u¶¡¡C

µM³ôºÙ·O¤j¸Ñ­å¾Ç¬ì¤¸¦Ñ¤§¤@ªº¥L¤£©~¥\¡A«Üªø¤@¬q®É¶¡§¡¥H¯S¸u±Ð±Âªº
¨­¤ÀÀqÀq¥I¥X¡C

¦Ó¤µ¥L©ñ±ó½Ñ¦h¸ê¾úÀY»Î¡A¥þ¤ß§ë¤J·OÀÙÂå¾Ç±Ð¨|¡A´Á¶¡¦³¤£¤Ö¿Ë¤Í¤£¸Ñ
ªº¤ß¸ô¾úµ{¡C¡u¦]¬°§Ú¦b¥x¥_±Ð®Ñ¡A¥]¬A¤j¾Ç³¡¡A¨C¦~¥i¦³¤@¦Ê¤C¤Q¨ì¤@
¦Ê¤K¤Q¦ìÂå¾Ç¥Í²£¥Í¡C¡v

¨£ÃÒ·OÀÙ¤j¾Çªº¦³¤ßµo®i¡A¥[¤W¨­¬°ªá½¬¤Hªº¬G¶m±¡µ²¡A´¿°êÿÄ@¬°²z·Q
¦Ó©b¨«¡C¡u§Ú«Ü»{¦P·OÀÙªº§V¤O¡A¤]»{¬°·OÀÙ¦³±ø¥ó¥i¥H¬°ªÀ·|°µ¤@¨Ç¨Æ
±¡¡C¡v
·OÀÙ¤j¾Ç±À°Ê¿òÅé®½ÃØ¤Î¼ÒÀÀ¤â³N±Ð¾Ç¡A¤£¥þµM¬O´¿°êÿ¤@¤H¤O¶q¦Ó¦¨¡A
µM¦Ó¥i¥H·Q¨£ªº¬O¡A¬O¥Lªº¨B¼i¤U¦³¤@¤À»{¯u¡AÄ@·N©M·OÀÙ¤j¾Ç»ô¨B¨ÃªÓ
¡A¨«¥X¨â¬Û¥æ·|ªº¤H¥Í¡C